《芝麻胡同》在非洲熱播，成為中國優秀影視劇出海又一典範

7月2日，國產電視劇《芝麻胡同》將在四達自辦頻道Sino Drama落下帷幕。在一個多月的播出期裡，該劇在肯亞、奈及利亞、象牙海岸等非洲國家中掀起了一陣收視熱潮，觀眾紛紛表示，「這是我看過的最好的中國電視劇」。

京味兒電視劇《芝麻胡同》以北京沁芳居醬菜鋪的發展變遷為背景，講述老闆嚴振聲、妻子林翠卿，以及一心為父親治病的牧春花三人之間相互扶持、風雨共擔的情感故事。該劇此前在國內播出時就穩居電視劇收視榜榜首，引起觀眾熱議和共鳴。

此次四達時代把《芝麻胡同》譯製配音成英語、法語版本，在ST Sino Drama頻道雙語種播出，滿足了大多數非洲國家的語言收視需求，好評如潮。

《芝麻胡同》在奈及利亞的哈克特市收視率輕鬆「破1」，在象牙海岸的收視率更是達到了1.9%。要知道，這些區域是國際長劇和本地劇的傳統領地，長期以來被二者霸屏，該劇能取得如此不俗的收視佳績，說明國產電視劇，特別是體現中國傳統文化的影視劇在非洲越來越受歡迎。

「京味兒、醬味兒、人情味兒，味味入心，韻味十足」。《芝麻胡同》不僅是一部生活劇，更是一部傳統文化劇。作品中除了演繹北京人在世事變遷中的做派，也深深地浸入了老北京文化。

開頭我們就看到了一串串紅豔豔的糖葫蘆，以及抖空竹、硬氣功、吞劍、頂缸等雜技，讓觀眾們大開眼界。不僅如此，劇中的表演者都由現實中的北京老手藝人出演，功力自然不容小覷，這也讓廣大非洲觀眾連連叫好。

《芝麻胡同》的熱播，讓非洲觀眾見識了許多老北京文化和中國傳統文化。正是該劇折射出的匠心文化和匠人精神，使其贏得了較好收視。

四達時代中文頻道每年為廣大非洲觀眾呈現近1500小時的國產首播劇，為中非影視文化交流搭起「心」的橋梁。越來越多非洲觀眾通過中國影視劇了解中國、愛上中國。

7月2日19:50CAT，《芝麻胡同》將在ST Sino Drama頻道迎來大結局，相信會給翹首以盼的非洲觀眾一個完美的收官。