最近一檔綜藝節目《多彩中國話》,著實讓江西方言火了一把!先來看看一組精彩片段,感受一波江西方言的魅力!
這些難懂江西方言,涵哥你坨得住嗎?哈哈~
《多彩中國話——江西方言合集》
▼
▼
這是全國首檔保護非物質文化明星動員節目——《多彩中國話》,此節目,一共有6個省參與,有87個地州市的主播們帶領各方方言亮相,畫面真是太美太壯觀!咱們江西省可是一個大家庭!
▼
(來一波咱們大江西的俊男美女)
▼
是不是超級想看?
視頻中一些江西方言難題
可考倒了不少人
首先看看上饒這道題
qin gan
就是漂亮的意思
還有這道九江題
正確答案是糊塗的人
景德鎮題來了!
答案是C
贛州題:qia la是什麼意思
居然是蜘蛛
你猜到了嗎?
全程嘉賓們的表情是這樣的
◆◆◆
看完視頻,我們再來做一組測試題,江西方言到底有多難?
江西方言主要包括贛語、客家語、吳語、官話和徽語,每種方言往往又有更細的區分,這通常是外人所難以理解的,所以只有土生土長的當地人,才能了解自己家鄉的語言,一個直白簡單的詞彙,或許就有不一樣的含義,一個奇怪的發音,就代表了一段不一樣的鄉土文化。
小編整理了江西11個地市的方言,猜猜打引號的詞或一句話是什麼意思?
這事要讓主任知道了就」切了佛了「。
這個「蜜搭「長得好"zei"一個
我昨天「搭高」了,「舌se頭teu巴ba」好疼
打啞哇吧,嘎丘不得料
你咯得你私家蠻恰夾系博??
我的「題浪」在「告色」和一個「載裡打尬」
你這人一天到晚「打擺子」
金牙切乃離恰飯?歌乃歌醒得
他這個人有點「弗靠爆」,事情還是別交給他~
曹捏咯,孩子都澀不哩
洋洋丫丫咯伢崽,總西打怕瓦
1、完蛋了
2、這個女孩長得好漂亮
3、膝蓋
4、瞎扯的吧,這就不好辦了
5、你以為你真的很能幹嗎?
6、我的弟弟在教室和一個男孩打架
7、不務正業
8、今天去哪裡吃飯,這誰知道
9、不靠譜
10、真倒黴,鞋子都溼了
11、話多小子總是說假話
在普通話裡,有無數遣詞造句、音調音量的指引技巧,但總覺都比不上家鄉方言的生動傳神,在異地他鄉,只要是聽到江西方言總能感到親切無比!
【聲明】文章來源:江西小Q、江西共青團,無法追蹤作者,版權歸作者所有,不代表本平臺觀點。如有侵權,造謠,請聯繫我們及時刪除,謝謝!
★ 內容分享
請點擊右上角→分享至朋友圈
★ 推薦朋友
公眾微信號:景德鎮日報
或搜微信號:jdz-rb
★ 微信掃一掃或長按識別二維碼關注我們
喜歡就獎勵小景君一個大拇指喲!