點擊上方藍字關注「CRI日語頻道」
「三年前的今天，我來到中國，北京人熱情、溫暖地對待我，今天我在這裡，要用歌聲祝願兩國世世代代友好下去！」
映襯著LED大屏幕上婆娑的椰子樹，一身夏威夷裝束的佐藤舞子攜丈夫和她的草裙舞伴舞團隊笑盈盈地站到了舞臺中間，丈夫4年來從日本來中國工作，她也隨任來到北京。她的中文雖然還有些生硬、但卻飽含真情實感——這就是9月10日落幕的「2017中日民間歌唱大賽」中的一個溫暖的場景，也是這炫麗舞臺上展開的5輪角逐中的一個節目。歌聲、掌聲和笑聲讓2個半小時的活動顯得如此短暫。
「2017中日民間歌唱大賽」由中國國際廣播電臺（CRI）和北京外國語大學為紀念中日邦交正常化45周年而聯手籌辦，決賽部分於9月10日在北京外國語大學隆重舉行，由兩國民間音樂愛好者組成的十組歌手及組合分成紅白兩隊競技，用互唱對方國家歌曲的形式為中日關係送上祝福，谷村新司、李雙江等中日著名音樂家以評委身份現場助陣，約千名觀眾現場觀摩了決賽的全部過程，此外，環球知播看東方、映客直播、嗶哩嗶哩、Stager Live等網絡直播平臺同步播出，共有120萬人在線收看。
此次活動由中國國際廣播電臺主持人張怡康攜北京外國語大學日語系三年級學生程凡華用雙語主持，比賽依照年輕風採、深情演繹、民族風韻、經典重現、流行金曲共五個環節依次逐對展開。其中，《I Love You》（尾崎豐）、《曾有你的森林》（樹海）、《大井追之音次郎》（冰川清志）等日本名曲由中方歌手、《聽海》（張惠妹）、《美麗神話》（孫楠、韓紅）、《最長的電影》（周杰倫）等中文金曲則由日本歌手分別用日文和中文深情演繹。中日雙方4位音樂家組成的評委團依照發音咬字、唱功、颱風等現場評定「最佳演唱獎」、「最佳舞臺表現獎」、「團隊獎」三個獎項，此外，「最佳人氣獎」則由網絡直播平臺的網民投票決出。
4位評委中，李雙江、李玲玉、朱樺是國內耳熟能詳的知名音樂家，而來自日本的谷村新司則是自改革開放初起就致力於中日友好交流的日本王牌音樂家。早在1981年8月，谷村就攜其超級樂隊「ALICE」前來北京工人體育館舉辦專場音樂會，2003年起他受聘成為上海音樂學院的教授，2010年上海世博會上他作為世博宣傳大使在開幕式舞臺上傾情獻唱。今年是中日邦交正常化45周年，也是他從藝45周年的紀念，6月1日他再度來華公演，在上海大劇院舉行了《2017谷村新司演藝生涯45周年上海站音樂會》。此次接到活動方邀請後，他更是欣然調整好日程，專程趕來助陣，以音樂踐行其中日友好的信念。
谷村新司
李雙江
李玲玉
朱樺
谷村在點評中說，「雙方歌手用對方語言互唱對方歌曲，這樣的形式本身就是友好的體現，能夠為這樣的活動擔任評委，我深感榮幸。歌手們都非常投入，聽大家唱歌，我很開心」。
活動的最後，谷村新司就著清澈的鋼琴伴奏為大家演唱其代表名曲，20世紀80年代就曾風靡中國的《星》，全場觀眾一起揮動手臂，沉浸在這穿越時空的歌聲裡。
經過五輪激烈的較量，以尾崎豐的《I Love You》第一個登場的李昱伯（上海師範大學日語系）最先捧走了「最佳人氣獎」，而奪得「最佳演唱獎」的則是以一身白衣飄飄的裝束登臺後，坐在椅子上深情演繹中島美嘉《雪花》的辛清揚（北京外國語大學日語系）。「最佳舞臺表現獎」則由常駐北京的兩名日本帥哥組成的「田中&山崎」捧走，他們以默契的合作出色地演唱了周杰倫的《最長的電影》，而「團隊獎」則由衛冕冠軍紅組蟬聯。
獲得「最佳人氣獎「的上海師範大學學生李昱伯
獲得「最佳演唱獎「的北京外國語大學學生辛清揚
獲得「最佳舞臺表現獎「的日本帥哥組合」田中&山崎「
除了歌手們之間的五輪激烈角逐，北京外國語大學的Amazcrew街舞隊、中日兩國學生組成的表演團體「華組」根據北海道民謠《索蘭調》改編的傳統舞蹈、曾在中日版崑曲《牡丹亭-遊園驚夢》中與日本國寶級歌舞伎演員坂東玉三郎同臺演出的青年崑曲演員董飛等帶來的現場表演讓會場洋溢著青春的律動，也讓眾多年輕觀眾領略了一把中國傳統文化的韻味。
中日兩國學生組成的表演團體」華組「為現場表演日本傳統舞蹈
青年崑曲演員董飛以《遊園驚夢》為大賽助興
「2017中日民間歌唱大賽」由中國國際廣播電臺、中國國際廣播電視網絡臺與北京外國語大學為慶祝中日邦交正常化45周年而聯合主辦，旨在通過歌聲架起新的友誼橋梁，進一步加深中日兩國民間層面的人文交流與互動。此次活動於4月底正式啟動後，大約一個月內共收到兩國約400多名民間歌手的參賽申請，晉級決賽的10組歌手和組合均為經嚴格選拔後脫穎而出，其中既有北京本地參賽者，還有來自上海、包頭、哈爾濱等外地的選手，職業涵蓋大學生、留學生、公司職員等。
另，「中日民間歌唱大賽」是在CRI日語部傳統名牌節目「紅白歌會」(1978年創設)的基礎上打造而成的多媒體互動欄目，以男女歌手分成紅白兩組逐對競技，通過專業評委點評打分、現場觀眾與網民投票等形式判定勝負。該欄目推出以來秉承開放辦賽的原則，不設專業門檻，主打親民路線，兩國民眾參與踴躍，現場氣氛熱烈，風格清新且「接地氣」，深受網民與聽眾喜愛。日本大使橫井裕對該檔節目為促進兩國友好所做出的貢獻表示肯定，並特地為此次活動發來賀電錶示「期待今後此項賽事能繼續作為中日友好的橋梁發揮作用」。