《野狼disco》侵權爭議:編曲難受保護,平臺精細度欠缺

2020-12-21 第一財經

從芬蘭音樂製作人Vilho Ihaksi和版權方瑪西瑪國際發布律師函,到寶石Gem通過直播回應,《野狼disco》在短短兩天內從2019年最火的歌曲,成為受到輿論質疑的疑似侵權作品。

記者查詢微熱點數據發現,「野狼disco」自2月3日以來頻現熱度高峰,「版權」、「侵權」、「原作者」,成為與「野狼disco」相關的全部信息中,網友提及頻次最高的詞語。

以目前形成的事實和證據來看,法律界人士大多認為,現有信息對寶石Gem團隊較為不利,抗辯難度較大。一旦侵權行為被認定,這首已經廣為流傳的《野狼disco》將從相關平臺下架,也將失去原有編曲的「原汁原味」。

在這場目前僵持不下的爭議背後,不僅是音樂人個體法律意識的疏漏,也顯露出目前國內編曲保護難、平臺方管理仍顯粗放等深層次問題。

寶石Gem於去年7月在線上交易平臺BeatStars上,以99美元購買了《野狼disco》編曲(beat)《more sun》的版權,該版本的版權為無限制版(Unlimited)。初始頁面顯示,該版本所擁有的權利包括「以營利為目的的現場表演」。

而在結算頁面中,表演權則變成了」非營利性演出」。在是否允許被授權方進行營利性演出上,《more sun》的作品初始頁面和合同頁面的內容出現了差異。而合同中對「非營利性演出」的明確約定,使得寶石Gem的商業演出成為超出授權範圍的使用。

對此,主要從事娛樂法業務的律師小馬告訴記者,寶石Gem面臨的問題有兩個方面,一是違約,即違反合同中關於非營利性演出的約定;二是侵權,如果法院認定該編曲構成作品或音像製品,則寶石Gem對該編曲的直接複製使用為超授權使用,構成了侵權。「對於違約,寶石Gem需要拿出另外的完整合同,裡面的條款更利於他;對於侵權,他可以主張編曲不構成作品,他的使用是合理使用,但以他目前商業性質的使用情況來看,抗辯起來難度不小。」

而對於付款初始頁面和合同頁面關於99美元所能獲得的權利範圍的差異,錦天城律師事務所合伙人李丹丹對記者表示,具體還是要遵循合同條款,但寶石Gem團隊可以主張,付款初始頁上的條款也是構成合同的一部分,以此作為抗辯的理由。

「初始付款頁面的條款也應該是雙方合同的一部分,這部分內容和正式合同條款均是平臺草擬好的格式條款,《合同法》明確規定當對格式條款有兩種以上解釋時,應當作出對提供格式條款一方不利的解釋,寶石Gem團隊在訴訟中可以要求法庭作出不利用對方的解釋,所以他並非完全沒有抗辯的理由,但由於具體的交易細節不清楚,這一理由能否被法庭支持,尚無法確認從目前來看,對寶石Gem一方來講,還是更不利一些。」李丹丹表示。

這一事件對於說唱歌手而言,起到了一定程度的警示作用。小馬認為,歌手在使用前就應當查明版權方,從版權方購買版權。「他需要考慮授權性質、授權範圍和授權期限,尤其要注意授權範圍,是信息網絡傳播還是表演,是否可以商用。」李丹丹進一步表示,寶石Gem在該事件中可能本身沒有惡意,但智慧財產權保護由於複雜程度高,專業律師也需要非常謹慎,非法律界人士則更需要加強意識。

美國參議院於2018年9月通過了《音樂現代化法案》,該法案讓版權法更加現代化,解決了不少流媒體時代版權難題,被稱為數十年來音樂產業中對版權保護的最大嘗試。

但在國內的法律環境中,編曲仍是一個未被人們注意的部分。據小馬介紹,編曲權這個概念在國內的法律語境中並不存在,「音樂版權案件中,詞、曲類的比較多,編曲類案件確實很少見。」

除了法律並未對編曲有明確規定外,對編曲的侵權也很難認定。「《野狼disco》是對原編曲做了直接整段使用,還帶著原作者特有標記,侵權的可能性自然比較高。但很多情況下,使用者可能只用了其中一小部分,很難判斷是不是侵權。」據小馬介紹,編曲不僅有旋律,還包括音色、和聲、節奏等,在法律上很難判斷獨創性和實質性相似。「在實質性相似的判斷上,具體標準會很複雜,需要結合具體使用情形進行分析,將旋律、和聲、節奏等做對比,有可能還會委託專業機構鑑定。」

李丹丹認為,隨著新的音樂類型興起,beat屬於編曲還是作曲、在不同音樂類型中的作用是什麼,都屬於非常前沿的值得探討的法律問題。一般認為,編曲在傳統流行歌曲中的重要性較低,一般先有作詞作曲再有針對性進行編曲;但在說唱音樂中,beat的作用增強了。「說唱音樂使得beat的流程前移重要性提升,很多說唱歌手根據他人提供的beat來填詞作曲,好的beat會受到許多說唱歌手的追捧。因此對它的版權保護意識也由此提升了。類似案件的出現可能使大家對於beat的屬性及保護方法進行探討,會促進整個行業的良性發展。」

在《野狼disco》的侵權爭議中,BeatStars提供的前後不一致的權利條款,也引發了對於交易平臺規範化的思考。

國內的嘻哈文化平臺8英裡是一個提供beats交易的平臺。在每首beat的作品頁上會顯示該beat提供的版權售賣類型、相應權利範圍和購買價格。如「出租權」為「適用於演出使用,無期限限制」,「獨家版權」為「購買者享有全部所有權」。

但在小馬看來,這樣的用語並不規範,「獨家版權指的是授權,但下面又提到所有權,那其實不僅僅是授權,買方直接是版權方了。」李丹丹認為,平臺方如果提供了不規範的合同,也可能承擔一定責任,該項責任更多的是由創作者向平臺方主張,因為創作者將其作品放到平臺方交易,肯定與平臺方籤署了相應的用戶協議,應根據協議約定來主張相關權利。

但更多時候,買賣雙方形成購買的方式是「私聊」。在網易雲音樂上,有大量上傳beat作品的創作者,大部分是免費的音樂作品。創作者會在歌曲頁面上標註「關注評論直接獲取使用權」,且要求使用者在使用前私信聯繫,並在使用時標註創作者的名字。

李丹丹告訴記者,據她目前了解的情況,國內大多數線上的beat交易並沒有特別明確的交易合同。「beat創作者將作品放到網上,有人有了購買意願,他們可能就取得聯繫,然後可能通過支付軟體來支付,通過網盤來交付文件,整個過程涉及了好幾個平臺,交易的安全性難以保證、真實性難以證明,雙方的溝通和理解可能存在偏差,一旦出現問題,維權難度很大。」

相關焦點

  • 《野狼disco》侵權爭議:編曲難受保護 平臺精細度欠缺
    來源:第一財經原標題:《野狼disco》侵權爭議:編曲難受保護,平臺精細度欠缺類似案件的出現可能使大家對於beat的屬性及保護方法進行探討,會促進整個行業的良性發展。從芬蘭音樂製作人Vilho Ihaksi和版權方瑪西瑪國際發布律師函,到寶石Gem通過直播回應,《野狼disco》在短短兩天內從2019年最火的歌曲,成為受到輿論質疑的疑似侵權作品。記者查詢微熱點數據發現,「野狼disco」自2月3日以來頻現熱度高峰,「版權」、「侵權」、「原作者」,成為與「野狼disco」相關的全部信息中,網友提及頻次最高的詞語。
  • 《野狼Disco》陷侵權疑雲
    沒想到,春節剛過《野狼disco》就被爆侵權。在撲朔迷離的侵權質疑面前,音樂先聲也第一時間聯繫到了案件中的雙方,發現事實遠非如熱搜中描述的簡單。就在瞬間引爆的侵權指控面前,大多人心裡都有了這樣的疑問:這首歌老舅到底有沒有抄襲?有沒有侵權?根據趙智功律師在《正式律師函:《野狼Disco》到底侵權了嗎?》一文中列出了諸多證據顯示,《野狼Disco》的伴奏原作者是來自芬蘭的音樂製作人的作品。
  • 吵了三天 他們這個回應 揭開《野狼Disco》涉嫌侵權真相
    央視春晚《過年Disco》 圖片來源:春晚微博沒想到,春節剛過《野狼disco》就被爆侵權。2月3日,芬蘭音樂製作人Vilho Ihaksi和版權方瑪西瑪國際通過國內律師正式發布律師函,稱《野狼Disco》侵犯了自己的音樂版權。
  • Beat侵權被「敲詐」500萬,《野狼disco》引「野狼」?
    當天下午5點左右,"野狼disco伴奏原作者"、"寶石老舅"這兩個話題登上了微博熱搜前列,進一步將侵權事件從行業層面推向大眾視野。點進熱搜,不少大號直指老舅抄襲,直接被扣上了"抄襲"的帽子,不少網友也站出來替原作者發聲。作為音樂圈為抗擊新型肺炎較早捐款的幾位藝人之一,老舅在1月24日在微博宣布捐出《野狼Disco》所有版權收益,這一舉動也為他帶來了不少好評。
  • 《野狼disco》版權引爭議,Beat創作者怎麼看?
    2月3日,某趙姓版權律師通過自媒體文章稱,說唱歌手老舅(寶石GEM)的《野狼disco》歌曲在使用Beat(說唱編曲伴奏)《More Sun》時涉及「侵權」,文章稱自己已經接受了《野狼disco》「獨家版權」購買方瑪西瑪國際公司以及Beat創作者Ihaksi的委託,並向《野狼disco》相關利益方發送正式的律師函。
  • 《野狼disco》被告侵權!寶石Gem不吭聲了……
    說起2019年最火的歌,《野狼disco》肯定榜上有名。節奏明快而且歌詞朗朗上口,受到了很多人的熱愛和追捧,不僅有陳偉霆的翻唱,還登上了今年的春晚舞臺。2018年初一位芬蘭音樂製作人ihaksi創作並於同年的2月1日在交易平臺beat stars上發布了一段音樂伴奏《More Sun》。隨後在2019年10月15日《野狼disco(陳偉霆合唱版)》正式發布,發布後在話語權得到了迅速的傳播。
  • 在寶石老舅直播過後,《野狼Disco》侵權的事終於真相大白了!
    今天下午刷微博,看到《野狼disco》因為版權糾紛被頂到了熱搜。具體的情況就是,《野狼disco》作為去年最火的單曲,其伴奏的作者是個芬蘭人名叫ihaksi,他在2018年2月將這首伴奏上傳到了網絡平臺。他在網上表示這曲子可以免費贈予網友,但不能作為商業用途。而寶石老舅在《野狼disco》火了以後,接了一堆商演。
  • 《野狼disco》被索500萬,無恥侵權還是慘遭黑手?
    《野狼disco》這首歌有多火,應該不用我多說了吧。但就在2月3日,這首歌的製作者「寶石Gem」(人稱老舅)陷入抄襲風波,後又被質疑侵權。面對輿論的壓力,昨晚八點,老舅開直播否認侵權,並暗示自己被有心人暗害。但事實當真如此嗎?
  • 繼版權爭議後「野狼disco」又陷商標搶註風波!董寶石:我太難了
    而這樣一首現象級熱門單曲,就曾在2020年2月,《野狼disco》陷入版權風波,近日又因涉及商標被搶註而引發大眾熱議。而此前,關於引起熱議的「野狼disco」的版權問題發生於今年2月,芬蘭音樂製作人Vilho Ihaksi和版權方瑪西瑪國際,通過國內律師正式發布律師函,起訴歌曲《野狼disco》侵犯《More Sun》的節奏版權。Ihaksi代理律師在社交平臺上發布的一段視頻展示了《More Sun》的節奏和製作工程文件等。
  • 被冤枉的董寶石:《野狼disco》沒有侵權,更不存在抄襲
    昨天#野狼disco伴奏原作者#登上微博熱搜第4,如果你不清楚發生了什麼,可看我昨天的推文。昨晚8點,董寶石在一直播回應了網傳《野狼disco》侵權一事,視頻有11分半,比較長,如果你沒耐心看完,可以看下方整理好的圖文。這是《野狼disco》所有的證據。那麼這個是什麼呢?
  • 寶石gem做出解釋,《野狼disco》侵權面臨反轉,有人包藏禍心
    說實話一開始事情發展到這裡輿論處於一邊倒的情況,幾乎所有人都在指責寶石gem侵權,甚至用不符合自身利益的版權費進行捐款,《野狼disco》乃至演唱者寶石gem的口碑一落千丈,差一點就成為了千夫所指的版權小偷,然而事情真的是這樣嗎?
  • 《野狼disco》陷入「抄襲」風波,是對是錯且看張律評說
    如果還是看不懂,我再用白話文「翻譯」一遍這份律師函:《野狼disco》伴奏是Ihaksi的,Ihaksi是我「瑪西瑪國際」的,你老舅《野狼disco》是侵權的,所以收入是要給我「瑪西瑪國際」分成的,五個工作日內你是要公關我的,不然後果是很嚴重的。
  • 野狼disco伴奏原作者維權是什麼梗 野狼disco原作者告寶石Gem侵權
    野狼disco伴奏原作者是怎麼回事?去年最火的歌就是《野狼disco》了,沒想到這首歌近日發現疑似抄襲的問題,不過後續是得到了寶石GEM的回應,那麼為什麼說他是抄襲呢?下面小編就為玩家帶來野狼disco伴奏原作者事件,一起來看看吧。
  • 《野狼Disco》被原作者痛斥侵權,向武漢捐贈竟成侵權鐵證?
    2019年8月16日,寶石老舅的《野狼Disco》的《中國新說唱》復活賽中曝光。2019年9月2日,寶石老舅的《野狼Disco》正式上線國內流媒體平臺。2019年10月15日,《野狼disco(陳偉霆合唱版)》正式發布,在全球華語地區迅速傳播。2019年11月15日,作者Vilho Ihaksi得知《野狼Disco》成為了中國版《Old Town Road》的事實,並獨家授權瑪西瑪國際進行維權。
  • 《野狼disco》侵權!寶石Gem2天創作完成,捐出全部版權收益
    近日,有消息稱寶石Gem的原創歌曲《野狼disco》中的伴奏beat部分(《More Sun》),並未取得該beat原作者、野狼disco伴奏原作者、芬蘭音樂人Vilho Ihaksi的授權。《野狼disco》伴奏原作者ihaksi,曾在網上表示這曲子可以免費贈予網友,但不能作為商業用途。不過我們所聽到的《野狼disco》的詞曲作者都寫的是寶石Gem,只有編曲寫的是ihaksi。,並且商業用途早已用得到處都是。2018年2月,Ihaksi上傳了《More Sun》,而《野狼disco》於2019年9月2日發行。
  • 圓桌丨《野狼Disco》涉嫌侵權羅生門
    《野狼Disco》版權紛爭最新的進展是:2月3日,芬蘭音樂製作人Vilho Ihaksi和版權方瑪西瑪國際通過國內律師發送了正式律師函,起訴歌曲《野狼Disco》侵犯《More Sun》著作權。除了擁有版權的騰訊旗下三間平臺外,英皇、華為、網易雲和咪咕也收到停止使用的律師函。
  • 《野狼disco》侵權風波後網友稱寶石吸毒,本尊曬獻血證打臉對方
    最近一段時間,此前憑藉《野狼disco》紅遍全國的董寶石陷入風波。2月3日《野狼disco》編曲作者拍攝的維權視頻突然全網瘋傳。作者表示自己製作的編曲《More Sun》可以供網友免費使用,但不允許進行商用。而董寶石通過演唱《野狼disco》獲利頗豐,侵犯了自己的權益。
  • 《野狼Disco》羅生門:心裡的花,到底抄襲了嗎?
    《野狼Disco》能火,是因為前奏好聽?當年還一窮二白的寶石老舅拿出99美元買了編曲,怎麼就成抄襲了?這首年度爆款金曲土不土,和老舅抄襲沒抄襲的判定又有關係嗎?東北文藝復興這件事,果然有點難啊。說《野狼disco》抄襲的人,真懂嘻哈?我直接說結論吧:說抄襲的人,一是沒分清作曲和編曲,二是也沒弄明白什麼是嘻哈beat。
  • 火遍大江南北的野狼disco,竟然是抄的?
    2019年,寶石老舅的一首《野狼disco》可謂火遍大江南北,被陳偉霆等眾多明星翻唱,後來又登上各種元旦晚會、春晚等舞臺,寶石老舅也迅速被大眾熟知。野狼disco唱片圖然而,2020年2月3日,一條熱搜在網上傳開了——野狼disco的曲是抄來的!
  • 《野狼Disco》被告「盜用」侵權,到底怎麼回事?
    如何證明《野狼Disco》使用的就是《More sun》的Beat?音樂版權律師趙智功2月3日在《【伴奏作者Ihaksi終於發聲了】正式律師函:〈野狼Disco〉到底侵權了嗎?》這篇文章中給出了清晰易懂的說明。