中國藝術現場 關注正在發生的藝術事件!▲
「藝術家不僅不可或缺,而且至關重要,尤其是現在,」德國文化部長莫妮卡·格魯特斯(Monika Grutters)說。
Angela Merkel and Monika Grütters. Photo: Christian Marquardt/Getty Images.
據artnet報導,德國聯邦政府正在介入為該國的藝術和文化部門提供全面的援助方案。根據文化部發布的一份新聞稿和德國媒體的報導,政府將提供500億歐元(約4000億人民幣)的驚人資助。
在德國首次承諾提供援助後不到兩周,德國外交部就發布了這一消息。「我們知道困難,我們知道絕望,」文化部長莫妮卡·格魯特斯(Monika Grutters)在聲明中說:「特別是在文化領域,自由職業者的比例很高,他們現在在生計方面有困難。她說,聯邦政府「完全意識到」藝術產業的重要性,並補充說,「援助正在以儘可能少的官僚作風儘快到來!」
根據財政部的聲明和在FAZ(Frankfurter Allgemeine Zeitung)的一份報告,這個由三部分組成的計劃包括高達500億歐元(約4000億人民幣)的對個體經營者和小企業的援助。他們表示,這筆資金將以贈款的形式提供,用於支付場地租金和藝術家工作室等日常開支。該計劃還將提供貸款,幫助企業克服財務瓶頸。除了與藝術相關的個人和組織外,這筆資金還將用於支持包括報紙在內的媒體企業。
有些人對這500億歐元到底是專門用於文化、媒體和藝術產業,還是作為聯邦政府對小企業的更大規模救助的一部分表示困惑。儘管文化部暗示將分配這500億歐元,但並未立即回應澄清此事的請求。
除了刺激資金外,該法案還規定,自由職業者將享受為期6個月的社會保障(包括失業保險)。這樣,住房費用將得到確認,以確保「每個人都能住在自己家裡」。為此,政府又注入了100億歐元(110億美元)的支持。該法案還允許租戶在無力支付租金的情況下免於被驅逐。貸款也可以延期,個人也可以要求稅務局減少他們的支付或者預付他們的退稅。
3月25日,英國藝術委員會宣布了一項規模小得多的1.9億美元(約13.3億人民幣)的援助計劃。
紐約,大都會藝術博物館呼籲政府為博物館提供40億美元(約280億人民幣)的緊急援助。
緊急立法將對公共資助的機構和博物館產生重要影響。政府說,如果項目無法實施,就應該避免重新撥款。相反,政府將嘗試調整現有預算,調整資助項目以適應當前的需求。
德國文化部長Grutters說:「在這種歷史形勢下,我們的民主社會需要獨特和多樣化的文化和媒體景觀,這在最近以前是無法想像的。」
「有創造力的人的創造性勇氣有助於克服危機。我們應該抓住每一個機會,為未來創造美好的東西。這就是為什麼下面這句話是適用的:藝術家不僅是不可或缺的,而且是至關重要的,尤其是現在。」
Kate Brown,artnet報導,NATnews翻譯
來源:NOTHINGART