搜狐娛樂訊(馬嫚麗/文)都說《速度與激情7》賣得很火,一天三四億的那種,貴圈都沸騰了。與此同時呢,網友們在影院裡一邊目不暇接地看各種酷炫豪車被毀,一邊臉盲了,「海報上除了保羅-沃克,剩下的一二三四五個光頭演員,咋長得都差不多呢,他們是同胞兄弟麼?」
相信分不清甘道夫和鄧布利多,把傑森斯坦森和道恩強森的臉對不上號的網友們也有類似的疑問。就像外國人愛把範冰冰,楊冪和李小璐當成一個人,大批在國外電影中露臉的肌肉男,小鮮肉,黑人兄弟,老頭演員,也讓內地觀眾傻傻分不清。畢竟,不是每個國外演員都能像卷福,小李子,安吉麗娜茱麗那樣有標誌性的長臉,帥氣和大嘴啊。
Part1瞎了!這些人是多年失散的兄弟麼?
不久前,有網友在朋友圈po了張和《王牌特工》男主角,影帝科林費斯的合影,底下有人評論,這是大山麼?能把影帝認作大山,貴國人民的臉盲症是有多嚴重?也有網友拿出一張三人對比圖,親愛的們,你們認出下面三人是誰了嗎?
答案:左起:盧克伊萬斯(《霍比特人》裡的人類首領),魯伯特弗蘭德(《國土安全》裡暗戀女主的特工),奧蘭多布魯姆(精靈王子)
恐怕大部分網友們都覺得「瞎了!他們是三胞胎嗎?」事實上,除了臉盲,對於一些經常登陸國內銀幕的其他外國演員,網友們還經常名字和長相對不上號,常常會張冠李戴。下面,我們就來為大家梳理下,澄清下,重申下,有哪些演員是觀眾經常臉盲的。
A甘道夫VS魔杖匠人奧利凡德先生
這是經典的一對,不管是澄清多少次,網友們還是會認為甘道夫還曾演過《哈裡波特》裡的魔杖匠人奧利凡德先生。實際上演甘道夫的這位是伊恩麥克萊恩,他是圈內為數不多的出櫃男星。除了甘道夫,伊恩老爺子最有名的角色是老年版的萬磁王,他今年的作品還有《福爾摩斯先生》。
相比較之下,約翰赫特除了《哈裡波特》裡的魔杖匠人奧利凡德先生,多出演文藝片,除了諜戰片《鍋匠,裁縫》,還有吸血鬼片《唯愛永生》。
B金剛狼VS矮人國王
這兩個人眼神都很鋒利,都喜歡留絡腮鬍子,不仔細分辨的話,根本就是一個人啊。實際上金剛狼休傑克曼要比矮人國王理察阿米蒂奇紅得早,也紅很多,他演的「金剛狼」是美國人最喜歡的動漫人物之一。而理察阿米蒂奇,是個一直在英劇中打醬油的英國演員,他出演的電影很少,《霍比特人》三部曲算是他的代表作。
C哈裡森福特VS連姆尼森
哈裡森福特,這位73歲的美國老牌演員,可以說是中國人的老朋友,他演過《星球大戰》,也演過《奪寶奇兵》系列,他演過經典科幻片《銀翼殺手》,還在《空軍一號》中扮演機智勇敢的美國總統,以至於當《颶風營救》這樣雖然屬於二流商業動作片,但機智勇敢無所無能的男主角出場時,不少人都以為哈裡森福特又出來了!其實呢,《颶風營救》的男主角是連姆尼森,他從身材,臉型,發色,眼睛,都和哈裡森福特很像啊。連姆尼森時《辛德勒名單》的男主角,也因此不少觀眾也對他比較眼熟,近年來,他活躍在好萊塢動作片中,除了《颶風營救》,還演過《空中營救》,《不明身份》這樣主打燒腦的動作片。他演的最多的角色,估計就是警察了。
D詹姆斯邦德VS鷹眼
兩位走的都是硬漢路線,就連拍寫真也一個路數,都是灰色調,強調堅硬的肌肉線條和表情。Anyway,丹尼爾克雷格是現在詹姆斯邦德的扮演者,傑瑞米雷納則在《復仇者聯盟》中扮演鷹眼,後者還出演過《諜影重重4》。
Part2分不清!好萊塢肌肉男和黑人兄弟扎堆
其實,內地觀眾最痛苦的還不是把演員搞混,畢竟,就算搞錯名字了,也不妨礙電影院裡看電影。最痛苦的是,像《速度與激情》,《敢死隊》,《斯巴達300勇士》這樣主打群戲的電影中,演員們衣服差不多,戲份差不多,電影剪輯速度又快,特別容易讓觀眾陷入臉盲。
舉個例子,《敢死隊》海報中,李連杰是國人最熟悉的,其他的都是身高至少1米8的硬漢,有5個是光頭,看著直犯暈。好萊塢盛行肌肉男,且幾乎每部劇情類似的動作片中都要有個黑人兄弟在主角面前打轉。這樣下來,我們真的傻傻分不清了!
比如下以下經常出現在內地銀幕上的五個黑人兄弟,六個肌肉男。你能不百度就能指出他們的代表電影甚至準確念出他們的名字嗎?
左上:泰瑞克魯斯《敢死隊》,左下:傑米福克斯《被拯救的姜戈》,右上:塞繆兒傑克遜《王牌特工》,右下:泰瑞吉布森《速激》
Part3外國人臉盲症怎麼治?有個外號很重要
科學家告訴我們,臉盲也叫「人面失認症」,像這樣覺得外國人都長一個樣的,叫做「異族效應」。每個群體中的個人在知覺發展的過程中,普遍發生了「知覺窄化」,喪失了這種分辨異族面孔的能力。翻譯成人話就是,黃皮膚黑眼睛的我們辨認金髮碧眼的外國人是比較困難的。
但是,還要說的是,臉盲也要怨對方長著一張辨識度不高的臉,像傑森斯坦森,傑瑞米雷納,查寧塔圖姆,都是肌肉發達,但是五官比較普通的演員,要不,我們怎麼沒有對長臉及腰的卷福(本尼迪克特康伯巴奇),小李子(萊昂納多迪卡普裡奧),小雀斑(埃迪雷德梅恩),嫩牛五方(羅伯特帕丁森)這些人臉盲呢?這樣再次告訴我們,除了臉,一個易讀易記的外號是多麼重要!克裡斯埃文斯,克裡斯-海姆斯沃斯,湯姆-希德勒斯頓……媽呀,老外的名字還能再長一點嗎?這些名字是不是很難記?不要緊,看了他們穿上戲服的劇照,你就會馬上認出,這是美國隊長!雷神!洛基!