《賣花姑娘》——《綠色印痕》

2021-02-07 綠色印痕

1973年最為流行的電影是朝鮮電影《賣花姑娘》。還沒看電影,就深深地被打動了,人傳電影很動人,人們會為電影的故事和人物流淚,從頭流到尾,或潸然而下,或放聲大哭,總之影院內會哭聲一片。那年,可能是賀廣庭探家看過這電影,說起來更是有聲有色,更增加了電影對我們的誘惑力。

(1973年,電影《賣花姑娘》劇照。)


電影被傳得神乎其神,也就更增加了它的神秘感,越發勾引得人們對它的渴望。上個世紀70年代能放映的電影很少,人們的文化生活也極為貧乏,連隊的娛樂活動除了打牌還是打牌,難得能看個電影。社會上關於《賣花姑娘》的傳聞傳到連隊,戰士們對能看到這部電影的渴望極為強烈。團部也許考慮到該電影是一部階級教育的好題材,能夠激發戰士們練兵保國的熱情,所以通過努力,不知從哪搞到了這部片子,決定放這部電影給部隊看。

聽說要看《賣花姑娘》,連隊沸騰起來,七嘴八舌,議論紛紛,先知者、好事者爭先恐後為師,侃侃而談,誨人不倦。

(賀廣庭,1970年新疆克拉瑪依入伍。)


一天傍晚,吃過晚飯,連隊吹響了集合號,全連人人背著打好的背包,攜帶好武器裝備在操場上齊刷刷地站好。連隊的人員今天到的格外齊,除了執勤的戰士外,連炊事班的人員一個不缺,因為今晚要看《賣花姑娘》,誰也不願意拉下。

連隊整裝後,向奇臺縣的電影院行進。團部放電影的場地是借用奇臺縣影院,影院是個露天影院,影院裡也沒有凳子,就是一個空闊的院子。所以我們到影院看電影要打背包,將背包當凳子坐。團裡各連隊呼喊著口號來到影院前,依次進入,爾後放下背包坐下。每逢團裡集合,各連之間也就開展激戰,那就是拉歌,你來我去,熱鬧非凡。

聽說影院要放《賣花姑娘》,縣裡的老百姓震蕩不小,紛紛湧向影院,雖然沒票,也知道是部隊放的電影專場,但他們還是不願錯過機會,而且人越聚越多,如潮如湧。

我們坐在影院裡唱著歌等待著電影的放映,可電影遲遲沒有放的動靜。久了,大家都耐不住了,紛紛將目光盯著放映房。影院外的群眾不願離開,潮水般地向影院門口衝來,把守大門的戰士一再頑強地抵抗著,但潮水越湧越急,浪花越激越高。團裡怕放電影出事,立刻決定終止放電影,讓各連帶回。

(1973年,電影《賣花姑娘》劇照。)


聽說不放電影了,戰士們氣憤地怨聲鼎沸,惱怒之情可想而知。但命令就是命令,雖有怨言也得聽從,各連無奈地背上背包走出影院。看到影院外擁擠的群眾,不少戰士都罵他們攪黃了看《賣花姑娘》。看到部隊紛紛走出影院,擁擠的群眾也洩了氣,漸漸離去。

回到連隊,仍有埋怨聲,但沒多會兒,熄燈號吹響了,大家才心灰意冷地平靜下來,倒床入睡。

夜深人靜,連隊營房裡突然響起「嗒鐺得啷鐺,鐺底底裡底,底裡底鐺裡底鐺」。我倏然起身,輕聲短促喊道:「快,緊急集合。」全班已醒來的戰士迅速地穿衣服、打背包,毫無聲響。連隊訓練以來,緊急集合已成了家常便飯,戰士們毫無緊張慌亂,有條不紊地從容應對著。沒幾分鐘全班列隊後迅速集結到排,全排列隊後,迅速匯集到操場上。連長、指導員站在操場上一言不發,待到全連各排分別報告集結完畢後,連長什麼也沒講,悄然無聲地帶隊走進黑暗中。

不講緊急集合的目的在連隊已司空見慣了,戰士們跟著連長在黑暗中行進,但走不多遠就發現了問題。通常連隊緊急集合後,都是向郊外走,練兵也好,奔襲也好,郊外才是練兵的場所。但這次我們卻是向縣城裡走,越走越讓人納悶。

隊伍裡悄悄議論起來,這是去哪,怎麼到城裡了。連長迅速制止了議論聲,仍一聲不響地帶著隊伍快速地行進。不久,人人都明白了,因為連長將隊伍帶到了縣影院門口,大家這才轟地高興起來,原來緊急集合是看電影啊。

為看電影《賣花姑娘》,團裡可真是煞費苦心,採用了少有的軍事行動,於半夜突然集合完成了看電影。這樣既檢閱了部隊的應變能力,又能避免群眾的幹擾。夜深人靜,影院門口再無群眾聚集,各連隊來時沒喊口號,都是悄然無聲地進了影院。

部隊剛剛坐好,電影就開始放映。

(1973年,電影《賣花姑娘》劇照。)


《賣花姑娘》是部寬熒幕彩色電影,其故事情節和人物的悲歡離合確實打動了每一個看電影的人,抽泣聲此起彼伏,斷斷續續地延續著,一直到電影結束。

一生中看過不少電影,但看電影的過程大都平淡無奇,沒留下什麼印象。唯看《賣花姑娘》讓人銘記,它以少有的突發形式、傳奇的色彩深深地烙在我的腦海裡。

《賣花姑娘》的情節和人物早已淡忘,唯獨如何看電影卻永遠銘記。


附:

(1973年,戰友呂貴全{左}和陳通獻在奇臺縣。)

相關焦點

  • 朝鮮銀河管弦樂團《賣花姑娘》
    《賣花姑娘》,是朝鮮同名歌劇和電影的插曲,由朝鮮銀河管弦樂團(Unhasu Orchestra)演出,歌曲獨唱者人民演員徐銀香。
  • 番號——《綠色印痕》
    因最近寫《綠色印痕》,又涉及到自己所在的部隊,不免又冒出一探究竟的念頭來,於是在電腦上輸入「中國人民解放軍第二軍」查找,查找出了下面一段文字:「1949年2月1日,根據中共中央軍委1948年11月1日關於統一全軍編制及部隊番號的命令,西北野戰軍第2縱隊改稱中國人民解放軍第2軍,隸屬第一野戰軍建制。
  • 薩克斯《賣花姑娘》,回味經典,真是太好聽了!
    金正日在電影《賣花姑娘》拍攝現場指導上世紀三十年代,金日成在中國吉林省從事革命工作時期創作了歌劇《賣花姑娘》,1972年,該劇在金正日的親自指導下改編成電影。據金日成自述,20世紀30年代他在吉林監獄裡就開始構思《賣花姑娘》劇本,而該劇首演就是在中國,地點是西滿遼河地區五家子村的三星學校禮堂。
  • 經典朝鮮電影《賣花姑娘》賞析
    1972年,一部朝鮮電影《賣花姑娘》在中國上映,引發了強烈反響,大家無不是邊看影片邊流淚。順姬偷偷跑到街上賣花,想給家裡減輕點負擔,花妮心裡無比難過……不久母親也去世了,花妮決定去找哥哥哲勇,不想打聽到的消息卻是"哥哥早已死了″!花妮萬念俱灰,只好回家去找妹妹。
  • 只要心誠,石頭也能開出花來——譯製電影《賣花姑娘》背後的故事
    「人們都說,只要心誠,石頭也能開出花來」是朝鮮電影《賣花姑娘》中的一句經典臺詞。就像這句臺詞一樣,《賣花姑娘》也如花一般在中國開得燦爛、持久、動人。,電影《賣花姑娘》從翻譯到配音,到最後洗出拷貝,僅僅用了7天時間。
  • 「賣花姑娘」歷盡艱辛,終於找到家人!
    2019年年底,一則消息傳到成水陽居住的村落:有一位小時候曾在廣東省賣過花的姑娘,隱約記得自己好像是湖南人,在廣東省和家人失散,現在正在尋親。村裡人知道成水陽的女兒也是在廣東丟的,趕忙將這個消息告訴了成水陽。
  • 48年後,朝鮮老電影《賣花姑娘》演員現狀,如今花妮57歲,男主角已去世
    許多影迷都表示,《賣花姑娘》這部電影,不知看了多少遍,關鍵是,每看一次就哭一次。據說有的電影院還專門打出了提示:看《賣花姑娘》,請自帶手絹。由此可見,這部電影,也太好哭了。這是一部不折不扣的催淚大片。在《賣花姑娘》中,當時已經47歲的她,用甜美、清脆而又充滿活力的聲音,為我們刻畫了一個只有十幾歲的妙齡少女的形象,令人難以忘記。
  • 50後,60後還記得童年時候看過的電影《賣花姑娘》嗎?
    近期,無意中聽到了朝鮮電影《賣花姑娘》主題歌,有人說歌聲是有記憶的,這話我信。聽到這熟悉的歌聲,我的腦海馬上浮現出電影部分鏡頭和我排長隊看電影的情節。50後,60後的童年裡一定會有這部電影的記憶。我記得我看電影的時候,手帕都打溼了,電影散場,觀眾眼圈都是紅的。
  • 時光的印痕
    我相信全世界無數的人都在期盼這個年頭早點過去,——這年的時光在人類歷史上刻下了深深的印痕、難過的印痕。因為沒有人會喜歡難過,而這個年頭對於絕大多數人來說卻是那麼的難過。所以他們巴不得它早點完結。現在,它終於完結了。拜個晚年!無數祝願的話,其中最重要的當然是平安健康了!那麼就讓我祝福您:新年快樂、歲歲安康!
  • 賣花.歌仔
    正月賣花正起幹挑起花籃去花園今年賣花頭一轉黃敢價錢講太高男正月賣花是春天挑起花擔進花園
  • 賣花姑娘的「花式」浪漫愛情
    -1-我叫蘇小小,在深圳某個街道的一角,開著一家花店,是一位名副其實的賣花姑娘。「呀,小小姑娘看不出,人小小的,學問還是大大的。我這話沒少糊弄那些大老粗哥們,想不到在你這裡栽跟頭了,不簡單啊!」他一臉驚喜,仿佛重新認識一個不一樣的我。「你以後慢慢崇拜吧,快去幹活吧!」他笑著應聲離去,我看見他跟吃了興奮劑一樣,踩著電單車像風一樣地衝入車流。一個小時後,他回來了。
  • 廣東:迎春花市網上開「菠蘿妹妹」成「賣花姑娘」
    據悉,前段時間因為徐聞菠蘿紅了的「菠蘿妹妹」這次將變身「賣花姑娘」。去年在抗疫中成長起來的廣東農產品「保供穩價安心」平臺,這次將再次出徵。據介紹,該平臺是去年廣東省農業農村廳在B2B農產品電商平臺「一畝田」上僅用一天一夜的時間就搭建起來的。依靠這一平臺,廣東牢牢守住了百姓的「米袋子」「菜籃子」「果盤子」「肉筐子」,走出了一條高效精準的保供平臺抗疫助農之路。
  • 圖文敘事詩|美麗的印痕
    近日,中國攝影家協會會員、河北省作家協會會員、唐山居民成貴民用20多天時間,寫下了3000多字的圖文敘事詩《美麗的印痕》,記錄下了這些感人的瞬間。這是美麗的印痕,是戰「疫」英雄最美的容顏:你們是醫護夫妻陳炳、徐小奇,你倆同在浙江紹興市人民醫院。
  • 賣花小女孩後續!大半夜賣花竟是在鍛鍊孩子??
    前天,說唱歌手GIBB-Z(黃澤)發布的一篇關於「賣花小女孩
  • 原創古耽:賣花郎*小少爺
    城外有個賣花郎,在一次趕集賣花時,被城中的小少爺一眼看上。小少爺不知道喜歡人該怎麼辦,又生怕把人嚇著,就派人高價去買花回來,或插進花瓶裡或做成乾花或胭脂。可賣花郎根本不認識小少爺。小少爺怕把人留在這兒會再受人欺負,乾脆把賣花郎帶回自己家,另一邊就讓人把惡霸綁了起來送進官府。
  • 不當設計師,寧做賣花郎 - 現代快報多媒體數字報刊平臺
    面前矮小的電腦桌上,放著十來盆綠植,他隔一會便用略顯低沉的嗓音叫一聲:「賣花咯,隨意挑。」他曾是杭州一家公司的設計師。來到南京不久,他選擇辭職,開始專心經營自己的小花攤。  現代快報記者 餘樂  從設計師到賣花小夥  在江寧區雙龍大道南方花園小區的一套合租房裡,一兩百盆各式各樣的綠植花卉擺滿了整個公共客廳,讓人心生愜意。
  • 白蘭花與申城的纏綿故事,最後的賣花阿婆在星空下講給你聽
    五位阿婆中最年長的的王阿婆,老伴去世後一個人在家悶,但又不想幹涉子女生活,於是喜歡花的她索性賣起了花,如今「賣花工齡」已有20年。實際上,王阿婆生活裡還是個「資深股民」,算起來炒股時間比賣花還要久,對她來說,賣花絕不是為了營生,而是在做「一輩子最快樂的事情。」
  • 賣花奶奶募捐籌款已超40萬,近期診療費已足夠
    今天上午8點,杭州外事旅遊汽車集團公司鄭志寶黨員先鋒車隊志願者任永明、鄭志寶,趕到賣花奶奶家,接上賣花奶奶和女兒吳大姐,直奔浙江省立同德醫院。柴可群教授一邊察看舌苔和診脈,一邊仔細詢問賣花奶奶的症情。陸奶奶感謝所有愛心人士賣花奶奶的主管醫生,柴可群名老中醫藥學術經驗繼承人、呼吸內科周穎副主任醫師介紹了賣花奶奶的病情:賣花奶奶目前患肺腺癌四期(晚期),已經出現雙側鎖骨上的淋巴結、胸膜、縱膈以及脾臟、雙側腎上腺多處轉移,沒有手術指證。
  • 朝鮮經典影片DVD介紹:賣花姑娘(中、英文字幕)/조선영화DVD 소개: 꽃파는 처녀
    電影介紹:這部電影改編自偉大領袖金日成同志抗日革命鬥爭時期創作的不朽經典名作《賣花姑娘
  • 紀實小說《東方大律師》連載——賣花女懸疑(一)
    她有意地將《市井法案》和黃玫瑰擺上案幾顯眼的位置,期待著賣花女的出現。慧子根本沒料到,約她見面的恰是已經成為JJ侍應小姐的惲綠荷。而惲綠荷卻在她進門的瞬間,注意到她端莊嫻雅,氣質不凡,猜想她即是自己想聯絡的《東方大律師》主持人,所以留心著她的一舉一動。眼下,她見慧子將《市井法案》擺上案角,便款款地上前柔聲地詢問:「小姐,您要些什麼?」「摩卡。」慧子信口回答,全然沒在意這身穿綠色西套裙的女孩。