爾冬陞魔改的《情深深雨濛濛》,去掉瓊瑤的矯情勁兒,成了劈腿劇

2020-11-14 小鍋燉娛

如果觀眾有罪,那麼有法律的制裁,而不是用20年前的《情深深雨濛濛》改編版來辣觀眾的眼。在最新一期的《演員請就位2》裡,筆者是真實見識到了什麼叫一期更比一期強。

如果說前幾期的《演員2》都是在用導演、李成儒來製造話題,那麼這幾期的《演員2》就是在用喜劇來娛樂大眾。從陳宥維的《甄嬛傳》開始,筆者就覺得「應該沒有比這再差的吧」,結果第六期中爾冬陞導演魔改的《情深深雨濛濛》殺出來給觀眾一個措手不及。

這些年,觀眾都在吐槽瓊瑤劇中的矯情太做作,太不貼合現實。但是出乎觀眾預料的是,脫出瓊瑤矯情的外衣,這些劇會變得更不堪入目。

最新節目的一播出就有網友指出,這部劇的部分臺詞簡直是《我的前半生》的標準復刻。畢竟兩部劇中的人物關係還是挺類似的,都是兩女一男的三角戀。所以雖然爾冬陞這位國產劇行家複製了《我的前半生》臺詞,但是也沒有特別出戲,反而和人物關係還挺符合。

但是既然如此,這場劇目到底為什麼得到了全場導演的嫌棄,最後讓觀眾都有些接受不了。

角色和演員不貼臉

現在回想《情深深雨濛濛》確實有很多匪夷所思的情節,而裡面的人物也確實讓人三觀炸裂。但是當時這部劇卻是老少皆宜的熱劇,其中的角色也和自己的人設相輔相成。

就拿如萍來說,這個角色本身就是那種溫婉的千金大小姐,她的渣,渣在內裡。雖然行為很渣,還動不動要求杜飛對她小愛化大愛,但是她的行事風格一直都是小白兔式的。

而依萍則剛好相反,她出身不好,不像如萍那樣溫婉動人,身上多的是咄咄逼人的野性。

而林心如和趙薇的長相,也剛好就是一個溫婉動人,一個機靈活潑。但是在《演員2》中的演員卻調換了過來。長相更加溫柔大氣的黃夢瑩飾演了本該機靈古怪的依萍,看起來年輕機靈的郭曉婷卻飾演了應該溫婉大氣的如萍。

不聯繫整個《情深深雨濛濛》中的故事情節,光是這個劇目中很顯然如萍才是被背叛的受害者。但是顧曉婷三庭五官的戾氣卻讓觀眾對這個本應該得到觀眾憐惜的角色喜歡不起來。

這也說明,爾冬陞導演在安排角色的時候就沒有注意到演員本身的個人條件,所以他們在表演角色的時候也沒有什麼代入感。

茶裡茶氣變成婊裡婊氣

不論是在電視劇中還是在這個短小的劇目裡,如萍都是一個茶味十足的女人。她很會利用小白兔的形象來塑造一個被害者的人設,讓人忍不住就對她憐惜不已。但是在爾冬陞指導的過程中,卻讓郭曉婷變得咄咄逼人。

在郭曉婷的臺詞中,感受不到如萍的綿裡藏針的感覺,而完全是赤裸裸的挑釁。就拿如萍和依萍剛剛見面的片段來說,一句「你只有成家了,我才可以安心」,不像是姐妹之間的關心祝福,反而像是一種警告。

這也是為什麼,在導演點評的環節,陳凱歌導演直言根本就感受不到姐妹之間的感情。而除了郭曉婷之外,黃夢瑩的依萍雖然沒有太出戲,但是比起原劇中的趙薇還是欠缺了幾分味道。

從一開始,依萍就一直在拒絕,雖然說是來祝福的,但是全程吊著一張臉。面對自己深愛的男人何書桓,依萍的拒絕顯得有些過于堅定。陳凱歌導演在點評環節對黃夢瑩說:「我沒有一瞬間,感覺到你對他是有情感的」。

總的來說就是如萍的茶裡茶氣變成了婊裡婊氣,而依萍在友情和愛情之間的矯情糾結,變成了冷酷無情的一味拒絕。這部劇經過爾冬陞的魔改,完全變成了現代狗血劈腿劇,連瓊瑤在狗血上蓋上的矯情薄紗都沒有了。

張大大成唯一看點

從第一期節目中張大大小偷般的演技後,筆者對他就沒再期待過。但是不得不說在《情深深雨濛濛》的這個劇目裡,張大大的表現居然是四人之中最好的。首先這個人物杜飛的背景就是深愛著如萍,但是如萍對他卻全無愛意。

張大大作為第一個上場的演員,上來就是不知如萍的婚禮現場,從行為上他顯得非常真誠,在不看原劇的情況下,也能發現他對如萍隱藏的情感。當然張大大的表現最終得到李成儒的讚賞,也不單純是因為演技進步了。

首先張大大不管演什麼戲都唯唯諾諾的,小偷般的表演就是因為他偷偷摸摸唯唯諾諾的行為舉止。但是杜飛這個角色本身就是在愛裡卑微的角色,所以和張大大的唯唯諾諾放在一起還挺合適。

其次,張大大的表演出彩,還真不是因為自己出色,主要是靠同行襯託。

因為如萍、依萍角色不貼臉,何書桓有沒有演出渣男的那股理直氣壯、身不由己,所以就顯得張大大的表現反而成為了這個劇目中唯一的看點。

其實在筆者看來,20年前的偶像劇真的沒有必要作為演員的考驗科目搬上舞臺。因為不論這個劇情怎麼改,都是20年前流行的狗血情節。就算是讓趙薇、林心如親自上場,也無法在不受認可的劇情中打動觀眾。

其次,爾冬陞導演對於大陸觀眾的審美可能有什麼誤解。確實《我的前半生》很火爆,好看是一方面,但是裡面的情節並不是喜聞樂道的情節,它始終沒有脫離俗氣的套路。所以妄想通過去掉瓊瑤阿姨的那份矯情就讓觀眾接受一個劈腿狗血劇,也是不現實的。

相關焦點

  • 爾冬陞不愧是資深大陸劇迷 執導《情深深》臺詞竟撞車《前半生》
    首先從演員的形象和張力來看,郭曉婷飾演的如萍跟黃夢瑩飾演的依萍應該對調一下,其次,劇情和人設在爾導的魔改下已然大變,依萍變成了面無表情的綠茶,如萍變成了心機外露的惡毒女配,何書桓的渣男本質沒了瓊瑤的臺詞渲染暴露得更加明顯。
  • 為什麼說《情深深雨濛濛》是瓊瑤最好的歌詞?
    這其中當數《情深深雨濛濛》這首歌引用的最好那麼《情深深雨濛濛那麼這首《情深深雨濛濛》引用了哪些詩詞呢「情深深雨濛濛,多少樓臺煙雨中」首先來看第一句,起筆的情深深和雨濛濛分別可以從古詩詞中找到對應。在納蘭性德的《蝶戀花》中,有「一往情深深幾許」之句。
  • 為什麼說《情深深雨濛濛》是瓊瑤最好的歌詞?
    瓊瑤極慕中國古典詩詞,因此在其文學作品中,經常引用。而在她譜寫的歌詞裡,也不肯捨棄這塊心頭寶。旁徵博引,幾乎每一首歌詞都引用了古典詩詞。這其中當數《情深深雨濛濛》這首歌引用的最好。當然了這要先排除《在水一方》、《幾度夕陽紅》、和《梅花三弄》這三首歌。相比起來,後三首文學性更高,也更加優美動聽。
  • 《情深深雨濛濛》裡的如萍到底是不是「心機婊」?聽聽爾冬陞的話...
    上世紀八九十年代,瓊瑤劇風靡一時,劇中痴男怨女你儂我儂,把愛情看得比天還大,儘管曾經感動一代人,但隨著時代的發展,人們的三觀愈發成熟,思想更加獨立,當回頭再看當年那些熱播的瓊瑤劇,才發現瓊瑤塑造的很多角色,看似是清純無辜的白蓮花,實則是三觀不正的「心機婊」!
  • 趙薇談《情深深雨濛濛》四大看點[圖文]
    東方網9月3日消息:《情深深雨濛濛》今晚在央視亮相,只是首播時間經過一波三折錯過了暑期檔.不過,趙薇本人或許對「依萍」的牽掛更多些,無論如何,她說自己對該劇在內地上演等得太久了——會不會引起如《還珠格格》一般的熱潮倒是看得很淡,趙薇覺得至少《情深深雨濛濛》在證明自己的演技方面是有說服力的,因而對於她顯得格外意義重大。
  • 你們猜,《新情深深雨濛濛》裡的可雲會是誰來演?
    近日,瓊瑤劇《新情深深雨濛濛》出現在某招商手冊中,開始進入影視招商階段,開拍也提上日程,擬邀演員陣容:趙麗穎飾演依萍、張睿飾演書桓、王曉晨飾演如萍
  • 《新情深深雨濛濛》定妝照來襲?趙麗穎民國造型讓瓊瑤拍手叫好!
    有傳言趙麗穎將有望出演《新情深深雨濛濛》中依萍一角。
  • 《情深深雨濛濛》主演聚首,瓊瑤劇中那些值得追憶的時刻再次重現
    瓊瑤女士的小說總是能給我們帶來青春和浪漫,陪伴過一代代人成長,在我們的成長中留下了美好的記憶。湖南衛視每年暑假熱播的《還珠格格》更是成為年代記憶的經典。更是讓學生時代的我們,將《還珠格格》作為暑假來臨的標誌。
  • 《情深深雨濛濛》:趙薇曾拒演依萍
    多年前,瓊瑤拿著《情深深雨濛濛》的劇本找到趙薇,希望趙薇出演依萍的角色,趙薇看完劇本後搖了搖頭。瓊瑤很詫異的看著她,問她為什麼不願意出演這個角色?那時在瓊瑤心中,依萍這個角色很適合趙薇。當時趙薇回復到:「我想演如萍」。
  • 時隔18年,《情深深雨濛濛》又火了?
    是的,就是那部經典的瓊瑤劇《情深深雨濛濛》,但究竟是什麼讓這部18年前的電視劇又火起來了?原來,紅火起來的不是電視劇,而是該劇的同名主題曲。這首《情深深雨濛濛》最近被小視頻製作者們再次帶火,這種火熱的程度甚至讓小編懷疑,這部經典的瓊瑤劇要重拍的節奏。
  • 《演員2》:舞臺版的《情深深雨濛濛》,4人團滅,如萍是綠茶
    2001年,一部《情深深雨濛濛》風靡大陸,風靡了港澳臺,更火遍了亞洲,那是由《還珠格格》的原班人馬出演,是八零後的記憶。直到現在,快二十年了,沒有人再敢翻拍,理由就是這部劇裡所有的演員的表演太過於經典,貌似沒人可以再突破經典的感覺。而作為該部劇裡的女主角趙薇,如今坐在了《演員請就位》的評審席上,擔任著導師。
  • 《情深深雨濛濛》劇組主演重聚,兩首歌唱出了大家的心聲,完美
    1月25日東方衛視春晚最大看點就是《情深深雨濛濛》劇組主演時隔20年再度同臺。劇組一起回憶當年,古巨基表示如今大家都做了爸爸媽媽,還能重聚真的很難得,希望以後還能帶孩子聚聚,其他人聽完都有些哽咽。情深深雨濛濛劇組合唱主題曲《情深深雨濛濛》再一次掀起一波回憶殺。時隔20年劇中主演相貌變化不到,但是都一改當初的青澀,如今的他們都在娛樂圈發展的不錯,也有了自己的家庭。能過在春晚的舞臺再次重聚真的很是難的。一首《好想好想》唱出了大家的心聲,一首《情深深雨濛濛》勾起了大家的回憶。
  • 情深深雨濛濛:何書桓,一個渣的明明白白的男人!
    提起瓊瑤的電視劇《情深深雨濛濛》,小編就想起和爸爸媽媽追劇的那些日子,當初火遍大江南北,其中的主演們《情深深雨濛濛》內容簡介主要講述了東北的地方軍閥陸振華帶著一家老小在上海法租界定居。他的九姨太雪琴將八夫人文佩母女、李副官一家逐出陸家。這兩家人失去經濟來源,日子貧困窘迫。
  • 女神趙麗穎挑戰瓊瑤經典劇《情深深雨濛濛》,其演技能否超越趙薇
    近幾年,經典劇翻拍成風,瓊瑤的經典作品《情深深,雨濛濛》,又被掀起風潮?今年,新《情深深,雨濛濛》將由趙麗穎領銜主演,挑戰經典!趙麗穎能否超越當年趙薇版的陸依萍呢?《情深深,雨濛濛》這部劇在很多的觀眾眼裡就是永恆的經典,在他們心中是很難被超越的存在,面對翻拍,其實有很大一部分人是不同意的,因為經典之所以是經典,那就是它很難被超越。
  • 抖音情深深雨濛濛是誰翻唱的 楊胖雨版本在哪聽介紹
    情深深雨濛濛世界只在你眼中這首歌最近在抖音上超火,抖音中翻唱的版本是由一名叫做「@楊胖雨」的音樂博主演唱的,那麼楊胖雨情深深雨濛濛在哪聽?下面來看一下。  抖音情深深雨濛濛誰唱的  這首音樂的歌名叫做《情深深雨濛濛》,是臺灣作家瓊瑤的電視劇《情深深雨濛濛》的片頭曲,由趙薇演唱。
  • Romance in the Rain情深深雨濛濛
    童年的回憶不知道還有多少夥伴記得呢《情深深雨濛濛》是一部2001年中國電視時期的電視劇。其背景設置移至20世紀30年代的上海。改編自《煙雨濛濛》,是瓊瑤阿姨的經典名作之一哦 。一平從一個學生變成了「大上海」的「白玫瑰」。學藝的每一張截圖都是一個劇本。難怪被網友拿來做各種表情包。相信這齣戲也給你留下了深刻的印象。網友們在評論這部戲時發現,何叔歡有一種做人的傾向,杜飛是個寶貝!
  • 《情深深雨濛濛》回顧經典|如今的戀愛觀都怎麼了
    《情深深雨濛濛》是很多90後80後的戀愛啟蒙史,從《還珠格格》的熱播使趙薇,蘇有朋,古巨基,林心如等一眾明星大火之後又出的一部瓊瑤劇。《情深深雨濛濛》之備胎養成記|如今的戀愛觀都怎麼了《情深深雨濛濛》之備胎養成記|如今的戀愛觀都怎麼了
  • 《情深深雨濛濛》背後的那些古詩詞
    提到「瓊瑤劇」,大家一定都不會感到陌生,《還珠格格》、《婉君》、《青青河邊草》,還有《情深深雨濛濛》等等,都是大家耳熟能詳的電視劇,而瓊瑤劇裡面的主題曲,相信也是家喻戶曉,比如《情深深雨濛濛》,我想此刻正在看這篇文章的你一定會不自覺地在耳畔迴響起了這部電視劇的主題曲:「情深深 雨濛濛,多少樓臺煙雨中,記得當初 你儂我儂,車如流水馬如龍,儘管狂風平地起,美人如玉劍如虹,情深深
  • 盤點情深深雨濛濛歌曲 經典曲調引發網友回憶
    大陸與臺灣版主題曲:《情深深雨濛濛(趙薇)》,大陸版片尾曲:《好想好想(趙薇)》,臺灣版片尾曲:《好想好想(古巨基)》,《煙雨濛濛(古巨基)》,《離別的車站(趙薇)》,《不由自主(趙薇)》。歌名:情深深雨濛濛,演唱:趙薇,作詞:瓊瑤,譜曲:徐嘉良,編曲:徐嘉良,歌詞:,情深深雨濛濛,多少樓臺煙雨中,記得當初你儂我儂,車如流水馬如龍,儘管狂風平地起,美人如雲劍如虹,啊情深深雨濛濛,世界只在你,一曲高歌千行淚,情在迴腸盪氣中,啊情深深雨濛濛,天也無盡地無窮,高樓望斷情有獨鍾,盼過春夏和秋冬,盼來盼去盼不盡,天涯何處是歸鴻。
  • 黃奕透露《情深深雨濛濛》內幕!爆料瓊瑤不喜歡這類很醜的演員
    最近黃奕在《演員請就位》中提到自己曾經試過瓊瑤的《情深深雨濛濛》的戲,可是由於哭得太醜被刷下來了!那麼瓊瑤對哭戲的要求是什麼呢?以上在瓊瑤的眼裡就是"好的哭戲"。結果瓊瑤回她什麼時候哭好了,什麼時候再來。