「對鏡貼花黃」裡的「額黃妝」,真的醜得不忍直視嗎?丨輕科普
2021-02-19 華輿撰稿：向前
近日，迪士尼放出了電影《花木蘭》的首支預告片，預告中劉亦菲飾演的花木蘭一襲紅衣，英氣十足，引人驚呼：
這就是花木蘭本蘭！
（本文圖片均來自網絡）
不過，絕大部分網友的注意卻被另一個鏡頭中劉亦菲的「額黃妝」吸引了。
對於這種日本藝妓式的後現代主義妝容，網友們的評價大致分為兩種：
1. 醜得不忍直視
2. 直視以後發現更醜了
眾人紛紛感慨，就算是神仙姐姐的顏值也禁不起這麼糟蹋啊。
今天我們就來科普一下，電影中試圖還原「對鏡貼花黃」所描述的妝容真的那麼非主流嗎？
花木蘭所處朝代大致為南北朝時期。南北朝是中國歷史上精神極其自由的一個時期，女性對於美的追求也更加多樣，「額黃妝」即是那個時代的特色妝容之一。
《北齊校書圖》（局部）
這種女性妝容對後世影響也極其深遠，唐代主流的女性妝容靈感也源自於此。唐盧照鄰有雲「片片行雲著蟬鬢，纖纖初月上鴨黃」，而溫庭筠《花間集》中也有「蕊黃無限當山額，宿妝隱笑紗窗隔」的詩句。
南北朝時，佛教在中國盛行，全國各地大興寺院，人們崇佛的熱情空前高漲，善男信女常侍佛前。其中一部分愛美的女性，從塗金的佛像上受到啟發，將自己的額頭塗染成漸暈的黃色，久而久之，便形成了塗染額黃的風習。所以，「額黃妝」也被稱為「佛妝」，「北婦以黃物塗面如金，謂之佛妝」。
從操作上來說，南北朝時期的額黃妝和後世相比有些許差異。唐代的「額黃」傾向於將整個額部全用黃色顏料塗滿的「平塗法」，在南北朝，人們往往使用「半塗法」，即或上或下將額部僅塗一半，然後以清水過渡，呈暈染之狀。所謂「眉邊全失翠，額畔半留黃」。
這一點，電影中顯然並未完全還原。
額黃妝還有一個更加簡潔的畫法，粘貼法。即用黃色的紙剪成各種裝飾圖案，裝扮在眉間，也有用綢羅、雲母片、蟬翼、蜻蜓翅等代替，稱為「花黃」，對就是「對鏡貼花黃」的「花黃」，後世所說的「黃花閨女」也源自於此。
晉代顧愷之的《女史箴圖》（局部）
由於《木蘭辭》原文中用了「貼」這樣的字眼，所以實際情況應該更貼近於粘貼法，而非電影中用筆塗抹的染畫法。
再說說劉亦菲額頭上的Logo，其實是興起於南北朝時期的另一種妝容：梅花妝。宋代著名類書《太平御覽》中有記載：南北朝宋武帝有位高顏值的閨女——壽陽公主。一日，壽陽公主在宮殿的簷下休息，幾瓣梅花巧合地掉在她的額頭上，梅花漬染後在她額頭上留下斑斑花痕，襯託得壽陽公主更加嫵媚，宮女見狀都忍不住驚呼盛世美顏。從此，在額間點綴花紅的「梅花妝」成為潮流，也被稱為「壽陽梅花妝」。
不過，有專家指出，電影中出現的三瓣梅花的花鈿是典型的唐妝，南北朝時期並沒有相應的妝容記述。
至於另外一種妝容——「斜紅妝」，電影中倒是再現了出來。相傳魏文帝曹丕的妃子不小心眼角碰傷流血，血痕使她愈發魅力，後人紛紛效仿，用胭脂在太陽穴的位置畫出斜紅的形狀，看起來像傷痕，這種「傷痛美學」在南北朝時代開始流行起來。電影中，鄭佩佩飾演的角色臉上就能夠看到明顯的「斜紅妝」。
至於為啥這個月牙是黑的而不是紅的？別問我，問造型師。
總體來看，雖然迪士尼在還原歷史上不遺餘力，但諸多細節仍待完善，面對全世界無數影迷的美好嚮往和熱忱期待，迪士尼的花木蘭，理應展現給世界她最美的一面。
- BBC說，中國古代帝王 15 晚要臨幸 121 人……皇帝真的那麼累嗎？丨輕科普
- 劇透有危險，為什麼還是總有人「一往無前」？丨輕科普
相關焦點
-
「對鏡貼花黃」，電影《花木蘭》的「花黃」貼對了嗎？
在初中，我們都背過《木蘭詩》，其中「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃」兩句，讓木蘭在我們的心中，不僅是一個叱吒疆場的將軍，更是一個美麗的少女。但這種印象，被美國迪士尼給破壞了，電影花木蘭的妝容備受爭議。這是大家心中的花木蘭嗎，生生地把神仙姐姐整成了日本藝伎的既視感。 -
電影《花木蘭》，求求你看看真正的「額黃妝」吧
電影《花木蘭》正在熱映中，這回預告片中曾出現的「額黃妝」再被群嘲，從歷史考究派的角度出發，額黃妝的確是南北朝時期的妝容，但跟影片裡木蘭的造型還是有區別的。《木蘭辭》裡有一句：「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃」，花黃指的便是額黃，注意這裡的「花黃」是貼上去的，並非塗抹。 -
木蘭：驚豔了整個魏晉南北朝的額黃妝
在電影中，備受爭議的妝容屬於額黃妝。額黃妝興起於南北朝時期。秦漢時期，女子妝容比較單一，「女子勻面，古唯施朱傅粉而已，至六朝乃兼尚黃。」然而發展到了魏晉南北朝時，女性們創造了一系列新奇的妝容，如斜紅妝，斜紅是畫在臉頰兩側的月牙形紅印。 -
劉亦菲的花木蘭妝,到底是中國古代的額黃妝,還是日本的藝伎妝?
花木蘭《木蘭辭》中有這樣一句，是木蘭替父當兵勝利歸來後做的，「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃而《花木蘭》中劉亦菲的扮相也是帶有額黃的，可見應該是中國的妝容。那麼中國古代的額黃妝到底怎麼樣的呢？原來額黃起源於魏晉南北朝時期或者更早。它也稱「鵝黃」、「鴉黃」、「約黃」、「貼黃」，「花黃」 。 -
看不懂「額黃妝」?但TA在古代真的hin流行!
雖然站在現代審美的角度來看，木蘭額頭的紅黃兩色稍顯誇張，但這種面靨額黃的「額黃妝」，在當時卻是非常流行的。「眉心濃黛直點，額角輕黃細安。」南北朝佛教盛行，全國大興寺廟，廣大愛美女士從金黃色的佛像中得到啟發，開始在額間染上黃色，久之，便形成了染額黃的風俗。 -
對鏡貼花黃——銅鏡使用指南
捧著嗎？通常磨鏡的理想頻率大概是每星期一次。但找人磨鏡是要花錢的，為了減少不必要的支出，日常使用過程中就必須注意保護。通常的做法就是把銅鏡裝進鏡囊或鏡盒裡，梳妝時才取出，儘量減少鏡面與空氣的直接接觸。清中期 黑漆描金嵌染牙妝奩 故宮博物院文具鏡匣的最上層，就是專門收貯銅鏡的空間，有的直接利用箱蓋支撐銅鏡充當鏡臺 -
劉亦菲花黃貼嚴重了
而且總有一種感覺對鏡貼花黃也貼嚴重了，中國元素更多就好了」「演技不尬，但我覺得劇情、邏輯只能給5分。道具只能說一般般，箭甲盾還是有點隨意。」網友感覺劉亦菲對鏡貼花黃貼嚴重了「蕊黃無限當山額，宿妝隱笑紗窗隔」中的蕊黃就是額黃，這是當時女子從佛像上得到啟發，將自己的額頭塗抹成黃色。 -
花木蘭鵝黃妝被指「辣眼睛」，歷史上究竟有這種妝容嗎？
身為北方人、生在北朝時的木蘭住在宋元時期才產生的福建土樓裡和貫穿整部電影的象徵家族榮譽的鳳凰圖騰，網友甚至忍不住吐槽《花木蘭》應該改名為《鳳凰傳奇》。當時女子妝容的特點是：敷鉛粉、抹胭脂、描長眉、繪鵝黃/貼花黃、畫花鈿、畫斜紅、點朱唇。所以才有了「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃」。 敷鉛粉：是在額頭鼻梁下吧，這種突出的地方塗鉛粉，這種塗法的妝叫做三白妝。但是劇中劉亦菲是沒有圖下巴的。 -
女神變「村姑」，美國人拍的花木蘭你滿意嗎？
還記得你上學時背的《木蘭詩》嗎？其中「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃」兩句，讓木蘭在我們的心中，不僅是一個叱吒疆場的將軍，更是一個女神的形象。但這種印象，被美國迪士尼給玩兒壞了，電影花木蘭的妝容備受爭議。這是大家心中的花木蘭嗎，生生地把神仙姐姐整成了日本藝伎的既視感。 -
外國人拍的《花木蘭》，求求你看看什麼才是中國妝的「額黃」吧
其實額黃妝的歷史由來已久，起於秦代，盛於魏晉南北朝，至隋唐後期逐漸銷匿。額黃妝有兩種：一種是染畫，也叫做約黃，是畫上去的；一種是粘貼上去的，就是花黃。雖然《花木蘭》是參考的晚唐妝容，但是小格還是情不自禁必須要拿出來周潔飾演的楊貴妃讓大家回憶一下什麼叫做唐朝的審美。 -
《花木蘭》中的「花黃」妝容嚇人？那是化妝沒體會到其中的精髓
「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃。」當年學《木蘭辭》的時候，悠然一直覺得換上女裝的花木蘭，雲鬢微墮，妝容精緻，是個風姿綽約的女子。而絕不是電影裡呈現的這樣：雖說花黃就是額上點黃做妝容，但悠然覺得不該是這種顏色，這種畫法。 -
中國影迷諷刺為藝伎妝，外國人卻爭相模仿，木蘭妝真的好看嗎？
（PS：小寶認為還是劉亦菲的妝更好看點！）《木蘭詩》中寫道「對鏡貼花黃，當戶理紅妝」便是電影中花木蘭的最佳形容至於和日本藝伎妝相似的原因，小寶認為日本許多文化沿襲中國傳統文化和國內影迷吐槽態度不同，國外許多網友表示這個木蘭妝極為好看，紛紛開始模仿並上傳到網絡上 -
木蘭請卸妝 | 迪斯尼《花木蘭》真的要撲街了嗎？
在電影中，備受爭議的妝容屬於額黃妝。額黃妝興起於南北朝時期。秦漢時期，女子妝容比較單一，「女子勻面，古唯施朱傅粉而已，至六朝乃兼尚黃。」然而發展到了魏晉南北朝時，女性們創造了一系列新奇的妝容，如斜紅妝，斜紅是畫在臉頰兩側的月牙形紅印。 -
盤點迪士尼真人版《花木蘭》的三大槽點（上）口碑泛濫你還會看嗎
祠堂裡面掛滿紅燈籠，而且還掛在室內，這還是祭祀先祖的地方嗎，燈籠不應該掛在屋外嗎，這部電影水準確實不怎麼樣。額黃妝不符合歷史劉亦菲這妝容就像趕著上班化錯妝一樣，抹得一片紅一片黃的，還有鄭佩佩這張媒婆圖，整得像個陰險小人一樣。 -
劉亦菲在花木蘭裡的妝為何這麼醜？
《木蘭詩》中有云：「當窗理雲鬢，對鏡貼花黃」，劉亦菲額頭的「花黃」就是這個時期流行的一種女性額飾，相傳是受到佛教啟發，「花黃」又被稱作「鵝黃」、「額黃」以及「鴨黃」等，有的是將金黃色的圖案貼在額頭，有的是將黃粉畫在額頭上，這樣的妝容直至隋唐時期很流行。 -
魏晉南北朝女子如何「對鏡帖花黃」?專家解讀古代妝容
古代女子同樣愛美，許多詩詞歌賦裡都有關於女子「對鏡帖花黃」的描述。南京服飾史學家、江蘇理工學院人文學院客座教授黃強即將由商務印書館出版的《褒衣灑脫博帶寬——六朝人的衣櫃》新作中，就有關於魏晉南北朝時期，尤其是六朝女子妝容的解讀。今天他接受記者專訪，揭秘那個朝代的女子如何利用有限的材料，化出各具特色的妝。