歡迎來到桃子的日語美文朗讀時間 ٩(๑>◡<๑)۶
朗讀者:桃子
桃子最近看了日本一部電影《老師,我可以喜歡你嗎?》一顆被瑣碎生活煩擾的有些疲憊的心,仿佛又回到了少女時代(生田鬥真飾演的「伊藤老師」真的太太太帥了!!!(。♥ᴗ♥。) )
插播:桃子入坑這部電影到什麼程度呢?
買了全冊漫畫從日本直郵過來,嘻嘻~~
學生時代,第一次喜歡一個人時的小心翼翼,鼓起勇氣的大膽告白,為了配的上喜歡的人努力學習,這一切的一切,是那麼的簡單美好。
但因為被喜歡的主角是老師,這簡單的戀愛,便天生帶著一絲苦澀的味道。
今天桃子朗讀的內容就是選自這一個電影的一個片段~
それでも、好すきにならなければよかったと思おもわない喜歡上老師,太痛苦了
太痛了,讓人悶悶不樂,很難受
即便如此,我也從未因喜歡上他而後悔
說什麼師生戀,只不過是當你喜歡上一個人時,那個人剛好是你的老師而已。
這並沒有犯什麼罪,也沒有誰對誰錯,就像劇中千草說的:在這個世上,根本就不存在什麼不能喜歡的人!!!
但生活總是充滿了各種的遺憾,更多時候不會像電影那樣擁有一個happy ending。遇到兩情相悅的人已實屬不易,想要守護這份來之不易的感情則需要更大的勇氣及堅定的心。
你還記得自己第一次喜歡的人嗎?
希望大家都可以遇到那個值得你用盡氣力去愛的人啊!
最後,送上這個影片的片段~想看的小可愛舉手喲~~~
日語美文朗讀 ▸ 你,辛苦了 | 無法被原諒的兩個人 | 寶貝!請偶爾給我一個消停的夜晚 | 今天 ! 就想罵罵人 | 最真摯的情感,往往都是無聲的 |
桃子的公開課 ▸日本小學生的五十音之歌 | わけ&はず | 思う&考える | 遅れる&遅くなる&遅刻する | 預かる&預ける
日本留學頻道 ▸ 最詳盡的日本留學行李清單 | 留日,一年到底花費多少?| 在日本,為什麼很多人更願意讀「大專」?
往期精彩推薦 ▸ 20分鐘,最美好的治癒.. | 他們做著全網最骯髒的工作,卻無法辭職...|別再跟我提為母則剛
點擊【閱讀原文】和桃子一起學日語