(↑點擊上面綠標在線試聽今天的音頻）
" Let me in ," said the wolf.
「讓我進去，」大灰狼吼道。
" No! " said one little pig.
「不讓進！」小豬回答道。
" Then I will blow your house down," said the wolf.
「不然的話，我要把你的房子吹倒了，」大灰狼說道。
And he did.
而且，他做到了，他真的把小豬的房子吹倒了。
The little pig ran down the road.
小豬沿著小路往山下跑啊跑。
" Let me in, " said the wolf.
「讓我進去」，大灰狼吼道。
" No,no! " said the two little pigs.
「不讓進，不讓進！」兩隻小豬一起回答道。
" Then I will blow your house down," said the wolf.
「不然的話，我要把你們的房子吹倒了」，大灰狼說道。
And he did.
他成功地把小豬們的房子吹倒了。
The two little pigs ran down the road.
於是，兩隻小豬沿著小路往山下跑啊跑。
The wolf said ," Let me in! "
大灰狼吼道：「讓我進去！」
" No,no,no !" said the three little pigs.
「不讓進，不讓進，不讓進！」
三隻小豬一起回答道。
" Then I will blow your house down ," said the wolf.
「不然的話，我要把你們的房子吹倒了,」大灰狼說道。
But he did not!
但是呢，這次他沒有成功！
" I will get in, "said the wolf.
「我一定要進去。」大灰狼說道。
（他爬上了煙囪）
The wolf went down, down, down.
大灰狼掉了下去，他不斷地往下掉呀掉。
（三隻小豬點火架起了一口大鍋，大灰狼掉進了滾燙的鍋裡）
Then the wolf ran down the road!
最後，大灰狼跑著下山了！
- END -
來源 | 整理自網絡，貴在分享。如涉及版權等問題，請及時與我們聯繫。
少兒英文繪本故事｜The Ants Go Marching 螞蟻列隊走
少兒英文繪本故事｜Frog is Hungry 青蛙餓了
少兒英文繪本故事｜What am I 我是什麼？
少兒英文繪本故事｜Tug of War 拔河
少兒英文繪本故事｜Beach day 海邊的一天
少兒英文繪本故事｜Happy Birthday! 生日快樂！
少兒英文繪本故事｜The Giving Tree 愛心樹少兒英文繪本故事｜My room 我的房間
少兒英文繪本故事｜Too Many Dogs 好多狗狗
少兒英文繪本故事｜Biscuit Wins a Prize 小餅乾獲獎啦
少兒英文繪本故事｜The Ant and the Dove 小螞蟻和鴿子
少兒英文繪本故事｜What's for dinner 晚飯吃什麼？
少兒英文繪本故事｜I am a kitten 我是一隻貓
少兒英文繪本故事｜Firends 朋友
少兒英文繪本故事｜Mouse Makes Words 小老鼠造字
少兒英文繪本故事｜Goodnight Already 已經說過晚安了
少兒英文繪本故事｜To the Rescue 一次完美的救援
少兒英文繪本故事｜Can I Play Too 我可以一起玩嗎？少兒英文繪本故事｜Elephant Cannot Dance 大象不能跳舞
少兒英文繪本故事｜I Can Read 我能閱讀
少兒英文繪本故事｜Little Bear 小熊
少兒英文繪本故事｜Bathtime for Biscuit 小餅乾該洗澡啦！
少兒英文繪本故事｜So Big 好大
少兒英文繪本故事｜Little Things 小東西