為什麼你家娃看了幾年的原版書,英文卻沒有長進?

2020-12-19 小毛人英文閱讀館

小毛人來告訴你，為什麼你家娃看了幾年的原版書，英文卻沒有長進？

讀原版書就能學好英語嗎？答案肯定是否！失之毫釐，謬以千裡，多少家庭懵懵懂懂幾年親子閱讀時間在無聲無息中過去，但孩子的學習效果卻不盡人意？

而出現問題的根本原因往往卻是：多數家長是選書盲！

為孩子科學的挑選適合的讀物是一門大學問：孩子的年齡和認知特點的關係你了解嗎？不同書籍的難度區分你了解嗎？如何確保孩子的閱讀難度平緩上升你了解嗎？

小毛人教研團隊歷時幾個月時間，以美國教育集團睿樂生教育集團Star Reading英文閱讀能力測試體系為參照，嘔心整理出120套、1000餘本原版套系書籍的分類推薦，有大家熟悉的汪培珽書單、廖彩杏書單、以及各大商家平臺的各類銷量榜單上的橋梁書和章節書。

5-7歲橋梁書推薦目錄（書籍難度BL 0.8+）

【本期推薦書單本數和難度一覽】

1. 加拿大一天一個故事學前版 One Story a Day for Beginners (12本|音頻|BL：N/A)

2. 國家地理兒童版入門級 National Geographic Kids Pre-reader (22本|音頻|BL0.8-1.8)

3. 蒼蠅小子系列Fly Guy Series（14本|音頻|BL1.3-2.0）

4. 小狗迪克西I Can Read! Beginning Reading Level 1 Dixie (7本|點讀|BL1.3-2.3)

5. 汪培珽書單1階段I Can Read--Level 1系列（12本|點讀|BL1.4-2.3）

6. 我的第一個圖書館套裝My First Reading Library（50本|點讀|BL0.8-2.9）

【適合年齡】：5-8歲

【使用建議】：

（1）小毛人推薦BL值在0.8-1.5之間的小朋友：建議以聽讀為主，每日聽讀5-6個小故事，積累聽讀閱讀量。

（2）小毛人推薦BL值已經達到1.5以上小朋友：建議充分聽讀後，每日自主閱讀其中2-3個小故事。

（小知識：什麼是BL值？BL全稱是Book Level， 是美國AR Quiz體系中衡量書籍難度的一種指標，如BL2.5代表此書的平均閱讀對象是美國二年級第五個月的小學生）

1. One Story a Day for Beginners

中文名：加拿大一天一個故事幼兒版

出版社：加拿大DC教育出版社

本數：12本

頁數：63頁/本

【書籍難度】無官方BL值，小毛人推斷難度為BL0.8-1.5之間

【內容簡介】

本套書共12本書，分別對應一年的12個月。每本書裡有約30個故事，對應一個月裡的每一天。故事篇幅短小，每篇故事大約50-60個單詞，內容豐富且貼近生活，書籍音頻全部由加拿大專業配音人員錄製，音頻質量高，極適合5-7歲小朋友認讀和磨耳朵。

2. National Geographic Kids Pre-reader

中文名：國家地理入門級

出版社：National Geographic

本數：25本

頁數：32頁/本

【書籍難度】BL0.8-1.8

【內容簡介】

《國家地理》（National Geographic，原名《國家地理雜誌》）是美國國家地理學會的官方雜誌，在國家地理學會1888年成立後的9個月開始發行首期。現在國家地理已經成為廣為人知的一本雜誌，其封面上的亮黃色邊框及月桂紋圖樣已經成為其象徵，同時這些標識也是國家地理的註冊商標。

National Geographic 總是能提供我們令人震撼的影像，從大自然、動物，到人文，紀錄了這個地球上不同地區、不同物種、不同文化的生存之美。讀物涉及了物理科學、地球;太空科學、生命科學、工藝和技術、地理、歷史、文化以及經濟等多個方面。培養孩子的聽、說、讀、寫等全面語言技能的同時，也注重孩子的自然、社會百科知識與生活常識的積累以及對孩子交際、生存能力的培養。

3. Fly Guy and Buzz Series

中文名：蒼蠅小子

出版社：Scholastic

本數：15本

頁數：30頁/本

【書籍難度】BL1.3-2.0

【內容簡介】

《紐約時報》暢銷書作家Tedd Arnold創作的Fly Guy 《蒼蠅小子》系列圖書，是一套經典的Begining Reader Book（給初學英語的孩子提供的啟蒙讀物）它是非常簡單有趣的橋梁書，講的是一個小男孩和他的寵物——一隻蒼蠅之間的日常生活故事。這隻寵物蒼蠅有一身奇特的本領，比如會說小主人的名字，還會認字、拼讀、踢足球等。 蒼蠅小子系列的語言非常簡單，既可以當作親子讀物，也是開啟孩子自主閱讀的初級橋梁書。蒼蠅小子系列語言簡潔，情節生動，充滿非凡的想像力。

4. I Can Read! Beginning Reading （Level 1 Dixie）

中文名：小狗迪克西

出版社：Harper Collins

本數：8本

頁數：32頁/本

【書籍難度】BL1.3-2.3 (Lexile 460)

【內容簡介】

本套書從屬於I Can Read系列叢書，難度大於常見的I Can Read系列叢書中的餅乾狗系列，整個故事圍繞一隻叫Dixie的可愛狗狗和他的人類朋友們展開，通過Dixie與他的朋友們的互動，以兒童的視角描繪了聰明可愛的小狗和小朋友日常遊戲和學校生活的方方面面，深受小朋友喜歡。

5. 汪培珽書單 1 階段 I Can Read（Level 1 系列）

中文名：汪培珽書單第一階段 I Can Read系列

出版社：Harper Collins

本數：12本

頁數：32-64頁/本

【書籍難度】BL1.4-2.3

【內容簡介】

這一套書中的多數書籍都出自美國漫畫大師Syd Hoff之手，他從1958年開始出版的第一套I Can Read系列圖書中的Danny and Dinosaur，成為最經典的I Can Read系列圖書之一。這套書暢銷歐美20年，全球銷量近2000萬冊，這套書中充滿了親情和溫情的親子閱讀佳作，榮獲亞馬遜五星圖書，奧本海姆童書金獎等多項榮譽。

6. Usborne My First Reading Library

中文名：我的第一個圖書館套裝

出版社：Usborne

本數：50本

頁數：48頁/本

裝幀：平裝

【書籍難度】BL0.8-2.9

【內容簡介】

本套書共50本，下分初中高三個階段，前兩個階段共34本書，適合AR1.5左右的小讀者閱讀，第三個階段共16本適合AR2.0左右小讀者閱讀。第一二階段用重複性短語和簡單句來呈現故事情節，適合掌握基礎自然拼規則的小讀者建立自信，第三階段篇幅更長，適合已經掌握拼讀規則的小讀者夯實閱讀基礎，實現流利閱讀。

以上就是今天【小毛人】的推薦，如果家長朋友們找不到上面的資源，可以留言【小毛人】幫助你哦！

相關焦點

  • 如何讀好一本英文原版書
    很多家長認為：只要花足夠多的時間、讀足夠多的書，孩子的閱讀能力就一定能提高。雖然態度認真是一種很好的學習狀態，但當孩子真正捧起書來，如果不是情節足夠有吸引力，遇到稍有難度的作品，孩子就容易讀不透徹：我都讀了什麼？作者到底想表達一種什麼觀點？遇到這種情況，孩子和家長都會無奈，認為是自己的英文能力不夠，詞彙量太少。
  • 迪士尼大電影雙語閱讀/英文原版閱讀系列書
    今天要聊的是迪士尼的英文書籍。以前，外語教學與研究出版社出版過的迪士尼雙語繪本，幾百個單詞就可以讀的那種，當然還有其他的；這幾年，華東理工大學出版社出版了迪士尼的好多作品。迪士尼青少你英漢雙語讀物（美繪版），有迪士尼大電影雙語閱讀，迪士尼英文原版，迪士尼英文原版電影小說等系列。
  • 錯過了學前英文啟蒙期,還要走英文原版路線嗎?
    三年前，心妞5歲，剛開始向初章書過渡，5-6歲一整年讀了大量的繪本、橋梁書和初章書。因為心妞還在很初級的大量泛讀階段，當時讀到這篇推文的時候還沒有太多感觸，一年可以泛讀300萬字壓根兒沒想過。 現在離心妞3歲3個月零基礎家庭英文啟蒙快五年了，離她7歲1個月讀完哈利波特第一本，進入中章書階段也過去了一年。這
  • 你的第一本英文原版書
    一個熱心英語和教育的老師，點擊上方藍字關注我  花了兩天的時間看完了《尼羅河上的慘案》的英文原版
  • 500+ 英文原版書和英文雜誌幫你讀「懂」英文書 | 絕密資料
    都是耍流氓小助手的目標是： 做一次又一次真正有價值、愉悅感十足的分享在正文開始之前，先劃重點：本期資料包括——100 本值得你讀的英文原版電子書2017 Havard Business Review (哈佛商業評論)2012 - 2017 National Geographic USA (美國國家地理)福爾摩斯全集神探夏洛克中英文劇本哈利·波特全集心理學專業推薦書籍教育學專業推薦書籍（資料獲取方式劃到最後~）關於讀英文原版書
  • 方法 | 我會這樣讀英文原版書
    「這是有雙下巴的龜叔第109篇原創文章」全文約1701字預計閱讀時間：5分鐘快速閱讀全文
  • 用這套英文原版書提升聽說能力
    我很喜歡這套原版書，雖然已經有電子版，但依然購買了紙質版，並且也會買來送朋友，好書嘛，必須買紙質版了。這套書是一套輕鬆幽默的英文原版書，一共有14本，主人公小男孩格雷將生活中的事情記錄到日記中。在豆瓣的評分很高，日記中的故事輕鬆幽默，或許會讓你捧腹大笑，也或者會讓你想起小時候的你自己或身邊的某位小夥伴。
  • 讓孩子7歲開始讀英文原版書的方法
    [摘要]怎麼能讓孩子有興趣走進英文原版書世界？英語教育專家李岑的「支招」是在家裡營造一個「讀者劇場」，鼓勵孩子每天晚上為大人讀一段英文原版書。在讀原版書學英語的過程中，我鼓勵小朋友在理解原版外文的基礎上，把原版書閱讀與原版書朗讀結合起來。
  • 初級易讀的英文原版書精選推介
    談到英文原版小說，當然是婦孺皆知，尤其是英文老師念叨無數遍的英語提升利器。
  • 從囤貨黨到讀了8本英文原版書
    還有段時間睡覺前，聽《走遍美國》或者一些英文原版電影的音頻，結果是總感覺自己好像在反覆聽一段對話，然後就是在昏迷中關掉錄音機。像是口語500句，各種集合，託福複習材料……總以為看完這些，我就可以完全掌握英語啦，真就是走遍美國都不怕。而事實是這些材料看起來枯燥乏味，很難長久堅持。最後，積攢材料的速度遠遠超過了自學消化的速度，看看成堆的學習資料，再看看自己的學習效果，該計劃就在煩躁中擱淺了。謝天謝地的是，在各種學習模式的摧殘下，我還沒有丟到那份喜愛（如此長情……）。
  • 英文經典原版書推薦(適合各個年齡層次)
    強力推薦這個非常全面的中國學生的英文原版進階閱讀書單，從幼兒園、小學生、中學生，甚至大學生，都能按照自己的程度找到適合閱讀的經典原版讀物。作者風趣幽默，各個階段的經典好書都有一一介紹。 有哪些易讀的英文原版書？
  • 推薦一款超強聽英文原版書的App
    目前越來越多的英語學習者們，會用「聽」的方式學習英語，從早前各類英文廣播流行，到現在播客類節目的大火。
  • 43本英文原版 Magic Tree House 《神奇樹屋》- 電子書和音頻免費下載
    這套書怎麼好，稍微接觸過童書的都知道，長居紐約時報暢銷少兒系列圖書前三名，全球銷量過億冊 balabala ... 全世界孩子們都喜歡的原因也很簡單，故事好玩，簡明易懂，讀起來很開心。把它作為孩子的基礎英語讀物，再合適不過了。
  • 10歲兒子精讀2本《哈利波特》英文原版書,順利通過劍橋FCE考試
    家長在諮詢的同時，心裡有很多疑惑，比如「為什麼要選《哈利波特》」，「讀完《哈利波特》是什麼水平」，又比如「讀懂《哈利波特》能幫助孩子考試高分嗎」，還比如說「只是開展原版閱讀，對口語和語法有幫助嗎」，等等。
  • 田亮兒子長大了，白白淨淨帥小夥，8歲能看英文原版書，讓人佩服
    近日，葉一茜在某短視頻軟體上，上傳了一段兒子田宸羽讀書的視頻，視頻中，田宸宇一身休閒運動裝，坐在那裡閱讀一本英文原版書。才8歲，英文就能如此好，也是讓人佩服手做努力姿勢，可可愛愛，和姐姐森碟長的宛如複製粘貼，都完美的繼承了父母的良好基因。
  • 【免費送英文原版書】情人節,願你在書中遇見愛情~
    在沒遇到你之前，我與他人並沒有什麼區別。而當遇上你的那一刻，我的世界裡從此多了一個你，你是那麼耀眼，使得我不敢想像沒有你的日子，我該如何度過？仿佛行屍走肉，如孤魂野鬼一般……今天，就讓我們來盤點英文小說中那些最動人的情話，願你在書中遇見愛情❤Romeo and Juliet 《羅密歐與朱麗葉》✨華研原版 全英文小說✨【難度】
  • 手把手帶你入坑英文原版書
    十五歲前我從未完整讀過英文原版書，留學近三年後，我已把讀原版書融入進了生活中。懂得咀嚼品味英文的醉人之美後，才意識到翻譯在語言的轉換中過濾掉了太多原作的精華，著實可惜。許多英文佳作的價值不僅僅在於它們傳輸的內容，更在於措辭中每一個字母、音節、斷句、韻腳的精緻巧妙。
  • 《哈利波特》英文原版電子書,哈迷不容錯過!
    但如果想更深入地去了解這部魔幻巨作，那麼《哈利波特》的原版小說一定不容錯過。 為什麼要選英國英文原版？ 從1997年開始，前後一共問世了7部。 出版幾十年，「哈利·波特」系列叢書已經被翻譯成73種語言。
  • 和國外知名童書出版機構打交道多年,這些原版英文繪本就是睡前絕佳讀物
    所以，後來，給她讀過中文版的繪本，我就不會再買英文版了。買的英文原版書都是田田沒有聽過的故事，這樣，她被新的故事和圖畫吸引，就沒那麼在意語言的變化了。這個要根據大家各自的實際情況了。職場媽媽可能白天陪伴孩子的時間少，可以抓住孩子起床喝完奶以後精神好的時間和晚上睡覺之前的時間讀，這兩個時間段孩子的注意力都還不錯。如果有更多的時間陪伴孩子閱讀，當然會收穫更大。
  • 讀英文原版太難?因為你讀錯了書(姿勢貼)
    想讀英文原版小說？可是英文不好看不懂？