慈谿新聞網訊「豬八戒」其實就是毛血旺;「小米椒愛上小公雞」它就是辣子雞丁……時下,去一些時尚餐廳吃飯,相信不少市民都遇到過覺得有趣又看不懂的菜名。近日,記者走訪發現,在餐飲市場競爭激烈的當下,把菜名通過另類的文字表達出來,已經成了不少餐廳吸引食客眼球的常見做法。
為吸引眼球菜名越起越「神馬」
日前,城區的李小姐陪父母去位於財富中心的一家餐廳吃飯。李小姐的父親負責點菜,他看到菜單上有「神馬都是浮雲」的菜名,覺得這道菜肯定很奇特,但就是看不出這到底是什麼菜。出於好奇李先生就點了一道,上菜後發現其實就是一道蛤蜊蒸蛋的家常菜。「名字起得挺好聽,但不問還真弄不清楚究竟是什麼菜。」李小姐說,雖然對這道菜的口味他們一家褒貶不一,但大家都記住了這道菜名。
細心的市民不難發現,如今橋城各類時尚餐廳裡,另類菜名是越來越多。比如「鋼管雞下蛋」、「水果搖錢樹」等菜餚,前者是一隻烤雞插在鋼管上,後者的食材包括獼猴桃、草莓、菠蘿等水果。對「鋼管雞下蛋」、「水果搖錢樹」這些菜餚名字,食客至少還能從名字上辨別大概是什麼類型的菜,而面對某餐廳的「北京遇見西雅圖」、「很高興柚見你」這兩個菜名,食客只能展開豐富的想像臆測了。其實「北京遇見西雅圖」就是小米油條鍋,而「很高興柚見你」則是一道由柚子、麵包等食材組成的甜點。
另類菜名有人捧場有人「暈菜」
對於這些另類的菜名,商家表示是為了吸引食客的眼球才這麼做的,並且已收到了不錯的效果。
「這些取了另類菜名的菜很受客人歡迎,都是店內的暢銷菜。」中央大廈內一家時尚餐廳的胡經理說,「這些另類的菜名引發了客人對菜品的猜測和好奇,想一探究竟,看看奇怪的菜名下面都是些什麼菜。」至於為什麼取這樣的菜名,胡經理笑著表示自己也並不清楚,「這些菜名要不很逗逼,要不很文藝,讓食客有更多的空間去想像。」
藉助這些菜名,商家取得了不錯的營銷效果。那麼對於食客來說,有人點讚也有人「暈菜」。點讚者認為,這些逗逼菜名有趣且另類,讓人看一眼便有了好奇感,很想一探究竟。羅先生說,中國菜講究形式美與內容美的統一,不但要求色香味形俱佳,還講究菜餚的「美名」,這不僅能體現出菜品的內涵,還能集中反映菜餚創製者的審美情趣。餐廳給美食取美名是「錦上添花」之舉。
然而,有人對此卻並不認可。市民陳先生就表示,如果取菜名太劍走偏鋒,容易讓人誤解或者反感。「有些菜名和食材本身一點都不搭介,搞得我們食客一頭霧水。」大多數食客稱,菜名再好聽也不如吃得好實在。經常去時尚餐廳吃飯的方小姐說,商家取特色菜名、新奇菜名無可厚非,但最好通過補充說明的方式,將菜餚的主材、輔材、烹製方法、分量等信息標明,讓消費者吃個明明白白。