(↑點擊上面綠標在線試聽今天的音頻,音頻播放器已經支持暫停、快進、後退功能了)
(點擊音頻→向下滑動跟隨芝麻街外教一起閱讀繪本)
The children went to the stream.
孩子們去到了小溪邊。
They looked at the swing.
他們看到了一個鞦韆。
Wilf climbed on the swing.
Wilf爬上了鞦韆。
Chip pushed Wilf.
Chip推了一把Wilf。
Floppy looked at the rope.
小狗Floppy看著繩子。
Biff climbed on the swing.
Biff也爬上了鞦韆。
Floppy barked and barked and barked.
Floppy汪汪地叫啊、叫啊、叫啊。
Chip climbed on the swing.
Chip爬上了鞦韆。
Floppy barked and barked and barked.
Floppy汪汪地叫啊、叫啊、叫啊。
Kipper went on the swing.
Kipper爬上了鞦韆。
『What a silly dog!』 said Kipper.
「真是一隻傻狗狗!」Kipper說。
Wilma went on too.
Wilma也爬了上去。
『What a silly dog!』 said Wilma.
「真是一隻傻狗狗!」Wilma說。
The children went home.
孩子們回家去啦。
Floppy looked at the rope.
Floppy望著鞦韆的繩子。
Splash!
啪!(鞦韆繩子斷了。)
Oh no!
哦不!(孩子們掉到水裡了。)
小朋友們快快加入我們吧~
Welcome to Sesame Street English School