最近金雞獎正在如火如荼展開,全國的影視明星們齊聚一堂,尤其讓人期待的,是鄧超、沈騰將搭檔主持閉幕式。沈騰幽默風趣,鄧超也是活寶搞怪,兩人湊在一起肯定會碰撞出精彩的火花讓觀眾爆笑。
就在11月26日,有記者採訪了在金雞獎現身的張紀中,問到張紀中關於不久前迪士尼版《花木蘭》的問題。對於《花木蘭》這部電影,張紀中絲毫沒留情面,對於電影進行了一番批判。不過在批評之前,他首先為劉亦菲開脫,稱電影中演員們沒有什麼問題。劉亦菲曾演過張紀中版《天龍八部》和《神鵰俠侶》,飾演的王語嫣和小龍女都是經典角色。
張紀中表示,這部電影最大的問題在編劇身上,編劇對於中華文化的理解不夠,對於「氣」的理解同樣存在偏差,對花木蘭形象的理解和中國傳統觀念相差很大,所以國內觀眾看起來,會感覺很可笑。而且迪士尼版的《花木蘭》很多情節設置不真實,其中鞏俐的角色和主人公的矛盾、衝突不真實,似乎就是單純為了設置一個對手一樣。同時張紀中還批評電影沒有很好地展現出花木蘭成長曆程,節奏也很慢。
張紀中認為,如果我們來拍《花木蘭》,應該會把重點放在花木蘭隱瞞身份,在經歷幾次大戰後,性格和人物有了很大成長上,而不是像國外那樣,把花木蘭的成長歸功於她自己一個人去不停練功,讓電影節奏變得非常慢。真人版的《花木蘭》不僅沒展現出她的傳奇性,木蘭和家人的感情也沒有很好地表現出來,所以這部電影不是一部好電影。
不得不說,張紀中的點評一針見血。此前《花木蘭》上映,但口碑和票房卻接連失利,完全是憑藉著迪士尼的口碑,才獲得不錯的收益。而真人版《花木蘭》電影是典型的個人英雄主義,再往其中添加夢想、努力、奮鬥等大雜燴,但是整部電影劇情方面和人物走向卻存在著很大的問題,導致原本應該讓人感動的因素,全都變得過於刻意起來,非但不會讓人感動,反而會有些尷尬。
而說到拍古裝、武俠影視劇,張紀中可謂宗師級別,他翻拍的金庸武俠作品除了黃曉明版本《鹿鼎記》之外,都廣受好評,引爆收視率。不知道張紀中是否有興趣也拍一部《花木蘭》呢。