Q：Umbra的各位你們好！感謝你們抽時間接受這次訪談！我在Pest Productions最新發行的合輯Death Kult Over Black Congregation II中聽到了你們的作品，為其中的空曠漂浮之感所折服，很高興能和你們一起聊聊。先給讀者介紹下自己吧？樂隊成員、風格主題、創作靈感的來源以及對你們影響比較大的樂隊？
MbH：你好！很榮幸。Umbra成立於2020年的夏天。現在的成員有：ORIORS，MbH，B.，Orphidon，分散在各地，這四個人差不多都是老朋友了。風格的話，有朋友說介於二代黑和現代黑，但誰知道呢，我不清楚，創作出讓自己覺得「對了，就是這個」的作品就可以了。至於主題，我想Umbra是宇宙崇拜的，是本真黑暗崇拜的，某些方面來說，Umbra是物理的。每個人都不應該忽視他們的頭頂，在宇宙面前我們所在這個星球的一切好像都渺小至極。創作靈感無所不在，我們四人都會參與創作的過程。所以靈感的來源會是練習過程，冥想，飲酒等等。對我來說，影響我對umbra創作的樂隊有挺多的，Voidsphere，Mare Cognitum，DarkSpace可能會比較大。
Orphidon：你好！我是Umbra的吉他手Orphidon。我認為我們的風格是以二代黑為基底，夾雜吸收了很多其他黑金屬風格的元素，比如交響黑、自殺黑和後黑。靈感來源自然是宇宙的龐大、未知和恐怖。對我影響比較大的樂隊有mayhem、burzum、mgla、bahexon，Ellende，Austere、二代黑，dbm及現代黑樂隊。
ORIORS：創作靈感來源於對於未知的憧憬以及崇敬。未知可以是任何，或許我們每分每秒都在接觸，永生不是一個玩笑。Immortal,Taake,Blut aus nord等樂隊對我的影響很大。實驗風格的音樂對我的創作也是有很大的影響。
B.：你好。
Umbra
Q：Umbra的音樂裡最吸引我的就是在riff中穿插的小號。一般來講，在黑金屬中加入小號是交響黑金屬才會用的手法，而在Umbra的音樂中，四處遊走的小號聲卻顯得十分合情合理。這樣做的目的是什麼？
MbH:小號是我一直以來覺得和我想要的黑金屬音樂很契合的一個聲音。在我嘗試之後發現確實不錯…當然，讓我第一次強烈的想把小號放進Umbra的音樂裡，是看到多雷的畫。那些在暮色下吹響號角的畫作，毫無疑問給我帶來迎接龐大黑暗宇宙的強烈情緒。設想一下，你在宇宙的某個角落，然後從更加黑暗混沌的深處傳來一個聲音，相比於其他的樂器，是不是小號更加契合。
Orphidon：我一直很想在作品裡加入一些古典樂的元素，而小號空闊遼遠的音色我認為和太空完美契合。它能營造出一種很龐大空曠的空間感。很多古典樂器的音色是電吉他無法替代的，而小號完美的符合我們的要求。
Q：我在你們的微博「@Umbra·本影」上看到了一部MV，它的素材是瑞士洛桑聯邦理工大學天體物理實驗室（EPFL-LASTRO實驗室）授權使用的。方便給讀者介紹下你們選擇這些素材做MV的初衷嗎？又是如何取得授權的？那些科學家聽過黑金屬嗎？
MbH：說到這裡必須再次感謝那些科學家們。事情是這樣的，有次我在b站看到他們的視頻，史上首個可見宇宙的三維地圖，很喜歡，當時就產生了用這個視頻去做mv的想法。點開創作者，發現是瑞士洛桑聯邦理工大學天體物理實驗室官方帳號。於是和這個帳號的管理者進行了溝通，他告訴我需要給實驗室發送一封郵件，我就這樣去做了，是一封三五百字的、誠懇的郵件。很快一位叫做Yves的科學家便回復了我，對於這個想法他感到很驚喜，並且回應了我們對他們表達的敬意。所以很爽快的答應了我們可以免費使用。隨後另一位叫做Florian的科學家也參與了郵件來往，他是一名金屬樂聽眾，儘管主要聽的不是黑金屬。他表示很期待，並會把mv分享給他身邊的黑金屬聽眾們。我在前兩天給Florian發送了郵件，希望可以得到他和他身邊黑金屬聽眾們的反饋，但是還沒有收到回復。整個過程是愉快的，再次感謝他們。
Umbra - Operating Rules MV
Orphidon：這個想法是我們主唱MbH提出並實施的，這個視頻所展現出的宇宙跟我們腦海中的宇宙相似度極高，看到這個視頻的第一眼我就知道是它了。非常感謝這些科學家的發現、創作以及他們的慷慨。我們對這些真正的科學家致以最高的敬意。
Q：我注意到Operating Rules的單曲封面上有這樣一句話：「hope the red giant comes soon」，這裡的「red giant」指的是紅巨星麼？它對Umbra的意義是什麼？
MbH：是紅巨星，很簡單它將在很久以後的某個時刻吞噬地球。
Orphidon：沒錯，是紅巨星。紅巨星是一顆恆星最輝煌耀眼的時候，它的體積會膨脹許多倍，亮度也會變得非常高。但是一顆恆星成為紅巨星也意味著它的生命開始走向盡頭，變成超新星完全燃燒自我後坍縮為白矮星甚至黑洞。這體現了宇宙的殘酷之美：要走向最輝煌耀眼的時刻，你必須要有自我毀滅的覺悟。這種毀滅即重生的法則十分符合我個人的審美。
B.：紅。
Umbra的單曲封面
Q：相信很多讀者都比較好奇單曲封面的來源和它傳達的信息，可以說說麼？
MbH：單曲的封面是《天文學大成》這本書的卷首插畫，人類對宇宙的崇敬很多時候直觀表現在有史以來這些想窺探到宇宙真相的科學家們所做的一切。貓總幫我們找到了高清插畫原圖，中間的頭骨是我們自己加上去的。封面的左邊依次是樂隊logo，一副我自己創作的星體擬人化圖，還有一副上面說到的書裡的星體圖。整個封面就像單曲的歌名，運行法則，這個法則是唯一的。
Q：蒙面、不公開真實身份在現在的黑金屬圈子裡越來越流行了，例如波蘭黑金屬Mgła、美國黑金屬Uada、美國黑/速度金屬Midnight和數不盡的地下黑金屬……當然，這其中有各種各樣的原因。對你們來說，隱去真實身份的原因是？
MbH：對我來說不想透露信息的原因…儘可能遠離圈子…
Orphidon：想聽到更多客觀、沒有偏見與歧視的評價。
ORIORS：我們的身份對於宇宙以及宇宙之外的宇宙，是那麼的渺小。我們崇敬那些未知，我們的名字，身份又能代表什麼？
Q：Umbra作為一支新組建的樂隊，就收到了中國著名黑金屬廠牌Pest Productions伸出的橄欖枝。這既是對Umbra音樂的肯定，又給Pest Productions輸入了新鮮血液。和讀者聊聊你們是怎麼加入Pest軍團並參加中國黑金屬新浪潮合輯Death Kult Over Black Congregation II的吧？
MbH：我和貓總相識已久，從最開始想要做這個樂隊就和他說過。隨後寫了第一首歌，發給他聽，他也比較喜歡，順其自然加入了這次合集。
Death Kult Over Black Congregation II
Q：你們的logo是貓總設計的嗎？通過這個logo，你們想向聽者傳遞什麼信息？
MbH：對的，你會發現這次Pest合集裡有一半的樂隊logo都是他創作的哈哈，說起來最開始想得到他對於logo創作的一些建議，隨後索性拜託他幫忙繪製。在我發過去logo最中間那個星體圖之後他就不回消息了…我以為他去做什麼別的事情，結果很快他就發來了成品，真的很快…很牛逼。logo可能就可以讓很多第一眼看到它的聽眾了解到我們的主題是什麼。
Q：樂隊下一步的計劃是什麼？有演出的打算麼？
MbH：樂隊的第一首歌，有人很喜歡，有人無感。不出意外，2021前半年內，Umbra就會誕生第一張專輯。我們相信會是一張很棒的專輯。演出的話，其實已經有幾場演出聯繫過我們，不過出於一些原因暫時我們的演出質量會有問題，所以都沒法定。不過以後肯定會有的，可能就在明年某一天。
Orphidon：我們預計在2021年發布第一張專輯，如果有演出的機會我們會盡力抓住。
ORIORS：發專輯。
B.：可能我們明年清明會到成都參與某次演出。
Q：在專訪的最後，還有什麼想和讀者說的嗎？
MbH：請各位期待我們的第一張專輯吧，謝謝。除此之外多有些自己的判斷和意識。另外崇敬宇宙吧。
Orphidon：在整個宇宙面前個體永遠是渺小的。盡情的敬畏宇宙吧。還有，少裝逼多聽歌。
ORIORS：不要被眼前迷惑，保持思考。