張紀中批評《花木蘭》電影很可笑:不是演員問題,主要是編劇問題

2020-12-20 娛樂新趣報

最近金雞獎正在如火如荼展開,全國的影視明星們齊聚一堂,尤其讓人期待的,是鄧超、沈騰將搭檔主持閉幕式。沈騰幽默風趣,鄧超也是活寶搞怪,兩人湊在一起肯定會碰撞出精彩的火花讓觀眾爆笑。

就在11月26日,有記者採訪了在金雞獎現身的張紀中,問到張紀中關於不久前迪士尼版《花木蘭》的問題。對於《花木蘭》這部電影,張紀中絲毫沒留情面,對於電影進行了一番批判。不過在批評之前,他首先為劉亦菲開脫,稱電影中演員們沒有什麼問題。劉亦菲曾演過張紀中版《天龍八部》和《神鵰俠侶》,飾演的王語嫣和小龍女都是經典角色。

張紀中表示,這部電影最大的問題在編劇身上,編劇對於中華文化的理解不夠,對於「氣」的理解同樣存在偏差,對花木蘭形象的理解和中國傳統觀念相差很大,所以國內觀眾看起來,會感覺很可笑。而且迪士尼版的《花木蘭》很多情節設置不真實,其中鞏俐的角色和主人公的矛盾、衝突不真實,似乎就是單純為了設置一個對手一樣。同時張紀中還批評電影沒有很好地展現出花木蘭成長曆程,節奏也很慢。

張紀中認為,如果我們來拍《花木蘭》,應該會把重點放在花木蘭隱瞞身份,在經歷幾次大戰後,性格和人物有了很大成長上,而不是像國外那樣,把花木蘭的成長歸功於她自己一個人去不停練功,讓電影節奏變得非常慢。真人版的《花木蘭》不僅沒展現出她的傳奇性,木蘭和家人的感情也沒有很好地表現出來,所以這部電影不是一部好電影。

不得不說,張紀中的點評一針見血。此前《花木蘭》上映,但口碑和票房卻接連失利,完全是憑藉著迪士尼的口碑,才獲得不錯的收益。而真人版《花木蘭》電影是典型的個人英雄主義,再往其中添加夢想、努力、奮鬥等大雜燴,但是整部電影劇情方面和人物走向卻存在著很大的問題,導致原本應該讓人感動的因素,全都變得過於刻意起來,非但不會讓人感動,反而會有些尷尬。

而說到拍古裝、武俠影視劇,張紀中可謂宗師級別,他翻拍的金庸武俠作品除了黃曉明版本《鹿鼎記》之外,都廣受好評,引爆收視率。不知道張紀中是否有興趣也拍一部《花木蘭》呢。

相關焦點

  • 批評《花木蘭》失敗主要是編劇的問題,張紀中力挺劉亦菲
    迪士尼電影《花木蘭》口碑與票房全面撲街,劉亦菲要負主要責任嗎?張紀中導演發話了,不是劉亦菲的原因,編劇才是罪魁禍首。金雞獎這兩日正在如火如荼進行中,知名導演張紀中也現身出席,並且在接受記者採訪時談到了由劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》。他直言這部影片編劇才是最大的問題,而非劉亦菲。
  • 張紀中評電影《花木蘭》:主要是編劇的問題,不是劉亦菲的問題
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 孔昕11月26日,現身金雞獎的著名導演張紀中在接受採訪時提到劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》,張紀中表示這部電影最大的問題不在劉亦菲,而在編劇。前段時間,好萊塢巨作《花木蘭》上映。這部電影投資超3億美元,還邀請到了劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等大牌明星助陣,吊足了觀眾的胃口。不過,這部電影在上映後,卻收到了兩極分化嚴重的評價,飾演花木蘭的主演劉亦菲的演技也飽受觀眾詬病。該片在中國內地票房僅有2.78億,評分也只有5分,除了劇情上的問題,劉亦菲的演技也備受質疑。
  • 張紀中評電影《花木蘭》:主要是編劇的問題,不是劉亦菲的問題
    11月26日,現身金雞獎的著名導演張紀中在接受採訪時提到劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》,張紀中表示這部電影最大的問題不在劉亦菲,而在編劇。這部電影投資超3億美元,還邀請到了劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等大牌明星助陣,吊足了觀眾的胃口。不過,這部電影在上映後,卻收到了兩極分化嚴重的評價,飾演花木蘭的主演劉亦菲的演技也飽受觀眾詬病。該片在中國內地票房僅有2.78億,評分也只有5分,除了劇情上的問題,劉亦菲的演技也備受質疑。
  • 張紀中評劉亦菲版《花木蘭》:編劇有問題 對中國文化不是很懂
    11月26日消息,知名導演張紀中在接受採訪時談到了劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》張紀中表示,這部電影最大的問題不在劉亦菲,而在編劇。張紀中指出,劉亦菲我很熟悉,但電影不是她的問題,是編劇的問題,編劇對中國的文化不是那麼懂,他對於「氣」的理解也不是那麼清楚,很多東西都誤解了。
  • 張紀中評《花木蘭》:問題不在劉亦菲而在編劇
    網易娛樂11月27日報導 11月26日,在金雞獎活動中,知名導演張紀中評價電影《花木蘭》:「 劉亦菲我很熟悉,但電影不是她的問題,是編劇的問題,編劇對中國的文化不是那麼懂,他對於『氣』的理解也不是那麼清楚,很多東西都誤解了
  • 電影《花木蘭》受爭議,張紀中評價稱編劇問題,網友:真人公主片
    但這裡,並不是說它不好,而是他從一開播就讓大眾止不住對其吐槽批評,而且就連幾乎從未被大眾質疑過演技的「張一山」,也頻頻被大眾拉出來,說他演的韋小寶不好,說他能力倒退了。雖然說,一部劇口碑怎樣,大眾的評價怎樣,關注點如何,最為直觀的,就是角色方面,也就是演員的表演,所以一部劇的好與不好,很多觀眾都會歸結為「演員」。
  • 張紀中評劉亦菲版《花木蘭》:編劇不怎麼懂中國文化
    《花木蘭》上映之後的評價兩極分化嚴重,影片在中國內地的票房也僅有2.78億元,評分也僅有5分。在金雞獎的頒獎現場,知名導演張紀中在接受採訪時談到了劉亦菲主演的迪士尼真人電影《花木蘭》,並表示這部電影的最大問題不在劉亦菲,而在編劇。
  • 金雞獎活動現場張紀中導演評價《花木蘭》,網友卻不認同他的評價~
    【張紀中評價電影花木蘭】26日金雞獎活動中,張紀中價電影《花木蘭》。「他認為電影口碑票房不及預期,主要是編劇的問題:「 劉亦菲我很熟悉,但電影不是她的問題,是編劇的問題,編劇對中國的文化不是那麼懂,他對於『氣』的理解也不是那麼清楚,很多東西都誤解了。」
  • 迪士尼真人版《花木蘭》,豆瓣4.8,首先應該是編劇問題
    最近,迪士尼真人版電影《花木蘭》上映了。豆瓣打分4.8。好多人評論說這是個垃圾電影,完全不值票錢。我覺得也是。首先是編劇劇本有問題。這是花木蘭動畫版故事監督和劇本,現在的好萊塢一線動畫導演Chris Sanders畫的木蘭角色圖。
  • 《花木蘭》到底問題出哪兒了?
    《花木蘭》終於上映了,但結果卻是出乎意料。《花木蘭》到底問題出哪兒了?《花木蘭》是迪士尼傾注的大製作,取材中國經典,演員陣容也讓人十分震撼,神仙姐姐劉亦菲,劉亦菲在國內的名氣和觀眾緣,主要來源於她早年出演的電視劇《天龍八部》
  • 熱門電影評析|《花木蘭》的歷史問題
    近日,迪士尼出品的《花木蘭》在各大影院上映,橫掃各大朋友圈、公眾號、自媒體。之前迪士尼爆出選角時,全網的一致肯定,以及滿溢的文化自豪感給這部電影博得了巨大的關注度。而到目前為止,迪士尼爆出今年大冷門。不出一周,豆瓣評分跌至4.9,全網輿論崩壞的態勢似乎難以挽回迪士尼的龐大野心。
  • 諾蘭搞不定的問題,花木蘭也搞不定
    事實上,在9月5日當天,《花木蘭》盜版資源已經洩露出來,部分心急的觀眾配上機翻字幕,提前一周看了這部電影,結果直接造成了口碑的崩壞。針對花木蘭的批評,有很多都圍繞著服化道這些細節,諸如妝容不對、對聯奇葩、福建土樓亂入這類問題,這都是細枝末節。
  • 劉亦菲獲英國讀者大獎最佳女演員:主演《花木蘭》備受國外影迷認可
    迪士尼翻拍的真人版《花木蘭》,雖然在國內的口碑平平(畢竟國外編劇),但是劉亦菲還是憑藉這部電影,在海外贏下了不錯的口碑,同時還有大獎。現在,劉亦菲(又稱神仙姐姐)在社交平臺上分享了一個好消息,她本人榮獲2020年Digitalspy英國讀者大獎最佳女演員,並且與此同時《Mulan(花木蘭)》也獲得最佳電影獎項。
  • 爛番茄79%,豆瓣4.9,劉亦菲《花木蘭》的問題是水土不服嗎?
    到這裡為止,就算沒看到電影,《花木蘭》的問題都已經暴露地十分明顯了: 電影在內地市場遇到的第一道坎兒,就是如何合理地東西融合,可以理解迪士尼版《花木蘭》目標觀眾是全球觀眾,不可能完全按照中國文化來,有好萊塢痕跡也很正常,但也並不代表著主創可以亂來啊。
  • 對《花木蘭》的幾點看法
    2020年9月11日在中國內地上映的,華特·迪士尼影片公司出品的真人版劇情電影《花木蘭》,導演妮基演員:劉亦菲(美國)飾演花木蘭,甄子丹(香港)飾演唐將軍,鞏俐(新加坡)飾演女巫,李連杰(新加坡)飾演皇帝,鄭佩佩(美國)飾演媒婆。看了後,才知道為什麼豆瓣從5.8分降到4.9分。
  • 《花木蘭》:為中華文化傳播出了貢獻,卻因為語言問題就慘遭差評
    作者/鄭小弟我最近也去把《花木蘭》這部電影看了,確實語言問題在我們中國人看的時候確實有點彆扭,但是不得不說確實很客觀的在傳播中國文化,沒有像很多外國電影對中國人的無腦黑,這點就非常好評了。也不是像很多電影直接請外國人拍中國的故事,特別是那些外族演員,健碩的體軀,粗獷的臉龐,很符合遊牧民族的形象。
  • 《花木蘭》的口碑崩盤到底問題在哪?
    但沒有看電影並不會影響我去分析問題,因為大概的劇情網上已經傳爛了哪怕真的是要算,也不至於找個女巫,坤道總可以吧,實在不行,花木蘭發生在北魏時期,少數民族的薩滿也OK吧?其次,花木蘭的形象,和公主就不沾邊,所以對於那些說把《花木蘭》當個公主片看的人,我的態度就四個字,「嗤之以鼻」。公主是有著家國情懷的,花木蘭只有一顆無奈的孝心。
  • 我們批評《花木蘭》,他第一個不同意
    前一陣子我們發了一篇批評《花木蘭》的文章,這篇文章震動不小,甚至還引來了片方的關注,實在出乎我意料之外,而這幾天關於《花木蘭》的討論也並未就此停止。這一次,我們的作者斯賓諾莎畫板想要站出來為《花木蘭》說兩句。按道理來說,一個平臺針對一部影片,對外的口徑是需要統一的,不然那不就成「打臉」了?
  • 《花木蘭》:認識花木蘭
    去看了《花木蘭》。是疫情之後第一次走進電影院,上次進電影院是八個月前。。雖然差評如潮,雖然知道豆瓣評分只有4.7,雖然從小就知道「古有花木蘭,替父去從軍」的故事,我也不是劉亦菲或哪個演員的粉絲……還是貢獻了兩張電影票。我覺得沒那麼差,拍得挺好看的。
  • 劉亦菲版《花木蘭》全程英文對白,美國上映面臨「三大問題」
    ,即使迪士尼找一位黑人女明星來飾演這位中國民間女英雄,大家也不要有任何意外,迪士尼之所以最後找來了劉亦菲、李連杰、鞏俐、甄子丹這些華人大咖出演本片,主要還是考慮收割中國市場的票房,否則就直接讓美國演員演了。