新版的韓國身份證上,為什麼一定要加注中文名

2021-03-05 智能雲機械加工平臺

韓國的身份證並沒有強行規定,一定要加注中文名。之所以,在新版的韓國身份證上,韓國人都會用一個括號,在其中標註中文名字,這實在是無奈之,因為現行的韓國文字存在著巨大的缺陷。

韓國這個國家長期是東方大國的屬國,接受東方大國文化的影響,韓國的上流社會說漢語寫漢字,學儒家經典,韓國的科舉考試,不僅考試的制度,連考試內容都是從中國照抄而來的。

當然,朝鮮半島也有自己的語言,韓國的下裡巴人就是用這種語言進行交流的,但是這種語言始終沒有形成文字,在韓國通行的文字是漢語。在這種情況下,韓國地方的韓語,就相當於中國的一個方言,和廣東話東北話是一個性質的。

首先,南韓北韓在秦朝時就是中國的附屬國,那時候叫朝鮮王朝。唐朝時期,演變成高句麗王朝!後來高句麗王朝被大唐殲滅,成了中國的附屬國。幾百年後,泰封部將王建殺弓裔自立,建立高麗國,高麗國在清朝前都附屬於中國。可以說從高句麗到高麗,年年向中國各朝進貢,一進就是一千多年!

所以,韓國有很多傳統文化都和中國很像,比如過端午,過中秋,過春節.比如韓國人吃飯也用筷子.自然取名字和中國也類似,多由一個字的姓和兩個字的名組成 多是取有寓意的漢字為名!

到了近代,韓國雖說不再是中國的附屬國了,而且經濟還算發達。但是,韓國人的傳統文化卻幾乎都來自中國,使得韓國人產生了自卑。曾嘗試廢除漢字 ,但迫於種種原因 ,在70年代漢字又被納入了韓國義務教育。

其次,在使用上,韓國國字(諺文)是一個拼音系統 。用諺文寫韓國人的名字,就好比用漢語拼英寫漢人的名字一樣, 重複率非常之高。

因此,在身份證上注漢字可以增強辨識能力!

相關焦點

  • 為什麼韓國人要在身份證上用括號額外再寫上一個中文名字
    韓國的身份證並沒有強行規定,一定要加注中文名。之所以,在新版的韓國身份證上,韓國人都會用一個括號,在其中標註中文名字,這實在是無奈之,因為現行的韓國文字存在著巨大的缺陷。
  • 韓國廢除漢字72年,為何身份證仍要寫中文名?其實他們也很無奈
    導語:韓國廢除漢字72年,為何身份證仍要寫中文名?其實他們也很無奈你還記得幾年前,韓國向聯合國申請"端午節"作為世界遺產地而搶佔了中國的先機嗎?"我們的認為"端午節"最早起源於中國文化,不應被韓國所採用!但是,不可否認的是,中韓兩國在歷史上確實有一定的淵源。很久以前,韓國也用漢字寫字,但到目前為止,漢字基本上被韓國人廢除了。韓國現在使用自己的文字!那麼,韓國身份證為什麼要用中文寫呢?
  • 為什麼韓國人非要在身份證上,用括號額外加一個中文名?
    看過韓國人的身份證都會發現一個很奇特的現象,那就是在韓文的姓名下會有一個括號,裡面用中文標註著姓名。這是為什麼?
  • 為什麼韓國明星都有漢字名,還要在身份證上備註一個中文名字?
    經常看韓國綜藝、關注韓國娛樂圈的應該知道,韓國的明星都會有一個中文名字。實際上,韓國人出生時,都會起一個漢字名字。有些韓國藝人出道時候並沒有公開身份證上的漢字名的,粉絲就會根據音譯取一個漢字名,但是往往和他們本名不一樣,之後藝人可能會再更正。
  • 為什麼韓國身份證上有漢字
    不知道大家有沒有看過韓國人的身份證,相信很多國人應該會驚訝,韓國人的身份證上居然有漢字,那這是怎麼回事?
  • 韓國廢除漢字,但為什麼韓國人「身份證」上要有個中文名字?
    下面,我們簡單了解一下韓國文字的歷史,然後說說他們的韓文劣勢。 後來到了1970年代,當時的總統樸正熙,也就是現在被送監獄的樸槿惠的爸爸,他直接下令禁止教授漢文,把有限的教育全面用到韓文上。至此,漢文在韓國沒有了官方教授途徑。
  • 為什麼韓國人非要在身份證上,用括號額外再寫一個中文名字?
    >首先非常感謝小可愛們茫茫網際網路中點開這篇文章,,這是小編的榮幸,這裡每天都會給大家分享精彩的東西,希望你們會喜歡,別忘了點擊 上方藍色字體「秀瀆」關注轉發呦                                                                              最近,有位讀者問了我一個有趣的問題——為什麼韓國人非要在身份證上
  • 政協委員建議身份證、駕駛證上加「英語名」
    晚報訊 作為輔助性的個人身份證件,居民身份證和機動車駕駛證不該僅有「中文名」。駐滬全國政協委員、民建中央委員、民建上海船舶工委主任胡可一,在昨日提交全國政協的一份「社情民意」中指出,儘快給上述兩類證件多加個「英語名」。居民身份證是中國公民的一個重要身份證件。機動車駕駛證雖是公民具備指定機動車車輛的駕駛技能的證明文件,但有時也能起到證明個人身份文件的作用。
  • 曾說「漢字落後」的韓國,為什麼要在身份證上備註中文?
    不過,漢字得到眾多國家的認可與接受,也不是一直就存在的,比如曾說「漢字落後」的韓國,下定決心禁止使用漢字,而是全身心的投入到韓文的學習。既然如此,那麼韓國人為何要在身份證上備註中文?這不是與他們的初衷截然相反嗎?二.
  • 韓國人的身份證上為什麼會有漢字?
    韓國的文化離不開中國,在古代中國的文化深深的影響著韓國。即便現在韓國的文字採用了韓文,但是很多人都不清楚這些字的具體意義,於是就要加上漢字,用於解釋。韓國的文化離不開中國,在古代中國的文化深深的影響著韓國,韓國的文字當然也是受影響最大的,韓文中有70%的詞彙來自漢字,即使是到了現在,我們看韓國到書寫的都是韓文,但事實上韓文也是離不開漢字,很多人不知道,很多韓國人的身份證上的名字是帶中文的,他們在韓文的後面加個括號,然后里面用漢字寫自己的名字,為什麼要這樣做呢?這要從韓國文字的特點說起。
  • 阿根廷發行新版身份證
    華輿訊 據阿根廷新大陸周刊報導 根據阿根廷內政部的倡議,新的身份證DNI上將對阿根廷共和國的地圖進行更新,地圖印在《國民身份證》的正反兩面,其更新的版本符合26651號法律的規定。內政部長愛德華多·沃多·德·佩德羅在新身份證發布會上表示,已經找到耗材可以列印新版身份證,製作新身份證的國家人口局工廠在11月份的最後一個星期內就可以交付新證件。更換新身份證的費用為300比索,與身份證的製作費用等同,除了申請實體身份證外,還可以申請電子版身份證,直接下載到手機上,沒有任何附加費用。
  • 深受美國影響的韓國稱「漢字落後」,如今為何要在身份證上標中文
    韓國人要在身份證上額外寫上中文名字,這是迫不得已的決定,儘管韓國人不太喜歡。為何說是無奈之舉呢?這說起來就不得不提起韓國的歷史了。眾所周知,韓國,是中國一衣帶水的國家。作為鄰居,兩國之間有許多的相似之處。比如韓國人也過端午節,春節,也穿漢服,也受傳統的儒家思想影響等等。
  • 以後複印身份證一定要加這三行字,否則……
    以後把身份證複印件交給別人時 請一定要參照下面的方法 避免財物受損 可以直接在身份證上做水印 用圖片處理工具給身份證正反面 加好標註再上傳
  • 為什麼韓國人身份證上,都要加一個中文名字?其實他們也不想
    韓國有一架F-15K戰鬥機,上面書寫的八個字:,枕戈待旦,刻骨延坪。看起來很有文化的樣子,當然,誰都知道現在的韓國人能認識且會讀會寫這句話的實在是少數,韓國人早就用他們自己後來發明的文字取代了千年以來漢字在他們國家的地位。
  • 新版身份證「試運營」已經上線,再也不用擔心身份證丟失了!
    1、新版身份證「試運營」已經上線,再也不用擔心身份證丟失了近日,新版身份證已經進入「試運營」階段了,使用者突破600萬,原版身份證將作廢,而新版身份證就是一個電子身份證,是通過人臉識別以及生物識別技術,將身份證化成電子版,通過手機就可以使用。
  • 已經廢棄漢字的韓國,為什麼身份證上還有中文名字?
    在朝鮮獨立後,朝鮮政府就正式的在朝鮮廢除了漢字的日常使用,使用朝鮮文,執行去「漢字」化政策,後面韓朝分家後韓國也繼續執行這一政策如:把漢城改為了首爾(但中國一直沿用到2005年才在韓國的抗議下改的名稱)。但是經過了70多年的去漢字化運動,韓國還是有很多人有自己的漢字名。
  • 為什麼普通韓國人的身份證上,要再寫其中文名字?其實他們也不想
    眾所周知,我國的歷史已有五千年之久,我國的文化底蘊也在世界上享有一定的地位。我國的文化博大精深。在最繁華的唐朝時期,日本,韓國和英國等國家都稱我國為「天朝」,足以反映當時的國家實力。那時,有大量的貿易和商業。經常可以看到彼時我們的都城長安就有很多外國人在那裡傳教、貿易甚至定居。
  • 防止被冒用 身份證複印件上應加標註
    身份證複印件上應加標註昆明信息港(都市時報 記者林舒佳 實習生王奕璇)市民在辦理很多業務的時候都會用到身份證複印件,雖不是原件,但複印件上也包含了重要的個人信息,如何才能防止身份證複印件被一些不法分子利用
  • 曾說「漢字落後」的韓國,為何要在身份證上備註中文?
    不過,漢字得到眾多國家的認可與接受,也不是一直就存在的,比如曾說「漢字落後」的韓國,下定決心禁止使用漢字,而是全身心的投入到韓文的學習。既然如此,那麼韓國人為何要在身份證上備註中文?這不是與他們的初衷截然相反嗎?二.
  • 為什麼韓國人要在身份證上用括號額外再寫上一個中文名字?
    韓文身份證上面帶有漢字或漢字,因為幾乎所有姓氏都並非純正的韓文,它們通常源自中文。實際上,在現代韓文書寫系統HANGEUL發明之前,1443年,漢字或漢字構成了主要的書寫方式。>韓國人仍然具有中韓命名文化;但是隨著時間的流逝,越來越多的韓國人想用純韓國人的名字來給孩子們起名字;但是,在命名時,他們會更多地考慮聲音的細微差別和聲音感受,這與中韓命名文化不同;中韓名字寫在身份證上