法國電影《溫柔之歌》,仙女保姆原來是惡魔

2021-02-08 桔電影

法國80後天才女作家蕾拉•斯利瑪尼的小說《溫柔之歌》被譽為是「一部徵服了法國的小說」,2016年獲得法國龔古爾文學獎,2018年,英譯本《完美保姆》被評選為《紐約時報》年度十大好書之一。2019年這部優秀的小說被改編成了電影在法國上映。

看過電影後,又翻了一下原著,作者的靈感來自發生在紐約的一個家庭的真實案件,保姆殺害了照顧著的兩個孩子,而孩子的父母一直視保姆為家人。

電影在人物塑造上有點單薄,沒有小說那麼豐滿:路易斯缺乏溫暖的童年,離家出走的女兒和給她留下巨額債務,死於糖尿病的丈夫,這些在電影中都沒有交代。只知道她有過丈夫、有過女兒,但他們都離開了,現在一個人生活。

米莉亞姆快要瘋了,整天對著兩個孩子,她想要脫離這種凌亂,繁雜的生活,雖然她很愛自己的孩子,但如果繼續下去的話,她可能會發瘋。她要重新開始律師的工作。

在和丈夫商量後,夫婦倆決定請一個保姆。在面試了幾個保姆都不滿意後,路易斯出現了,她端莊的舉止,乾淨的外表,一絲不亂的頭髮。尤其對女兒米拉溫柔的態度,米莉亞姆對路易斯都有一見鍾情的感覺。

路易斯滿腔熱情的投入到新工作中,雖然她要穿過大半個城市,才能到達上班的地方——孩子們的家。她喜歡照顧孩子,她一直幹著照顧人的工作。

路易斯來到這個家後,家變得整潔有序,飯菜變得可口。孩子們很快被路易斯的魅力徵服。米莉亞姆開始有了自己的生活,可以隨著丈夫保羅參加音樂人們的聚會,再也不用著急回家。夫妻倆好像又回到了二人世界。米莉亞姆逢人就說:我遇到了一個仙女一樣的保姆。

夫婦邀請朋友來家聚會,路易斯烹飪的食物讓大家讚不絕口。保羅在酒精的作用下,就說出要帶著路易斯一起家庭旅行。路易斯簡直不相信這是

真的。但是,在眾人面前,她沒有表現出任何情緒。

路易斯上班的時間越來越早,走的越來越晚。在這個家裡,她能感覺到自己還活著。周末是最難熬的時間。一個人呆在出租屋內,看著無聊的電視新聞。四周安靜的像墳墓一樣。

她常常和孩子們捉迷藏,長時間躲在沙發的下面,儘管米拉不停的喊著她的名字,亞當在哭泣,她也不會出來,只是靜悄悄的觀察著孩子。

路易斯不允許孩子浪費食物,她對米莉亞姆扔掉過期的食物非常的反感,一天下班回家後米莉亞姆看到了一隻雞的骨架放在桌子的中央,在昏黃的燈光下閃著油光。米莉亞姆感到噁心和害怕。

她對孩子們的奶奶充滿了敵意。每次奶奶的出現,她就仿佛被米拉拋棄了一樣。只能冷眼看著米拉和奶奶親熱的在一起玩耍。

路易斯竭盡全力的投每個人所好。她幫助米拉舉行生日宴會,穿上公主裙和一群孩子在家裡做遊戲,逗得他們哈哈大笑,好像自己也樂在其中。

直到她看到了一封同意亞當入公立幼兒園的信件,還有催她還款的信件竟然寄到了她工作的地方,惹得保羅衝她發了很大的火。路易斯什麼也沒有說,她感到了危機,這個家她呆不長了。她急需一個新的生命到來。她研究助孕的食譜,她為夫妻倆鋪上柔軟充滿香氣的床單,給米拉灌輸她將有另一個妹妹或者弟弟的想法。她帶著米拉和亞當出去吃飯,好讓夫妻倆有獨處的時間。但是,她失敗了,她看到了米莉亞姆帶血的內褲。她失望極了。

她只有一個願望,進入他們的世界,找到她的位置,居於其中,在裡面築一個自己的巢,一個領地、一個溫暖的角落。她有時覺得已經準備好,要求其中有一部分屬於自己的領地,可是她的激情回落,她被一種悲傷籠罩著,她甚至為曾經相信什麼而感到羞愧

而電影中,最讓人汗毛豎起來的情節是:全家人去奶奶家度周末,路易斯在和他們告別後,又折了回去,打開門,她看著屋裡的一切,開始為期兩天的「假主人」生活,她用米莉亞姆的沐浴露,睡在夫妻倆的床上,地上扔的全是吃過的食物,甚至赤身裸體的躺在沙發上看電視。而當夫婦倆推開門,看到是一塵不染的家,以及桌上歡迎回家的花籃。

路易斯內心崩潰了,再也沒有力氣去幹活了。路易斯殺死了孩子,然後自殺了。

小說比電影更精彩,電影直接呈現給觀眾路易斯異化的後的狀態,小說有她如何異化的一個過程。

為老人和孩子請保姆時,也要好好掂量掂量。有能力的,都儘量自己的事情自己做。

相關焦點

  • 《溫柔之歌》剝離惡之為惡的動態溯源,徒留碎片化感官
    2016年萊拉·斯利馬尼(Leila Slimani)的《溫柔之歌》斬獲法語文學最高榮譽龔古爾獎,數年之後,這宗讓人不寒而慄的「仙女保姆殺人案」被改編為電影,口碑卻直線下跌。豆瓣評分6.4,IMDB評分僅5.9,爛番茄新鮮度更是慘不忍睹、只有29%。
  • ...作品《溫柔之歌》寫了一個保姆殺死嬰兒的故事,「嚴肅小說家...
    這是2016年龔古爾文學獎獲獎作品《溫柔之歌》的起筆之語。憑藉個人生涯第二部小說,法國80後作家蕾拉·斯利瑪尼成為龔古爾文學獎歷史上最年輕的獲獎者之一。對於女性和家庭話題的深刻剖析,也令《溫柔之歌》在世界範圍引起關注,目前已售出37國版權,僅法語版銷量就超過60萬冊。該書中文版是繼德語版後面世的第二個外語版本,由華東師範大學外語學院院長袁筱一翻譯,浙江文藝出版社推出。
  • 《溫柔之歌》溫柔的刀刃,藏在仙女的面龐之下
    如果不是原著黨,你可能會被電影名和封面「欺騙」,以為這是一曲柔和的小清新。殊不知藏在溫柔背後的是鋒利的刀刃和舉起刀刃的「仙女」保姆,他們才是影片的主角。而當你放大電影的海報,你會看到海報上主角臉上斑駁的裂痕,這才是這部影片的真實所在。電影沒有遵循原著小說的倒敘寫作,但依然很好地保留了小說中令人毛骨悚然的詭異感。
  • 「哪個」劇場觀影會——《溫柔之歌》
    類型: 劇情 / 犯罪上映日期: 2019-11-27(法國)片長: 100分鐘這是一部法國電影,改編自蕾拉·斯利瑪尼同名小說《溫柔之歌》。米莉亞姆生育兩個孩子之後,再也無法忍受平庸而瑣碎的家庭主婦生活,她和丈夫保羅決定僱傭一個保姆,路易絲就這樣進入了他們的生活。
  • 法語學習丨電影籤賞:《溫柔之歌/Chanson douce》
    導演: 露西·波爾圖編劇: 露西·波爾圖 / 傑瑞米·埃爾卡伊姆 / 萊拉·斯利馬尼主演: 嘉蓮·維雅 / 萊拉·貝蒂 / 安託萬·賴納茨 / 阿西婭·達席爾瓦 類型: 劇情 / 犯罪地區: 法國語言: 法語日期: 2019-11-27(法國)片長: 100分鐘又名: 完美保姆(臺) 改編自蕾拉·斯利瑪尼同名小說《溫柔之歌》。
  • 法國電影推薦|《溫柔之歌/Chanson douce》.溫柔的刀刃,藏在仙女的面龐之下~
    影評節選1:原著看得無感,但電影改編的不錯,特別是保姆的表演很出彩。看到最後只感覺女人既要當媽,又要兼顧職業,實在很難,往往是工作力不從心,孩子也只能感受到碎片時間的廉價母愛。2:「貧富分化」議題似乎太抽象了,比如中國乾脆用收入水平的中位數或者均值去抹平一切差距,似乎事實只要不被描述、討論,就不會存在。
  • 同名電影今日上映,這是一曲並不溫柔的「溫柔之歌」
    11月27日,改編自蕾拉·斯利瑪尼長篇小說《溫柔之歌》的同名電影在法國上映。
  • 毒保姆們,你們的良心真的不會痛嗎?
    還記得前段時間那個「毒保姆」事件嗎?網際網路是有記憶的,但人們總是善忘的,當熱搜散去,我們就把這些「罪惡」的人漸漸淡忘。但是,淡忘並不代表沒有,在陽光照射不到的地方,不知道滋生著多少令人不寒而慄的惡人。今天桃子要講的是一部法國電影,本片改編自同名小說《溫柔之歌》這是一場關於講述「保姆殺人」的電影。
  • 完美保姆變成殺嬰惡魔,人性失控的瞬間,往往始於一件小事
    保姆縱火案引發了中國中高產階級的恐慌,有家庭在杭州火災後都辭退了保姆,害怕家裡潛藏著一位人面獸心,傷及家人性命與安全。今天路sir給大家帶來的,是法國作家蕾拉·斯利瑪尼的小說《溫柔之歌》,同樣講的是一個保姆殺嬰的故事。
  • 電影:芭芭雅嘎:林中惡魔
    今天介紹一部2020年上映恐怖,驚悚類影片:芭芭雅嘎:林中惡魔由俄羅斯拍攝。      阿列克謝·羅津 Aleksey Rozin      奧列格·楚古諾夫 Oleg Chugunov      伊格·克裡普諾夫 Igor Khripunov      瑪爾塔·蒂莫菲娃 Marta Timofeeva      尤莉婭·亞歷山德羅娃 Yuliya Aleksandrova      德尼斯·什韋多夫 Denis Shvedov電影簡介
  • 抖音you are my 小仙女是什麼歌 試聽地址介紹
    抖音you are my 小仙女是什麼歌 試聽地址介紹時間:2018-03-20 22:38   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:抖音you are my 小仙女是什麼歌 試聽地址介紹 抖音帶火了很多歌曲,抖音的音樂都好聽,原來好聽的歌被掩埋了,是抖音發掘了他們.其中有一首《要不要做我女朋友》
  • 雲上城之歌:惡魔之子厲害嗎 惡魔之子要抽嗎
    雲上城之歌惡魔之子是最新的珍獸,在這裡先行服上架的珍獸,有最新的寵物進行激活,那麼惡魔之子多少錢?下面帶大家了解一下。
  • 《辣手保姆2:女王蜂》夠蠢夠沙雕,網飛新作再次承包你的歡樂
    在網飛上的觀影量居高不下,也一舉躍入當年豆瓣恐怖電影TOP10榜單,成為當年的驚喜之作。這就是《辣手保姆》。以12歲的小男孩和臨時保姆為故事主角,一個是青春萌動的男孩,一個是熱辣美麗的少女,看著像是姐弟關係,小男孩卻暗藏情愫。
  • 這麼溫柔的喵保姆哪裡找?
    飼主鄭琇尹家裡的橘貓「奶姬」非常溫柔親人,愛撒嬌的它還是寶寶的最佳保姆。這天奶姬小心繞過熟睡中的小嬰兒,撒嬌磨蹭後,便在一旁伸出貓掌踏踏,彷彿在替寶寶的手「喵殺雞」般,畫面十分療愈。奶姬個性親人,是個溫柔的毛孩。
  • 電影《找到你》我只關注找保姆的細節
    看到電影《找到你》,我只是驚訝於馬伊琍的演技,可以把一個農村的村姑形象演繹的如此形象生動。或許我們看多了明星們美麗端莊的樣子,突然間看到她如此的裝扮是不習慣的。我看到網上很多人都在討論這部電影中三個女性的故事,姚晨扮演的應該是職業女性,馬伊琍扮演保姆,還有一個打官司的職業媽媽,然而我卻並不想說她們之間的關係背後所隱含的意義。
  • 網盤電影資源今日推薦:《保姆之死》、《印度小姐》、《冥想正念指南》、《埃德蒙》​(資源在本頁)
    (資源在本頁)《保姆之死》
  • 法國電影——「無法觸碰」
    網上有不少推薦關於這部好評如潮的電影,法國的原版很受廣大影迷的熱愛,後面出了一版是美國版的。美版的翻譯是「觸不可及」,我倒還沒有來得及看,因為怎麼說呢,不管是電影也好電視劇也好,我個人比較熱衷原版,真實,有味道。總覺得後面再拍的系列版會有很濃烈的模仿痕跡,缺少最原始的衝動。
  • 恐怖電影《惡魔之門》:異世界生物,惡魔天啟,蠻荒小鎮
    我們今天介紹的劇情是《惡魔之門》。前方高能,盡情期待。故事設定在北達科他州的惡魔之門小鎮,一個女人和她的兒子失蹤了,FBI與當地的警長聯手探尋真相,這起謎一樣的失蹤案似乎與女人的丈夫有關。在北達科他州的惡魔之門小鎮外 一位小哥開車路過 突然車壞掉了。然後來到了一棟房子外,卻不慎踩中陷阱而意外身亡。
  • 惡魔之書
    法國電影資料館自從擁有電影資料館的Libre Pass會員卡,幾乎每周都會來這裡看一兩部大熒幕電影,以經典老片為主,因為這裡存放著超過四萬部電影作品和相關資料,當然也有預首映的作品或電影節特別放映。這回終於有機會一睹這本「惡魔之書」在大熒幕上的風採。
  • 美女保姆搖身一變成殺人惡魔,用14歲男孩的血獻祭
    ——《辣手保姆2:女王蜂》2017年,沙雕喜劇《辣手保姆》橫空出世,無劇情原來,碧伊和其他幾人都屬於一個邪教團體,他們與魔鬼撒旦籤訂了契約,只要把獻祭者的血與純潔人的血混合在一起喝掉原來,梅蘭妮也加入了嗜血邪教,喝掉男友和小胖妞的血後一許願,前作中慘死的邪教徒們