耐人、褶咧、走幾、鑿巴、
固秋、得楞、尼了、脖葛兒、
螃開、鞋塔拉、玻璃蓋、二八八……
這些都是天津人最熟悉的天津話。
但是，這些天津話究竟是從何而來？
答案來了：
專家發現，天津方言母語區的「根」，
就在安徽淮北，
以固鎮、宿州和蒙城這個三角區。
四界範圍大致是江蘇徐州市以南、
淮南市以北、渦陽縣以東、
五河泗縣靈璧三縣以西。
天津話的「根」，是如何考證出來的？
80年代，研究天津方言的開拓者
李世瑜先生和天津專家學者
多次到安徽淮北考察，
最終把天津方言的根確定在
固鎮、宿州和蒙城——這個三角區。
當地除了與天津方言
在語音上比較接近之外，
一些詞彙也有近似之處。
比如，天津人管鯉魚叫「拐子」，
當地人叫「鯉魚拐子」；
天津人管油條叫「餜子」，
當地人叫「油餜子」；
當地人不說「粥」而說「稀飯」，
不說「紅薯」而說「山芋」，
都和天津差不多。
天津話為什麼會出自固鎮、宿州和蒙城？
其語音究竟是通過什麼途徑傳承而來的？
這個歷史脈絡其實很清晰，
就是燕王掃北。
朱元璋四子朱棣屢建戰功，
朱元璋擔心他會篡位，
所以乾脆封他為燕王，
命他到北平（今北京）戍邊，
同時撥給他一批老弱病殘的軍兵，
這批軍兵恰好大多數來自淮北。
朱元璋駕崩後，
朱元璋的孫子朱允炆登上皇位。
1399年，
燕王朱棣以「靖難」為名從北平發兵，
與朱允炆爭奪皇位，
率兵從直沽渡河南下。
後燕王奪權成為永樂大帝，遷都北京。
這個直沽就是現在的天津。
永樂二年（1404年），
朱棣親自在直沽設衛、築城，
並賜地名「天津」，
意為「天子經由之渡口」。
天津衛分為左中右三衛，
共有駐軍16800人，是全國最大的衛。
其中來自安徽的軍官有84人，
來自江蘇的軍官有56人，
且都是皖北和蘇北人。
由此可見，
皖北和蘇北籍的軍兵及家屬也佔大多數，
其人數大大超過直沽的原住民。
這些軍兵及家屬
就成了天津最早的一批移民。
他們實行軍事建制聚居，鄰裡相望，
相對牢固的「方言島」悄然形成。
這種軍旅生活也影響到天津的地域文化，
天津人豪爽直率、愛憎分明、
見義勇為的性格也由此而來。
當然，天津話無論詞彙還是語音
肯定不僅僅全部來自安徽淮北。
經過600多年的發展，
天津話融合了滿語、蒙古語、
英語、俄語、日語，
是一種非常複雜的方言。
在天津，
有種親熱叫膩乎，
有種老大叫大耍兒，
有種大哥叫玩兒鬧，
有種支招叫支嘴兒，
有種鄙視叫揍性，
有種醒目叫炸眼，
有種奔放叫扯子，
有種品味叫垮，
有種混亂叫龍乎了，
有種自由叫撒歡兒，
有種氣勢叫長精，
有種折磨叫左估，
有種攪拌叫霍楞，
有種痴迷叫受病了，
有種作弊叫玩兒賴，
有種過分叫玩兒大了，
有種遊戲機叫大型，
有種背心叫挎欄兒，
有種馬甲叫坎肩兒，
有種得意叫得已，
有種建築叫小二兒樓，
有種闖禍叫嘬禍兒，
有種勇氣叫楞子，
有種衝動叫愣頭兒青，
有種彈球叫大亮等，
有種犯規叫大老魯，
有種蛐蛐叫三已巴槍子，
有種蟋蟀叫油胡魯，
有種人流叫生摘瓜，
有種祈求叫央個，
有種弱視叫瞎麼虎眼，
有種消費叫大發了，
有種團體叫哥兒幾個，
有種客套叫受累，
有種感覺叫脆生，
有種下水道叫地溝眼兒，
有種氣勢叫一幫一夥，
有種不服叫微兒微兒，
有種自由叫放了羊了，
有種僵局叫麻爪兒，
有種安逸叫迂，
有種權衡叫不值當的，
有種詛咒叫耐千刀兒的，
有種衣袖叫腦袖兒，
有種工人叫保全兒，
有種小吃叫炸串兒，
有種蠶豆叫午豆，
有種零食叫蹦豆兒，
有種急症叫彈弦子，
有種順其自然叫已舊已舊吧，
有種脖子叫車軸，
有種回憶叫熟梨糕，
有種零食叫豆跟兒糖，
有種熱情叫張羅，
有種點心叫小八件兒，
有種地痞叫狗爛兒，
有種幹勁叫心氣兒，
有種胡說叫胡沁，
有種發薪叫關錢，
有種灑脫叫不著調，
有種富有叫趁錢，
有種麻木叫不腳悶，
有種腳氣叫爛腳卡兒巴兒，
有種拖把叫墩布，
有種麻將叫拐末子，
有種失敗叫砸鍋兒，
有種默契叫給面兒，
有種消遣叫溜百病兒，
有種智商叫吃傻帶涅，
有種主食叫幹的，
有種副食叫稀的，
有種喝湯方法叫撈醬的，
有種泛濫叫灌摟兒。
在天津，
有種職業叫大了，
有種裸露叫光機寧，
有種童年叫打小兒，
有種結果叫歸其，
有種冰淇淋叫小碗兒，
有種胡說叫胡天兒，
有種跌倒叫床著，
有種尊稱叫您了，
有種非尊稱叫尼了，
有種膽怯叫含糊，
有種無望叫夠嗆，
有種哄騙叫護楞，
有種召集叫碼人兒，
有種舌戰叫對麼，
有種突然叫哥燈，
有種猝死叫嘎奔兒，
有種神奇叫邪性，
有種氣勢叫批了撲嚕，
有種零食叫零嘴兒，
有種吃法叫墊吧，
有種說謊叫瞎話兒白咧，
有種差勁叫次，
有種座椅叫馬砸兒，
有種複述叫學舌，
有種溫度叫烏突，
有種飲料叫豔茶，
有種徵服叫叫呲，
有種無精打採叫捏度，
有種偷窺叫扒頭兒，
有種觀望叫撒(二聲)麼，
有種摩託叫電驢子，
有種短髮叫二兒查兒，
有種植物叫蒺藜苟子，
有種講理叫說道兒，
有種動作叫對(三聲)，
有種無預兆叫好麼眼兒，
有種時尚叫洋氣，
有種口角叫嚼情，
有種戒指叫大金嘎子，
有種情願叫上趕子，
有種量詞叫好些個，
有種批評叫呲瞪；
有種開心叫歡式兒，
有種墮落叫賃堆兒，
有種藐視叫啐你，
有種情緒異常叫犯撞磕兒了，
有種神志不清叫五迷三道，
有種厭煩叫腦門子疼，
有種暴力叫開瓢兒，
有種活動叫上校 (二聲)，
有種說教叫賽(三聲)瞪，
有種運動叫砍子兒，
有種散步叫溜早兒，
有種給力叫頂嗆，
有種男孩叫小小子兒，
有種女孩叫小閨妞兒，
有種時間叫後傻兒，
有種挑逗叫逗楞，
有種眼屎叫眼呲，
有種美發叫絞頭，
有種爽約叫楞蹲，
有種廁所叫茅房，
有種茅房叫1號兒，
有種無賴叫沒皮沒臉，
有種武器叫磚頭兒，
有種魚叫麻口兒，
有種魚叫拐子，
有種料理叫鬧(一聲)魚，
有種毅力叫哏勁兒，
有種變化叫咧古，
有種未熟叫生瓜蛋子，
有種動作叫扒了，
有種驚嘆叫介傢伙，
有種狀況叫半了哥機，
在天津，
有種撲克叫大躍進，
有種刺痛叫沙的亨，
有種現狀叫就乎，
有種漏嘴叫拉拉(二聲)，
有種希望叫有戲，
有種結語叫就介意思，
有種稱量叫妖妖，
有種廢物叫砸鍋將，
有種瘙癢叫刺癢，
有種緩慢叫肉，
有種早點叫嘎巴菜，
有種油條叫果子，
有種食品叫果蓖兒，
有種地面叫酒地，
有種光滑叫滑溜兒，
有種器官叫指蓋兒，
有種暴起叫炸乎，
有種無德叫不夠揍兒，
有種小吃叫糖墩兒，
有種霸氣叫倍兒橫，
有種撓癢叫隔著，
有種體液叫鼻等，
有種好運叫懵的，
有種停止叫打住，
有種惡臭叫倍兒味兒，
有種鄰居叫門口兒的，
有種海螺叫嘎了牛兒，
有種昆蟲叫歇了虎子，
有種動物叫燕巴虎子，
有種蜻蜓叫老賀，
有種口吃叫磕巴，
有種打扮叫倒(二聲)吃，
有種尋釁叫招欠，
有種催促叫趕嘍，
有種破壞叫霍霍，
有種花生叫大仁果兒，
有種把柄叫話把兒，
有種自行車叫二等，
有種三輪兒叫狗騎兔子，
有種介入叫參乎，
有種簡潔叫素淨，
有種沉默叫不粘語，
有種威脅叫盯點兒的，
有種啤酒叫罐兒啤，
有種狀態叫混吃等死兒，
有種冒險叫玩兒懸兒，
有種無聊叫無雞六受，
有種親戚叫掰掰，
有種光澤叫贈亮，
有種可愛叫耐銀，
有種小丑叫順(二聲)鳥兒，
有種顛簸叫顛燈，
有種滿天星叫麻英，
有種消磨叫耗點兒，
有種噴嚏叫一百歲，
有種倔強叫槓頭，
有種感覺叫攪著，
有種私語叫嘟囔，
有種硬幣叫鋼板兒，
有種紙幣叫卯票兒，
有種認真叫鑽機，
有種搖擺叫槓秋。
在天津，
有種釋放叫走你，
有種成功叫齊活，
有種另類叫各色，
有種新奇叫么蛾子，
有種磨蹭叫熬鰾，
有種修理叫得楞，
有種倒黴叫崴泥，
有種掙扎叫贈歪，
有種胖子叫dei lei，
有種打人叫脖溜兒，
有種玩笑叫打鑔，
有種到位叫膀大力的，
有種人才叫大拿，
有種麻煩叫羅羅缸，
有種海鮮叫螃開，
有種完美叫沒治了，
有 種追求叫要麻兒，
有種撒嬌叫者裡，
有種厭惡叫個硬，
有種無聊叫膩味，
有種比武叫單挑兒，
有種副詞叫老么，
有種驚嘆叫好麼，
有種輾轉反側叫奮秋，
有種聚會叫惹惹(讀二聲)，
有種商業叫小攤兒，
有種飯店叫狗食館兒，
有種設施叫邊道牙子，
有 種畸形叫走積，
有種疑問叫嘛玩兒？
有種GO ALONG叫簡直走，
有種Great叫太闊了，
有種揮霍叫造，
有種肥皂叫胰子，
有種梳子叫攏子，
有種運動叫搗皮拳兒，
有種火柴叫洋火兒，
有種焰火叫呲花，
有種學校違規叫下位兒，
有種牆角叫犄角旮旯兒，
有種蔬菜叫火柿子，
有種饒舌叫貧氣，
有種外地人叫老坦兒，
有種安靜叫消停，
有種冷靜叫涼森，
有陳述叫嘚啵，
有種說教叫數了，
有種管教叫拿拿龍，
有種拖鞋叫鞋塌了，
有種挑戰叫嘬死，
有種猜拳叫笨橋果，
有種淘汰法叫喝裡下，
有種捉迷藏叫藏盟個兒，
有種點心叫槽子糕，
有種部位叫脖葛兒，
有種整齊叫利搜，
有種鬱悶叫堵心，
有種委屈叫窩囊，
有種不自量力叫找倒黴，
有種無能叫窩囊廢，
有種無賴叫臭狗食，
有種馬虎叫貓蓋屎兒，
有種公安機關叫派所兒，
有種演說叫白話，
有種搞笑叫哏兒。
懷念過去 懷念老天津衛…
天津人
管洗衣服叫愁衣服！
管餓了叫臥了！
管打賭叫羌火！
管什麼時候叫多晚兒！
管天津叫天京。
管那叫內。
管女人叫娘們兒。
管男人叫爺們兒。
管朋友叫哥們。
管妻子的姐妹的丈夫叫一擔兒挑。
管真漂亮叫真俊。
管山楂叫紅果。
管蒜苔叫蒜毫。
管說大話叫吹大梨。
管沒正經叫沒溜兒。
管專家叫大拿！
管耍貧嘴叫貧氣！
管從小一起長大的朋友叫發小兒！
管窗簾叫玻簾兒！
管下巴叫下巴嗑子！
管流口水叫流哈喇子！
還有拉下的麼？肯定有
民國時的天津海河東浮橋
天津戲曲博物館(廣東會館)
廣東會館的舞臺
清未時的海河邊望海樓教堂
清末時的老天津衛北大關
清末和民國初期的鼓摟(於1952年拆除)
天津鼓樓夜景
現鼓樓系2000年11月25日開工重建
摘自網絡，版權歸原作者所有！