魔法Auntie張弘說:跑上來先發橫炮一枚——答應要給10位魔粉從臺灣寄明信片的(結果12小時內有487人舉手),我到臺北第一天就買好了郵票和明信片,第二天就寄了,一共寄給了24位魔粉。
那是7月25日,兩個多禮拜過去了,小小明信片,怎麼還沒遊過淺淺的海峽?收到的朋友一定告訴我一聲好不?
能力有限,請沒有收到明信片的魔粉莫要生氣哦。我認真碼字來彌補(假裝就是寫給你一個人私享噠)!今天是臺灣主題的第三篇,錯過前兩篇的朋友,可回復「臺灣」補看。
上回介紹了誠品書店裡的引進版繪本,誠品書店據稱有21萬種書,可是我們的託運行李限重30公斤.
如果要做一個艱難的選擇,魔法Auntie建議首選臺灣本土的原創童書;
如果要在本土書中再做取捨,建議臺灣「雙林」——林良和林世仁的書務必要考慮;
還要再取捨呢?如果只帶一本童書回來呢?好吧,林良先生的散文集,大陸的福建少年兒童出版社已經基本出全了,魔法童書會也有過兩次介紹(回復「林良」可收)。
誠品書店敦南店的童書館,暢銷書架絕非進口童書一統天下
可是林世仁你了解嗎?
他高高瘦瘦,喜歡大自然,喜歡唱歌給自己聽,還喜歡聽別人怎麼想事情。覺得生命就像一場神奇的大魔術,太陽底下永遠都有新鮮事。
想發明「運動椅」,坐著也能運動;想發明「錄夢枕」,做夢不怕遺忘;想發明「回憶投影機」,讓回憶永遠在……
如果只能從誠品書店帶回一本童書,魔法Auntie強烈推薦林世仁的兒童詩集《文字森林海》。不僅是文的精彩,還有圖的曼妙,恐怕更代表了臺灣童書編輯出版的專業水準、用心態度。
這本書,我回來後天天都要翻上兩頁,越讀越品出味道——
詩集為什麼要採用雙封面?剛入手並沒有太留意,打開才恍然:漢字可以直排,也可以橫排,母語的這份獨特美感,我們差點都遺忘了呀!
右翻面是「左邊有座文字森林」,收直排詩19首;
左翻面是「向右跌進詩海」,收橫排詩22首;
然而這本詩集中的41首童詩,首首又都不是規矩地縱橫列隊,而是調皮地站出自己的姿態。
有時是要倒著念的,比如《倒讀詩》——
有時,詩自己會「篤篤」下臺階,比如《有話待會兒再說》——
還有時候,詩愛臭美變形,還找藉口說是《下雨了》——
又忽然間脾氣老大,變身《仙人掌》上各種刺頭——
哎呀,詩就是這麼善變的淘氣孩子!
林世仁的這本詩集,由臺灣兒童文學界的泰鬥林良先生作序,實在難得。林良先生寫到:
中國文字,四四方方,那可愛的形狀,像一個個小方塊。這些小方塊,可以正放,可以倒置,可以縮小,可以放大,可以散開,可以團聚,可以連接成線條,可以拼組成圖像,當然,還可以用來寫詩。
林世仁寫的詩,文字淺淺,巧思連連,很逗趣,卻又很有道理。他像一位魔法師,抓起一把文字,玩百樣遊戲,讓你玩得盡興,不想回家。
泰鬥點評絕對到位,不過呢,魔法Auntie還想鬥膽加兩句個人的感想:
大愛此書,不僅是愛它的「遊戲性」、「形式感」,更欣賞它傳達的「詩是文字,詩是圖像」的美學氣質,以及作者對孩童心理的洞察:在幼小銜接的孩子眼裡,圖像與文字(特別是中文字),都是表達世界的符號,沒有嚴格的區分。圖形詩,或曰「詩畫」,之所以充滿趣味,因為詩中的每一個字首先是獨立的生命,是一棵棵秀木,連在一起,才成了多姿的森林海。
你仔細讀,這片「文字森林海」是有表情的。
比如在這首《認錯》裡,起先的詩句粗粗大大,一副理直氣壯、一臉無辜的樣子。慢慢的、慢慢的,怎麼就小了、弱了,連一點底氣都沒了。哈,到底是不是你幹的呀?——
《認錯》
有時,詩是有觸覺的,仔細讀,感覺到從腳底心傳上來的痒痒了嗎?——
《稻草人》
有時候,又是百無聊賴的,無聊到「一個人」、「來和去」,被鎖「在」「XO」的格子裡——
《星期天,誰來陪我玩》
有時候,又是青春叛逆的一縷煙——
《煙囪》
當然,有時候也是膽子咪咪小的。詩裡的小孩為什麼要苦苦央求紅燈別變綠呢?請你點開下圖放大了看,看到左上角斑馬線那頭「老師啊!」的哀嘆了嗎?——
《過馬路》(原諒魔法Auntie的拼圖水平,實在搞不定啊)
讀到這裡,你肯定和我一樣在想:作者是先有「詩」的構想,還是先有「畫」的構思?簡直雙料天才呢!
不過優秀的童書必定是作者、畫家和編輯的「鏘鏘三人行」。畫家唐唐跳出「配圖」框框的大膽創意,編輯黃雅妮等的精心編排,熨帖傳遞出每一首「圖形詩」的神韻,甚至給作者本人都帶來驚喜:這真是地道的「中國的繪本」啊!
「馬」字的身姿變幻,有沒有穿越時空的大片感覺?
《千年之約》(拼圖技術請忽略)
有沒有轉暈了的感覺?但再暈也想歪著頭念出門道來呢!
《公轉》
我想替各位大聲問一句:這樣可愛的書,我們內地怎麼沒有啊!!!
可是你知道嗎?即便內地找得到這樣的作家,誰來為他的41首亦詩亦圖的作品絞盡腦汁編排?我的耳邊又響起了出版社的叮囑:
要寫就要寫系列,至少三到五本;
最好是反映小學生校園生活的;
什麼體裁都可以,就是不要寫詩,這年頭沒人讀詩.(此刻魔法Auntie已經哭暈過去)
到底是沒人讀詩?還是沒人寫詩?還是沒人愛詩,愛詩一樣的精緻生活了呢?
《文字森林海》自2004年問世以來,經過兩家出版社的打磨,一直暢銷。我帶回上海的這本,是臺北誠品總店(敦南店)的最後一本了,誠品對它的推薦是「書架上的必藏」。同行的朋友看到了眼饞,隔天去誠品掃貨,只找到它的展示用書了。
但願下次你去時,他們還能補貨。(實在喜歡得不行的朋友,別來問我借孤本,上誠品書店的網店去看看吧:www.eslite.com ,網頁打開比較慢,但可以用支付寶)
回復「林良」,讀臺灣童書界另一位傳奇林良先生的作品;
回復「臺灣」,了解誠品書店攻略、暢銷繪本以及更多。
版權聲明:
法律顧問:
上海浦棟律師事務所高級合伙人 孫志祥 律師