編者按：《紅樓夢》人物眾多，事體複雜，場面宏大，情節玄妙。在人物命名上，曹雪芹可謂煞費苦心，絞盡腦汁。很多人物的名字、事物的名稱，其諧音都含有特殊含義，或諷刺，或感嘆，或因事而設，或以物賦意，信手拈來，不著痕跡。脂硯齋在其批語裡曾指明了部分人物、事物的寓意，還有一些未曾指出。據此，作者對其中某些命名提出了自己的看法。不當之處，懇請讀者提出寶貴意見。（本刊編輯：孫愛國）
《紅樓夢》中的人物眾多，事體複雜，場面宏大，情節玄妙。在人物的命名上，曹雪芹很注意性格化，用字奇，含義深。有的是鳥名，有的是花名，有的是寶珠玉器的名字，豐富多彩，富貴高雅。許多人物的名或字，或幾個人的名字合起來，都是大有深意的。有的暗示了人物的命運，有的則是對情節發展的某種隱喻，有的概括了人物性格的某些特點，有的是對人物行事為人的絕妙諷刺，有的是人物故事的某種暗示等等。很多人物的名字、事物的名稱，其諧音都有特殊的含義，或諷刺，或感嘆，或因事而設，或以物賦意，信手拈來，不著痕跡。脂硯齋在其批語裡曾指明了部分人物、事物的寓意，還有一些未曾指出。據此，我對其中某些命名提出了自己的看法。曹雪芹給人物命名有兩個最基本原則：一是暗含特殊意義；二是成龍配套。
A、暗含特殊意義
四大家族的故事一開始就是通過甄士隱、賈雨村、冷子興、劉姥姥由遠及近，從外到裡去講述的，不管北方的賈家還是江南的甄家，這四個人講述的故事都是「真（甄）假（賈）難（冷）留（劉）」，意味著四大家族一敗塗地的悲慘下場。（《廣韻》「冷」通「難」。）
寶玉、黛玉、寶釵和妙玉，這是書中四個主要人物，他們之間有著複雜的關係。曹雪芹的命名可謂煞費苦心。釵、黛都和婦女妝扮有關，它們代表著兩種不同類型的封建少女。「寶玉」二字，一分為二，「寶」字和「釵」相連，成了寶釵；「玉」字則和「黛」字相連，成了黛玉。這種設計，在相當程度上，概括了《紅樓夢》中的情節：寶玉本鍾情於黛玉，結果卻與寶釵聯姻。妙玉和寶玉，在思想性格上有極其相似之處，故兩人都有一個「玉」字，妙玉成了寶玉的一面鏡子。
1、賈寶玉，即「假寶玉」，是一塊具有反叛精神的「真頑石」。因系女媧補天時所剩下的一塊頑石，無材補天，後來投胎凡間，生在賈家，賈母、王夫人等視為掌上明珠、心肝寶貝兒，一心要培養他成為賈氏門宗的「合格接班人」。可是此兒「愚頑怕讀文章」，「行為偏僻性乖張」，「於國於家無望」，所以賈寶玉者，乃是「假寶玉也」，是「天下無能第一，古今不肖無雙」的紈袴子弟。作者暗示了封建社會之天已是無材可補，新生一代是封建階級的逆子，是追求個性自由的一代，從賈寶玉身上，透露了作者初步的反封建的民主主義思想。
2、林黛玉，原系西方靈河岸上、三生石畔一株絳珠仙草，故到凡間後以林為姓。黛玉者，等待寶玉之謂也。因在天時，她受到神瑛侍者（即寶玉的前身）「日以甘露灌溉」之恩，修成女體，到凡間來「酬報灌溉之德」，把一生的眼淚還他，所以林黛玉長得「心較比幹多一竅，病如西子勝三分」。作者說她的才華勝過聰明的比幹，也暗示了她將如比幹一樣遭人陷害而死；她也會像西施一樣不能和自己的心上人結合，只是等待而已。從靈河岸上來，仍回離恨天，去等待寶玉的歸去。作者寫黛玉聰明靈秀，有詩人的氣質，更有大家閨秀的風韻，實際上是否定了「女子無才就是德」的封建觀念。通過賈寶玉訴肺腑，表明他們是一對蔑視功名利祿的叛逆者，是一對心靈相通的「新青年」！但封建統治者賈母和賈政等人是不會容忍寶黛這種離經叛道行為的，所以寶黛之愛情只有以「林」的淚盡而終。
3、薛寶釵，是寶黛戀愛的「第三者」，嚴格說來也是一個悲劇人物。因為「釵」為婦女髮髻上的一種首飾，比如金釵是一種裝飾品，寶釵者，乃寶玉的裝飾品也。薛、諧音「雪」，即易化之物也。說的是寶玉雖然與薛寶釵結為夫妻，但只有其名，並無其實，且很快就化為過眼雲煙，寶玉出家遁入空門，薛寶釵只好「寂寞寒窗空守寡」，好比一支埋在雪裡的金釵。
4、賈母，娘家姓史，在賈家是個塔尖上的人物。作者為什麼要她姓「史」，別的姓為何不可？因為作者看到封建社會發展到清代是「日薄西山，氣息奄奄，人命危淺，朝不慮夕」之時了，賈家這座大廈也將傾覆，以史姓之，諧音「死」也，再形象不過了。
5、賈政、賈敬，即「假正（經）」，是滿嘴「仁義道德」的偽君子。他們說話做事，一副道學家的口氣。比如林黛玉初到賈府去拜見他時，他卻偏去「齋戒」；教子無方，只好用打罵解決問題；外放作地方官，以清官自居，反而被屬下胥吏玩於股掌之間，任其貪墨枉法，弄得聲名狼藉。賈政是賈府的「家長」，是賈家的形象，他那偽道學的言行正是封建沒落貴族家庭的真實寫照。
6、賈赦者，「假色」也，就是憑藉女色過日子的腐朽官僚。全書中寫他沒有正經作過官，只在家中與一群姨娘小妾們廝混。就連林黛玉千裡投親，拜見這個大舅時，他都推說「連日裡身上不好」，就是因為他正沉湎於女色中，連遠道而來的外甥女也不見。後來兒孫滿堂了，老態龍鍾了，還想娶賈母的侍女鴛鴦作姨娘，是一個地地道道的色鬼，是賈府沒落勢力的典型代表。
7、王熙鳳即「枉」為（言語、秉性）「犀」利「鋒」快的女人的諧音，她是一個像猛烈肅殺的秋風一樣的女人。西風屬金，暗示她貪婪成性，書中寫她聚斂財富，不擇手段，遭到賈府上下各方面多人的忌恨。「一雙丹鳳三角眼，兩彎柳葉吊梢眉」，這是曹雪芹先生為她畫的像，使人覺得好似目睹了一隻「胭脂虎」，刁鑽、狡黠、淫邪之性，令人不寒而慄。書中寫她毒設相思局害死賈天祥（賈瑞）；借刀殺人屈死尤二姐；弄權鐵檻寺包攬詞訟；平日裡與賈蓉等「小白臉」關係曖昧，莫不表現出她像秋風掃落葉一樣肅殺可怕。
8、賈鏈的名字則更直接暴露了其本質「假廉」，是個寡廉鮮恥的荒淫之徒。
9、有人將「元春、迎春、探春、惜春」四姐妹的首字理解成「原應嘆息」，感嘆四人短暫的青春年華，也有人將這四個字理解成「原因探析」，大概是探析封建社會衰敗直至滅亡的原因吧！
10、「妙玉」是廟中的玉石，表明了她的身份，原是出家人。
11、襲人，取義於陸遊詩句「花氣襲人知驟暖」，亦即「戲」子（蔣玉函）的「人」
12、紫鵑是黛玉的使女，也是她的影子，取義「杜鵑啼血」，象徵林黛玉的悲劇命運。
13、平兒即「瓶兒」（取「擺設」之意）」。也有說她做事公平，無論對主子還是下人都一視同仁。
14、第一回回目「甄士隱夢幻識通靈，賈雨村風塵懷閨秀」中的「甄士隱」即為「真事隱去」「賈雨村」即為「假語存焉」。
15、賈雨村，名，賈化——假話
16、甄英蓮（真應憐）癩頭和尚《嘲甄士隱》詩：嬌生慣養笑你痴，菱花空對雪澌澌。好防佳節元宵後，便是煙消火滅時。「雪」暗指薛蟠。後來被薛蟠買去作了妾
17、嬌杏——（僥倖）：賈雨村在甄士隱家裡做客，看見一個丫鬟，便回頭看了她一眼，後來就嫁給了賈雨村，賈雨村嫡妻染疾下世，便扶了正，有詩讚道：「偶因一著錯，便為人上人」（就因為無意間看了人家一眼，便擁有了榮華富貴），所謂「僥倖」是也。
18、嚴老爺——甄士隱和賈雨村正在敘舊，忽然家人來報：「嚴老爺來也」即「焰來也」。於是院裡著火，竟把半個街燒了個光光淨淨。（第一回）
19、霍啟——禍起。甄士隱的家人霍啟抱著英蓮去看元宵燈火（正月十五）因撒尿將英蓮放在門檻上，解完手找英蓮不見，大禍臨頭。
20、封肅——風俗（甄士隱的嶽父）；冷子興——冷眼旁觀之人。
21、馮淵——逢冤：拐子把英蓮賣給他，他又賣給薛蟠，結果被薛蟠打死。
22、王老爺來拜——枉來也。第4回「薄命女偏逢薄命郎，葫蘆僧亂判葫蘆案」，賈雨村走馬上任，處理此事，葫蘆廟小沙彌給他拿出「護官符」，言及利害，正在此時，人報「王老爺來拜」。
23、胡老爺——胡來也；
24、於老爺——雨來也（第7回）；
25、胡斯來——胡來；
26、詹 光——沾光；
27、錢 華——花錢
28、單聘仁——擅騙人；
29、吳新登——無星戥（沒有星的稱）；
30、卜固修——不顧羞
31、卜世仁——不是人（賈蓉的舅舅，十分吝嗇）
32、戴 良——帶糧；
33、石呆子——實呆子
34、來 旺——來往（賈璉的小廝，專為主人跑腿的）
35、焙 茗——背明（寶玉的小廝，暗地裡幹壞事）
36、焦 大——攪大（攪擾大觀園）。第七回集中寫了焦大——從小跟「老太爺」出過三四回兵，從死人堆裡把老太爺背了出來，得了命，自己挨著餓，卻揀了東西給主子吃；兩日沒得水，得了碗水給主子喝，他自己喝馬溺；他先罵大總管賴二，說他不公道，有了好差事就派別人，像這些黑更半夜送人的事，就派我，沒良心的王八羔子，啥球管家，你也不想想，焦大太爺蹺蹺腳，比你的頭還大呢？二十年頭裡的焦大太爺眼裡有誰？別說你們這一起雜種王八羔子們！我往祠堂裡哭太爺去，那裡承望到如今生下這些畜牲來，每日家偷雞戲狗，爬灰的爬灰，養小叔子的養小叔子的，我什麼不知道，咱們「胳膊折了往袖子裡藏」，（瞞著罷了）。於是眾小廝們用草和馬糞填了他一嘴。曹雪芹寫這個人物，只用了幾百個字，就把他寫活了。令人難以忘懷。他是老革命，但遇到了新問題；他功勞最大，但苦處最多；他是賈府裡的屈原，他用罵人所賦的離騷，不用學究們作注，別人都能看得懂。
37、秦可卿——名義上是賈蓉的妻子，實際上是賈珍的情人，賈珍是賈蓉之父，和兒媳通姦，被焦大罵其為「爬灰」。又引誘寶玉遊太虛幻境，使寶玉初嘗雲雨情，偷吃禁果。）所謂「情可輕」、「情可傾」、「衾可寢」。
38、秦業——情孽（秦可卿之父）
39、秦鍾——情種（秦可卿之弟）
40、王 仁——忘仁（王熙鳳的哥哥）
41、林如海——臨入海（林黛玉的父親）
42、晴 雯——情文
43、鮑二家的——抱二（抱璉二爺，後來上吊死了）
44、靛兒——墊兒
45、戴權——大權
46、張友士——張有事（給秦可卿看病的醫生）
B、成龍配套取名的
元春、迎春、探春、惜春——原、應、嘆、息。
四位小姐的丫頭名字——抱琴、司琪、侍書、入畫「琴、棋、書、畫」
賈寶玉的四個書童分為兩組：
第一組——焙茗、鋤藥；
第二組——雙瑞、雙壽。
八個大丫頭——襲人，媚人；晴雯，綺霰；麝月，檀香；春燕，秋紋。
四個中等丫頭——紫綃，茜雪，紅玉（小紅），碧痕。
《芙蓉女兒誄》中說：「茜紗窗下，公子多情」即指此。「鏡分鸞別，愁開麝月之奩，梳化龍飛，哀折檀雲之齒」都分別對他的幾個丫頭作了哀悼。
賈母的丫頭——鴛鴦、翡翠、琥珀、玻璃、珍珠、傻大姐，儘是些好玩的東西。
大荒山無稽崖——荒誕、無稽
青梗峰——情根峰
仁清巷——人情巷
十裡街——勢利街
胡州——胡謅
三、館舍寓意
怡紅院——遺紅怨（賈寶玉的住所）
瀟湘館——消香館（林黛玉的住所，香消玉殞）
蘅蕪院——恨無緣（薛寶釵的住所）
梨香院——離鄉怨（紅樓十二官，即戲子的住所，梨園子弟）
賈王薛史——家亡血史
四、物名寓意
楓露茶——逢怒茶：《紅樓夢》第八回「比通靈金鶯微露意，探寶釵黛玉半含酸」：寶玉……因問茜雪道：「早起沏了一碗楓露茶，我說過那茶是三四次後才出色，這會子怎麼又斟上這個來？」……「楓露」為「逢怒」的諧音，引出後文寶玉與其乳母的衝突。
《姽嫿詞》——鬼話詞
千紅一窟（哭），萬豔同杯（悲）——喻紅顏薄命。
2021年1月31日於西安
孫愛國，山西省萬榮縣高村鄉人，1955年生於西安，山西師範大學中文系畢業，西安財經大學教授，長期從事教學與科研，曾在諸多報刊雜誌發表過文章，詩歌，散文，小說不等。早年多致力於文學創作，大學任教後主要精力在教學和學術探討。側重於《紅樓夢》與老莊思想研究。
名譽顧問：張 平（中國文學藝術界聯合會副主席）；王義堂（原《人民日報》評論部主任）
主 編：孫愛國
編 委：鄧育秦、苗麗偉、劉建政、閆景雲、毛迎春、尚振東、馮建康、史志強、方向江、付超、衛巍、馮建民、李天相、李人嵐、李建崗、李開泰、楊順來、張立、張同燦、戰繼忠、郝葆良、潘秀琴、賀菲、解建國、解國珍、弋黛平