日劇《夏洛克》:收視不錯 隱憂明顯

2021-01-09 環京津網

《夏洛克》海報

藤岡靛扮演主角譽獅子雄,巖田剛典扮演若宮潤一

藤岡靛

佐佐木藏之介扮演不靠譜警長

世界上比英國人更愛把英國推理小說改編成電視劇的大概就要算是日本人了。除了每幾年就會有一部的阿加莎·克裡斯蒂SP或者臺慶劇外,最新登場的秋季月9檔又把目光聚焦到了福爾摩斯身上。

雖然《夏洛克》(シャーロック)把柯南道爾筆下19世紀末的偵探世界搬到了21世紀——而且還是令和時代——的東京,但該劇人物的設定大體上依舊遵從原著進行了現代化。由藤岡靛扮演的主角譽獅子雄是一名性格古怪的犯罪研究愛好者,他還利用自己的智慧在暗地裡幫助東京警方破獲難解的謎案。而他的搭檔兼同居室友則是由巖田剛典扮演的若宮潤一。雖然作為一名普通精神科醫師的若宮表面上看愛崗敬業,但其實裡他也背負著屬於自己的「十字架」,並最終決定放棄行醫和獅子雄合作。除此之外,由佐佐木藏之介扮演的不靠譜警長和在網紅劇《輪到你了》裡有精彩表現的山田真步所飾演的認真且刻板的警探都可以在原著中找到相對應的角色。

該劇於當地時間10月7日播出第一集。故事以在深夜的醫院裡一名被看不見的「兇手」追殺並最終墜樓的醫生之死為開端。觀眾們本以為該集可能是對照BBC出品的《神探夏洛克》第一集《粉字的研究》時,編劇卻沒有把故事往追蹤隱形殺手的線上推,轉而深究的是死者背後複雜的人際關係。這從某種程度上來說也算是故事的本土化。而案件發生的醫院正是「華生」若宮工作所在地。他和死者親密的關係以及過去的糾葛也為他自己的人物性格以及最終走上偵探的道路打下了伏線。

《夏洛克》第一集的本土收視達到了12.8%,算是最近幾期被醫療劇又稍微「救起來」的月九檔期表現的平均水平。但在還算合格的成績單下,該劇所藏的隱憂也不可謂不明顯。

就登場演員們的表現來說,該劇的配角似乎比主角們更為出彩。第一次主演月九的演員藤岡靛往好處說是「自帶高貴氣質」,但往壞了說就是永遠「以上目線看人」。如果配合好的造型和故事可以打造成《請和廢柴的我談戀愛》裡的「霸道總裁」。但《夏洛克》裡略顯邋遢的造型和可能是為了彰顯角色是理科怪人的奇怪臺詞節奏,似乎沒有把他的優勢發揮出來。而巖田剛典可能也是因為在連續好多劇集中塑造「好青年」的形象讓他難以擺脫,在第一話中他也只是一個「內心受了傷的好青年」,沒有更多層次的展現。

相比之下,配角們張弛有度的表現則更加搶眼。第一集在日本網絡造成話題的是扮演死者妻子的演員松本真理香。另外已經公布的第二集將會有時隔15年再次登陸月九的菅野美穗的出演。看起來該劇試圖走依靠靠客串演員來拉抬走勢的路線。另外,到目前為止《夏洛克》似乎還沒有關於貫穿全片的「莫裡亞蒂」似的角色釋出,希望類似的設定可以讓兩位主演的表演和「CP感」更上一層樓。

再回來說本劇「令和福爾摩斯」的大設定。其實所有推理小說和偵探劇最重要又常被忽略的一個配角是「城市」本身。沒有維多利亞晚期的倫敦就沒有福爾摩斯,沒有大正昭和的東京也就沒有明智小五郎。反過來說,一部好的刑偵劇也需要為故事所在的城市賦予新的色彩。從這個角度來說,雖然去年由HBO亞洲分部推出的竹內結子主演的《神探夏洛克小姐》因為故事的缺陷被觀眾們狂噴,但故事不同於以往日劇的東京取景地以及對城市全新的攝影角度和為它賦予的懷舊色調,都讓我對它討厭不起來。同樣的,BBC版的「神夏」之所以如此成功,部分也因為它展現了在現代科技下的倫敦城及其黑暗面。相比之下,日劇《夏洛克》第一集裡表現的「令和東京感」似乎只有晴空樹和淺草雷門。而這些要素在幾年前勉強稱得上是「推理劇」的《大川端偵探社》裡早已被表現得更為成功。

從製作組來看,《夏洛克》基本繼承了富士電視臺前兩次改編古典名著《悲慘世界》和《基督山伯爵》的團隊。希望他們可以繼承這兩次可以說是成功的改編,為令和的東京福爾摩斯再添一股力。

相關焦點

  • 《神探夏洛克》第四季收視創史上最低
    《神探夏洛克》是否已經走下神壇?英劇《神探夏洛克》上周末播出了第四季大結局,僅吸引到590萬英國本土觀眾收看,創造該系列史上最差單集收視成績。不過在大結局開播當天,該集的俄羅斯版資源曾被提前洩露到網絡上,對收視數據難免造成一定影響,《神探夏洛克》的俄羅斯版權方宣稱「是黑客攻擊製造了這場資源洩露事故」。自從第四季開播以來,昔日的「神劇」《神探夏洛克》明顯陷入人氣下滑的泥潭。
  • 《女神探夏洛克》可以一看消遣時間的犯罪日劇,與原著只有名字相同的低智商案件
    我確實熱衷於各種偵探推理片,尤其喜歡夏洛克福爾摩斯系列,但是這個日劇只能當做日劇來看,當做福爾摩斯衍生系列是不太夠格的。不過還是要說,作為放假在家消遣看的日劇,這部女神探夏洛克還是可以一看的,只是如果你追求原著或者神夏的製作水準,那這部劇真的從頭到尾全是槽點。從開頭充當赫德森太太的房東說是因為受夏洛克父母照顧才借房子給夏洛克開始,就奠定了這是一部典型的日劇。
  • 女夏洛克來了,日劇《神探夏洛克小姐》開播
    小小期待的日劇《神探夏洛克小姐》終於在上周開播了,本周五更新了第二集,騰訊視頻獨播。畢竟有卷福版的《神探夏洛克》神作在前,很多經典場景,在此劇中演繹時,總感覺不是那個味道。不過女版也有女版的看點,尤其是竹內小姐姐的表演還是挺讓人喜歡的。
  • 信號、神探夏洛克都要拍日劇了
    春暖花開的時節,一直溫吞的日劇也要開始發大招了,春季檔的劇單不得鳥,長澤雅美、佐佐木希、戶田惠梨香都有新劇,蒼井空老溼的首部日劇作品也要登場。
  • 《女神探夏洛克》HBO的女偵探日劇,毀了「神探夏洛克」!
    HBO也不甘示弱,在4月底推出了一部根據英國經典偵探IP「夏洛特福爾摩斯」改編的日劇:《女神探夏洛克》,和留著溫柔的齊劉海、穿著長袍的善良溫順的女華生,雖然顏值到位,但明顯的是編劇第一話就沒有寫好這兩個主要角色。
  • 《女神探夏洛克》女神探夏洛克|一個傲嬌人格的垮掉
    不過單單是一個譯名,就能從側面看出,《神探夏洛克》的巨大影響力,以及給這部日劇投下的的光芒和陰影。變的夏洛克,不變的福爾摩斯曾經感嘆過,自《神探夏洛克》這麼一紅火,夏洛克這個IP的熱度,直追前輩福爾摩斯了。明眼人自然知道這不過是「世界上最偉大」的偵探的名和姓的左右互搏。
  • 《女神探夏洛克》這不是我們的夏洛克
    一集棄,老實說,這部劇並沒有完全展現出日劇本來有的推理的感覺,更不用說夏洛克的邏輯性,或許是因為神夏那種高智商反社會人格的影響太大,這部劇的夏洛克明顯有生搬硬造的感覺,其實,原著也好,老版新版的也罷,夏洛克的形象樹立不是靠夏洛克的表情行為,而是以劇情推理為主線的,夾雜在其中的微小的動作,來豐滿人物形象。
  • 《神探夏洛克》第四季收視撲街
    《神探夏洛克》第四季新年開播,期待了整整三年的粉絲卻表示略微失望:這部昔日「神劇」收視已經風光不再。自第四季元旦開播以來,《神探夏洛克》明顯陷入人氣下滑的泥潭。時隔兩年回歸的第一集在英國的收視成績為810萬觀眾,比上季回歸首集的917萬收視下跌近12%。1月8日播出的第二集收視人數繼續跳水到600萬,第三集更跌至510萬。
  • 藤岡靛主演日劇《夏洛克》開拍 稱進組就像同學會
    將於十月開播的富士臺月九劇《夏洛克》日前在東京開拍,藤岡靛在劇中飾演劇中主人公譽獅子雄,相當於原著小說的夏洛克·福爾摩斯,他表示進入西谷弘導演組就像同學會,很期待與與巖田剛典的第一次合作。劇集改編自英國作家柯南·道爾(Conan Doyle)的名作《夏洛克·福爾摩斯》,三代目J SOUL BROTHERS成員巖田剛典飾演搭檔若宮潤一,相當於原作中的華生,兩人都是首次出演月九劇,夏洛克從中學時代就開始解決各種案件,是個天才,同時他內心也有犯罪的衝動,華生非常聰明,卻沒什麼自信。
  • 請不要在戀愛甜劇中插播案件與推理 分享2019月火日劇《夏洛克》
    富士電視臺從10月開播的《夏洛克》改編自柯南道爾的名作,主角為飾演譽獅子雄(夏洛克)的藤岡靛和飾演若宮(華生)的巖田剛典。這幾年,福爾摩斯和華生作為被不斷翻拍的經典形象,已經被拍出過無數的版本。從貼近原著的改編來說,卷福版的夏洛克已經深入人心。
  • HBO的女偵探日劇,毀了「神探夏洛克」!
    HBO也不甘示弱,在4月底推出了一部根據英國經典偵探IP「夏洛特福爾摩斯」改編的日劇:《女神探夏洛克》,雖然顏值到位,但明顯的是編劇第一話就沒有寫好這兩個主要角色。主要人物依次出場卻無法給人留下充分的印象,角色特徵不夠明顯。
  • 日劇「女版夏洛克」淪為二流偵探劇
    竹內結子扮演的夏洛克小姐是劇集的亮點多處模仿BBC版,推理多漏洞雖然官網沒透露《神探夏洛克小姐》是否買了BBC版《神探夏洛克》的版權,但該劇處處充滿了BBC版的痕跡:夏洛克居住的日式老宅,橘和都(日版「華生」)暫住的旅館房間,都與BBC版幾乎一模一樣;第一集案件與《
  • 神探夏洛克第四季收官收視創新低 挖的「坑」都填好了
    ­  《神探夏洛克》第四季新年開播,本周一已更新大結局,但這部昔日「神劇」收視已經風光不再。據17日公布的數據,第三集僅吸引到590萬英國本土觀眾收看,是該系列史上最差單集收視成績。儘管官方稱「網絡資源洩露」對收視數據造成一定影響,但無法否認的是,這部劇集進入播出的第七年,已經越來越多的展露疲態。­  在口碑上,劇集也走向兩極爭議,有死忠粉覺得通過「黑暗」風格的轉變,這一季塑造了更加完整的夏洛克形象,觀眾看到了他不同於以往的脆弱一面,有改變與救贖的意味。
  • 《女神探夏洛克》夏洛克的身世
    個人對於夏洛克身世的一點小推測。人生中第一次豆瓣影評就獻給我可愛的皮皮夏了啊啊啊!首先拋開劇情不談,夏洛克和華生的人設與以往角色有很大不同,重點是都特別的萌。夏洛克像小喵喵一樣傲嬌萌,華生像小汪汪一樣蠢蠢萌。但我還是最喜歡夏洛克小姐姐,如果生活裡能有這種平時這皮一下那皮一下但是關鍵時刻很靠得住的朋友,人生真的還是很有趣幸福的哈。
  • 組圖:日劇《神探夏洛克小姐》舉辦發表會 竹內結子等主創亮相
    新浪娛樂訊 日劇《神探夏洛克小姐》月於舉辦日舉辦了發表會,竹內結子、貫地谷詩穗梨、瀧藤賢一、中村倫也、大谷亮平、小澤徵悅、齊藤由貴及伊藤蘭參加了活動
  • 日劇早知道,10月新番之《夏洛克》:日版福爾摩斯了解一下?
    首集時長70分鐘,由藤岡靛和巖田剛典主演,富士電視臺本季主推的懸疑劇《夏洛克》新鮮出爐~好吧,其實已經要播出一陣子了,因為夏洛克福爾摩斯這個IP實在太老了,我真心提不起什麼興趣
  • 春季檔日劇腦洞開得太大!夏洛克和華生都變成了小姐姐!
    說起來,日劇也經常翻拍別國的作品,這個春季檔就有多部。而且,這些翻拍劇的腦洞都很大,不僅換時代背景,還連性別都敢換。來吧,帶著你的好奇心,期待一下這幾部劇。夏洛克和華生都變成了小姐姐《神探夏洛克小姐》 翻拍自英劇《神探夏洛克》今年日劇春季檔,很多人和我一樣,最喜聞樂見的應該是《神探夏洛克小姐》。
  • 2019年邊出日劇收視最高?收視高一定好睇……?
    今日我哋就來睇睇2019年日劇入面收視率係點樣嘅情況?天海祐希嘅呢出戲無論係口碑定係收視都非常之唔錯總結翻今年幾季咁多出日劇收視率只可以話係同期劇集嘅比較但有D係年頭大家都幾期待嘅劇都後期好似冇咩聲氣?
  • 還有一個特別篇,日劇《夏洛克》SP資源更新
    關注公眾號日劇部屋,每天都有日劇看
  • HBO首部原創日劇《女神探夏洛克》搶鮮看
    自從BBC推出《神探夏洛克》(Sherlock)之後,各種版本的「夏洛克」開始湧現螢屏。