萊昂納多·迪卡普裡奧說，在加拿大和阿根廷最偏遠和寒冷的地區長達9個月的拍攝經歷深刻地改變了他——同時，他認為導演伊納裡圖的這部新電影將在影迷中產生同樣激烈的地震反應。
「這將是現代觀眾所看到最獨特的電影之一。」 上周五，這個40歲的奧斯卡提名者在談到《還魂者》時告訴雅虎電影，這個來自真實生活的可怕故事將在12月25日上映。在影片中，迪卡普裡奧主演休·格拉斯，一個 19世紀20年代的捕獵者，他在遭到熊的兇猛襲擊後被自己的團隊遺棄。在冰天雪地的荒野，格拉斯在一個土堆旁甦醒過來，體力恢復一些後，他開始了一段孤獨的、充滿艱難險阻的回歸文明世界之旅——他決定在途中報復那些拋棄了他的人，尤其是一個名為約翰·菲茨傑拉德（由湯姆·哈迪飾演）的捕獸人。
在他與雅虎電影的採訪交談中，小李毫不避諱地「宣傳炒作」了電影，這是一部很可能為他贏得第五次奧斯卡獎提名的電影。他還談到了拍攝的難度——電影導致了幾個成員的離開——還談到了電影的未來。
（以下是採訪全文）
看完預告片，我無法弄清楚熊攻擊你這一段是怎麼拍攝的——那是一隻真正的熊？一隻假熊？ CGI？
好吧，我不打算討論我們拍攝的任何細節——你會自己弄明白的。但我會告訴你，它涉及電纜運用，我在森林中飛來飛去，並且進行了大量的預演，而這是非常痛苦的事情。還包括許多其他場景的拍攝——都是一些在我的整個職業生涯中經歷過的很困難的事情。但最終的效果對觀眾來說將是從未有過的、最身臨其境的觀影體驗，就像和巨大得令人難以置信的原始動物面對面。這絕對讓人觸目驚心，這部電影的拍攝最接近紀錄片的拍攝方式——是很多人從來沒有經歷過的一個完全程式化的方式。
你在寒冷的加拿大和阿根廷拍攝了九個月，在這期間，你覺得有什麼地方是你需要突破的？
事實是，我知道我正在進入電影，這部電影的故事已經流傳了一段時間，但沒有人瘋狂到真正著手拍攝。僅僅我們拍攝需要的後勤和排練的工作量就必須要實現導演和攝影師艾曼努爾·盧貝茲基 的願景，他們對他們的鏡頭、他們想達到的目標有非常具體的要求，加上我們是在一個全天然的環境拍攝，我們得屈從於自然界提供給我們的任何條件——這些給我們的影響遠比我們本來以為的要深遠得多。
這是一部史詩，是穿越大自然的生存之旅，這個男人為了尋求生存的信念排除萬難。然而，他改變了，自然改變他，我們拍電影時的種種因素也改變了他。
電影拍攝中有沒有那麼一個瞬間，你忍不住問自己，「我到底在做些什麼啊？」
我可以說出三四十個場景，都是我做過的最困難的事情。無論是進出冰凍的河流，還是睡在動物屍體裡，還有我吃過的東西。我一直在忍受嚴寒。
電影拍攝時你必須吃什麼？
我當然不會定時的吃生野牛肝（主頁君註：在電影裡面有生吃野牛肝的戲，而小李作為環保素食主義者在事後也都吐了出來），當你看到電影時，你會看到我的反應，因為導演亞歷桑德羅保留了這個畫面，它說明了一切，這是一種本能的反應。
有報導稱，拍攝過程很艱難，而且電影團隊不得不奔波在不同的拍攝地點。你有沒有覺得這是失控，或者有沒有某些時刻，你覺得整個拍攝無法繼續下去？
你看，我們想要做到的事情如此令人難以置信而又雄心勃勃，亞歷桑德羅對於呈現在熒幕上的東西要求警惕而具體，他不接受任何低打折扣的效果。所以一路走來，如果有部門表示不同意，或有部門不能正確地基於我們面臨的情況開展工作……我無法想像會發生什麼。但對我來說，大部分人工作非常努力，他們對這部電影付出的努力應該得到嘉獎，因為我看到的每個人都用他們的心血和靈魂在完成電影效果。
像這樣的電影越來越少，而電影工作室會發揮它的保險專營權拍攝超級英雄。作為演員和製片人，你是否有什麼擔憂呢？
我確實有憂慮。我花了很多心思在這上面，實際上，因為《荒野獵人》這部電影是如此的獨特。這是一個非常線性、簡單的故事，但它並沒有俗套劇情，很多電影已經走出了電影工作室制度。什麼看起來更有趣，隨著電視劇水平越來越豐富，我想很多這樣的故事將要走向電視劇。電視劇目前的發展狀態比以往的任何時候都要好，很多故事都被推向電視劇製作——因為它們的製作是如此複雜——都推向了Netflix和其它有線電視等渠道。這樣的電影是否還能夠生存下去，我們將會看到，它就像《Last of the Mohicans最後的莫希幹人》這類型的電影。我不知道這類電影是否還能拉到投資方，因此，作為電影愛好者，我能做的就是，當我看到這樣的機會，就抓住它，它可能是瀕危垂死的品種。
電視劇是你的製作公司亞壁古道Appian Way想要做的嗎？
當然，有一些東西我們已經在著手做了，目前看起來還有另外一些他們打算去做，不過這幾件事情現在談論還為時尚早。現在的電視劇，比如說《Bloodline血族》這樣的故事都是令人稱奇的，而且演員的演技讓人驚嘆，這些電視劇現在與電影是比肩的，我覺得這些故事將必須拍電影。
《荒野獵人》12月25日就要上映了——和《星球大戰VII》以及其他節日電影差不多同一個時期。你覺得什麼能吸引人們去看這部電影？
在最好的之上，總有更好的。我也將會支持《星球大戰》，每年的這個時間段最棒的是什麼呢，你也知道，最好的電影大多數情況下都留在年末上映。讓人充滿希望的是，這一點正意味著會有更多的人興奮地去看電影。我想人們也都了解，每年的這個時候會有很多偉大的電影藝術作品上映。我從來不認為我們的作品能夠與《星球大戰》抗衡——《星戰》是一個的植根於我們的文化DNA的東西。但我認為，當人們開始聽說這部電影，他們會想進電影院看看吧，而這一切是我們希望看到的！
（本文由小李粉絲@Scorpion 傾情翻譯）