池井戶潤是如何成為「日本行業小說之王」的?

2021-02-07 故事研習社

上次跟大家分享了《半澤直樹》第一季的人物和劇情亮點,其實,原小說作者池井戶潤的經歷,也超級牛。

池井戶潤這個名字,你可能不熟,但提起《羅斯福遊戲》《下町火箭》《陸王》這幾部同樣講企業商戰的高收視王劇,日劇迷絕對都不陌生。

沒錯,都出自他的手筆。

而且,池井戶潤還是直木獎、江戶川亂步獎、吉川英治獎得主,是繼東野圭吾之後又一個三冠王。

今天,我就帶大家走近這位最受日劇界歡迎的作家池井戶潤,看看他憑什麼成為日劇改編的香餑餑?

不愛推理小說的銀行職員不是好編劇池井戶潤和半澤的部分經歷高度重合,讓人懷疑半澤根本是他幻想中的自己:畢業於頂尖名校慶應大學,為了就業修了法學部學位,進了世界500行中排第4的三菱銀行,並且一幹就是7年。

然而,池井畢竟不是半澤,他的身體裡住著個有文學夢的小男孩。

池井的父親喜歡寫現代詩,拿過好幾個業餘詩歌獎,一直努力成為一名職業詩人。雖然最終沒能如願,但父親的堅持和家裡大量的藏書,潛移默化影響了池井,他孩提時就夢想成為一名作家。

所有類型的書裡,池井最喜歡推理小說,小時候幾乎讀遍了江戶川亂步、橫溝正史等作家的小說。

上大學後,他的興趣逐漸轉移到了翻譯小說,喜歡讀間諜、冒險類小說,特別是史蒂芬·金的小說,還有雜誌上發表的構思精巧的歐美短篇推理小說,比如艾薩克·阿西莫夫的《黑鰥夫俱樂部》系列,總是讓他佩服其中的創意。

成名後接受採訪時,他說,「這些小說的構成、會話手法、情節的推動方式間接塑造了我的小說。」

真文青池井,成為銀行職員後,根本無法接受半澤一天24小時和帳目打交道的工作現實,忍受了7年,實在感到枯燥到快瘋了,終於決定離職。

離職後,他學過稅務、會計,為謀生也設計過軟體。但更重要的是,他開始給各大文學獎投稿,尤其是他從小的夢想——江戶川亂步文學獎。

第一次,失敗了,但第二年,他就人品爆棚,獲獎了!而讓他獲得第44屆江戶川亂步文學獎的,就是一部以他銀行職員經歷為基礎寫出的推理小說,《無底深淵》。

小說以銀行職員的第一人稱展開,懸念是負責債權回收的同事突然意外死亡,留下了很迷的遺言,而死者的妻子又和「我」有過一段情……

據看過的人說,作為推理小說,《無底深淵》其實很一般,缺乏精妙的詭計設計。不過,小說發表的時機很好,恰好遇到1998年日本重大金融醜聞曝光,算是趕上了熱點。

這也是池井戶潤第一部影視化的作品,從此,他在寫作路上勢如破竹。日本書店圖書大獎創始成員之一的內田剛,甚至把他的作品奉為「日本必不可少的文學世界」。

統一的人物和價值觀為什麼池井的小說,這麼受歡迎?

人物是首功。不光是半澤這一個人物,而是一批價值觀和行事信念類似的主人公。

他的主角,往往是某個職業的精英+普羅米修斯式的理想主義人物,在現實社會的潛規則和大企業的擠壓下,始終堅持個人的信念。

系列小說《下町火箭》男主是從事火箭開發的航天技術專家,發射失敗後背了鍋,回到家鄉繼承自家做閥門的小公司,註冊了專利,卻被迫和鑽法律漏洞訛詐他們的不良企業、想要買走專利的大型企業一戰。

《羅斯福遊戲》,主角是精密儀器製造所的社長,明明年輕有為,但在內被元老質疑,在外被貸款銀行刁難。而且,公司還有一支輝煌不再、年燒錢3億的棒球隊急待崛起。

《陸王》,百年老字號卻面臨破產的足袋廠老闆,在一無原料二無技術人員三無資金的情況下,挑戰製作馬拉松跑鞋……

總之,這些故事的主線,可以簡單粗暴地用一句話總結:內憂外患和潛規則下,弱小的公司和堅持信念的主角,該如何崛起?

當然,故事的結局,往往主角們都奇蹟般地勝利了。

而他們之所以勝利,依靠的主要都是對自己工作和職業的信念。他們的價值觀非常統一:人沒錢不行,但沒了夢想,更一文不值。工作,必須創造出你認可的價值。

《下町火箭》裡信仰「技術改變世界」的佃航平說:「工作就像一棟兩層小樓。一層是為了賺錢,但如果只有這一層不免有些狹隘。工作中必須有夢想,這就是這座小樓的二層。只追求夢想而吃不上飯當然不行,但只能吃上飯而沒有夢想去工作也會變得沒有意義。」

《半澤直樹1:修羅場》書封上有句話:「在這世上,我們要想活下去,有兩樣東西必不可少,一個是錢,另一個就是夢想。」

在半澤眼中,相比大公司員工、人人眼中的「社會精英」,那些「對自己的工作懷有自豪感」的手工藝人、創業者,才「是真正的成功者」。

這些人物就像現實職場中的漫威英雄,池井口中的「上班族俠客」,經過一次次跌落谷底、生死對決和最後一分鐘的反轉,他們最終取得了勝利。

這種相對統一的人物和主題,形成了一種集合的品牌效應,基本上看到池井出品,就會想起以前的人物和故事,會最大程度吸引目標受眾。

「讓人物性格從行動中展現」

雖然主角們的價值觀相似,但絕對沒有臉譜化,實際上每個人物都很生動典型,讓人一眼難忘。

半澤,不用多說,「以牙還牙,百倍奉還」太洗腦;

《下町火箭》的男主佃航平是埋頭做事話不多的理工悶男;

《羅斯福遊戲》的社長細川充則是更理性又幹勁十足的企業家面貌。

池井是怎麼做到的?

接受採訪時,池井說過,在塑造人物時,他選擇讓人物性格從行動中展現,魅力從行為中彰顯。

具體來說,在構思中,「不能讓人物的行動為故事的發展服務,而是人物自身的行動推進故事的發展。這二者絕不能顛倒。」

雖然不凹人設,但他在動筆前會做出詳盡的人設。

池井透露,「在寫一部小說前,他會將所有人物的年齡、外貌、在故事中的作用和地位,以及符合人物設定的真人照片,整理到備忘錄裡,之後故事的發展也嚴格參照最初的人物設定。甚至在他的諸多作品被影視化之後,參與演員選拔的池井戶潤,也會將備忘錄裡的照片作為首要標準。(似乎get到了一種做人設的激勵辦法hhh)」

不過u1s1,相比劇版,《半澤直樹》原版小說的口碑確實要差一等。(去年年底在中國大陸首次出版)

我也去翻看了原小說第一本,覺得有些情節的處理遠不如劇版精彩。

比如小說裡追回5億,是半澤發現了債主手下和債主情婦的姦情,以此威脅,畢竟簡單;劇裡用夢想策反情婦的過程,則既突出半澤心細、有勇有謀,也側面呼應了主題——銀行的價值就是扶持更多普通人。

這也說明,人物的行動還可以不斷修改優化。

娛樂性與現實性的結合

那麼,池井戶潤的原創作,除了創造出半澤這樣一個經典人物,還有哪些亮點?

依我看,勝在娛樂性與現實性的巧妙結合。

他自己說,「我的小說不是企業小說,是幻想小說,是好萊塢式的娛樂小說。」

手撕領導、血性復仇、寄託職人理想是娛樂性,很多自動安利半澤系列給讀者的書店員工說:「通過閱讀半澤直樹系列,能夠完美地消解在現實社會中感受到的鬱悶和壓抑。」

人物的勝利所帶來的鼓舞人心的力量,正是個體在當下所需要的,可以幫助我們熬過最艱難的時刻。這具備巨大的影響力和精神慰藉。

而在當前日本的社會問題之上,融合進池井戶潤親身經歷的一些事件,使人去思考日本階層固化等種種社會性問題,這又讓故事具備了極強的現實性。

還是書評人總結得好:「來源於現實,發展為傳奇,給讀者帶來精神上而不只是知識上的充盈,才是他的風格。」

我想,池井戶潤的這個成功之道,也是最值得類型寫作者學習的地方。

相關焦點

  • 池井戶潤:請相信,正義將永不落敗
    池井戶潤尊重筆下每一個角色的自主性。他堅持站在角色的角度思考,力求讓角色做出符合其目標、特質、出於角色自身意願的行動。在他創作一部小說之前,會將所有人物的年齡、外貌、在故事中的作用和地位,以及符合人物設定的真人照片,整理到備忘錄裡,之後故事的發展也嚴格參照最初的人物設定。該信條在他創作《夏洛克之子》時就已經有所體現。
  • 池井戶潤「半澤直樹」系列第一部中文版小說上市
    日本超級暢銷書作家池井戶潤(官方微博@池井戶潤official)的巔峰作品「半澤直樹」系列中文版由現代出版社重磅推出,這也是該系列首次授權中國出版。本次與讀者最先見面的是該系列小說的第一部——《半澤直樹1 :修羅場》,池井戶潤還為中國讀者傾情做序。
  • 《下町火箭3:幽靈》:日本現象級暢銷作家池井戶潤作品
    池井戶潤是日本暢銷小說家,自出道後,池井戶潤持續推出新作品,每一本都非常暢銷,再加上改編影視劇的加持,使他成為日本現象級暢銷作家。池井戶潤擅長創作職場中的鬥爭和創業故事,情節熱血,讀起來十分過癮,主要代表作有《下町火箭》《半澤直樹》《七個會議》《空中輪胎》《民王》《陸王》《花咲舞無法沉默》《彬與瑛》《羅斯福遊戲》《比賽完畢》等。 本書為「下町火箭」系列第三部。從大機構辭職回家經營小工廠的佃航平,憑藉熱情實現了一些成就。
  • 日本超級暢銷書「半澤直樹」首出中文版 池井戶潤有什麼心願?
    近日,日本超級暢銷書作家池井戶潤的巔峰作品「半澤直樹」系列中文版由現代出版社推出,這也是該系列首次授權中國出版。與讀者最先見面的是該系列小說的第一部——《半澤直樹1:修羅場》,池井戶潤在序言中表達了對該書在中國出版的期待。他說:「終於到了《半澤直樹》與中國讀者見面的日子。
  • 日本「三冠王」作家池井戶潤:職業作家路不好走,電視劇走紅是玄學
    《北京晚報》編輯通過電子郵件採訪了池井戶潤。池井戶潤暢談了創作靈感的由來和對中國古典文學《三國志》《西遊記》的喜愛。您在《半澤直樹》系列書中塑造了一個很有熱血很有個性的年輕人的形象,請問這個人物,您是從哪裡獲得靈感的?池井戶潤:當時的日本人普遍「憎恨銀行」,我想,如果寫一篇聚焦銀行負面部分的小說,應該會受歡迎。
  • 本報專訪日本作家池井戶潤:作家入行難,入行後更難
    《北京晚報》編輯通過電子郵件採訪了池井戶潤。池井戶潤暢談了創作靈感的由來和對中國古典文學《三國志》《西遊記》的喜愛。池井戶潤:當時的日本人普遍「憎恨銀行」,我想,如果寫一篇聚焦銀行負面部分的小說,應該會受歡迎。我的處女作雖然具備相似的世界觀,但越比較兩者就越會發現,它們是不同的。即便在銀行中,也存在能夠令世人想要拍手叫好、為他加油鼓勁的銀行職員。我把這樣一個人的故事寫成小說,就成了《半澤直樹》系列。
  • 很遺憾,《半澤直樹》並不是「職場聖經」丨專訪《半澤直樹》作者池井戶潤
    如今看來,這既是特殊的時代背景使然,也是小說原作的筆力所致。小說作者池井戶潤是江戶川亂步獎、直木獎等諸多獎項的獲得者,是日本除了東野圭吾之外,作品被影視改編最多的作家。不過在國內,池井戶潤的名字並不像東野圭吾那樣為大眾所知。他的小說常常以職場中的人性刻畫和推理見長,然而若僅僅以職場小說來看待,卻也大大低估了他的創作。
  • 大泉洋出演池井戶潤新作 歷時5年的心願達成
    ▲據日媒17日報導,大泉洋(45歲)決定出演由作家池井戶潤小說作品改編、今年7月將於TBS電視臺播出的電視劇《No
  • 你可能錯過了池井戶潤的這些作品
    、《民王》、《七個會議》等等,而且下一季大泉洋主演的日曜劇《NO SIDE GAME》也是改編自這位編劇的小說,同時,他也參與了很多日劇劇本的創作,他就是明天(6月16日)迎來56歲生日的池井戶潤,祝老師生日快樂!
  • ...不可能的勝利|巨人隊|半澤直樹 2|半澤直樹|池井戶潤|福澤克雄
    雖然堺雅人曾在採訪中說「正直的成年人不要學半澤啊,不然立刻就會被開除的」,原著作者池井戶潤在接受 GQ 報導採訪時也說「不要因『加倍奉還』,讓自己成為『被加倍奉還』的對象」,但這部劇始終是給了人們對職場的另一種想像,一種對現實中幾乎不可能實現的想像。在第一部的結尾,半澤直樹雖然完成了職場的復仇,但其實有許多觀眾並不滿意這個結局。
  • 《半澤直樹》作者池井戶潤闢謠!半澤直樹是虛構角色
    2020年度日本電視劇人氣收視冠軍《半澤直樹》第二季近日再次引發了網友們的熱議,原因是一名名叫「半沢淳一」的三菱UFJ銀行新行長被認為是《半澤直樹》中主角「半澤直樹」的現實原型,傳言愈演愈烈,作者池井戶潤近日不得不通過事務所發布闢謠聲明,半澤直樹人物純屬虛構絕無現實原型。
  • 《半澤直樹2》等7年,原著池井戶潤一度以為沒戲唱
    日劇《半澤直樹》改編自作家池井戶潤的同名小說,2013年播出後,在亞洲掀起「加倍奉還」熱潮,結局更創下42.2%的收視紀錄,成為平成時代收視率最高的連續劇。
  • 池井戶潤《七個會議》將拍成電影 主演野村萬齋視首次飾演上班族為「新挑戰」
    ▲據5月10日消息,著有《陸王》、《下町火箭》、《我們是花樣泡沫組》等人氣作品的池井戶潤的小說《七個會議》(集英社文庫出版
  • VOL 3.好書(劇)速遞 | 池井戶潤《半澤直樹》
    強大的共情能力 首先是有賴於創作團隊紮實的劇本和潛心的創作,現代出版社對《半澤直樹》系列非常用心,為了讓讀者能夠在觀看日劇《半澤直樹2》之前享受到小說原著的精髓,一次性把3和4一起出版了。△了解池井戶潤作品的讀者大概很清楚,他的作品基本上把銀行黑了個遍,諸如《半澤直樹》、《羅斯福遊戲》、《股價暴跌》、《下町火箭》和《七人會議》。
  • 如何植入廣告,請看日劇《陸王》
    隨著《半澤直樹》大熱,池井戶潤已經躋身上述行列。他的作品持續佔領著書店的暢銷位置,也成為多家電視臺爭相影視化改編的香餑餑,夏季《彬與瑛》的熱度剛過去,又隨著秋季劇《陸王》的開播再掀小熱潮。《陸王》出版於2015年,講的是具有典型的池井戶潤套路:老字號小工廠經營困難,面對「晴天借傘 雨天收傘」的銀行,熱血的經營者如何獨闢蹊徑重新振作的故事。
  • 《半澤直樹2》:把脈日本社會
    今季的「下克上」劇情依然是非常熱血,繼續代替觀眾說出平時在職場上不敢說的心聲,而今季對政客的指罵,就如《CHANGE》和《民王》般浪漫卻天真的理想主義。結局或許太超現實,但仍無損整體的高評價。我沒有帶著特別高期望去觀看《半澤直樹》第二季,因為過去七年間看過太多TBS電視臺改編自《半澤直樹》小說作者池井戶潤的作品,包括《羅斯福遊戲》、《下町火箭》、《陸王》等等,甚至TBS電視臺還模仿《半澤直樹》劇集風格製作了原創劇《小巨人》,那些熱血劇情、誇張對白和超大頭拍攝手法,七年前開創先河的獨特風格,如今都已經不再新鮮。
  • 《半澤直樹2》:把脈日本社會
    今季的「下克上」劇情依然是非常熱血,繼續代替觀眾說出平時在職場上不敢說的心聲,而今季對政客的指罵,就如《CHANGE》和《民王》般浪漫卻天真的理想主義。結局或許太超現實,但仍無損整體的高評價。我沒有帶著特別高期望去觀看《半澤直樹》第二季,因為過去七年間看過太多TBS電視臺改編自《半澤直樹》小說作者池井戶潤的作品,包括《羅斯福遊戲》、《下町火箭》、《
  • 豆瓣9.4,創造收視狂潮的劇王回歸!
    日本是著名的「社畜」之國,但日本作家卻將「工作」和「職場」分得很清,三浦紫苑《哪啊哪啊神去村》、《編舟記》、衝方丁《天地明察》等被改編為電影的小說,講的,都是對工作的敬畏與沉浸,而池井戶潤,則是專門刻畫日本職場的作家之一。 他的作品中,「下班生活」成為映照日本社畜文化的典型特徵之一。