這是標叔推送的第 18 首日語歌
《first love》— 宇多田光
《First Love》是宇多田光於1999年4月28日發行的第三張單曲，這首歌收錄在宇多田光於1999年10月發行的出道專輯《first love》中，這張專輯同時也是全亞洲銷量最高的專輯，全球銷量總計約1,100萬張。
宇多田光一出道即在銷量方面登上Oricon公信榜四十年來歷史頂點，而那年的她只有16歲。《First love》空前的成功，往後常被日本樂壇稱為「宇多田ヒカル神話」。
這首歌同時也是日劇《魔女的條件》主題曲，做為國人熟知的日本歌曲之一，流傳甚廣。而且這首歌的歌詞非常容易記憶，所以也是很多人在KTV點唱日語歌的首選。
還想聽到什麼歌？
直接在文末留言，並註明你想聽到這首歌的理由，下一首日語歌也許就是它。
最後(さいご)のキス()はタバコ()の flavor がした
最後的吻有香菸的味道
ニ()ガくてせつない香(かお)り
既苦澀又難過的香味
明日(あした)の今(いま)頃(ころ)にはあなたはどこにいるんだろう
明天的此刻你應該會在某處
誰(だれ)を思(おも)ってるんだろう
想著誰吧
You are always gonna be my love
你永遠都會是我的愛
いつか誰(だれ)かとまた戀(こい)に落(お)ちても
即使哪一天再和某人談戀愛
I'll remember to love
我會記得去愛
You taught me how
就像你教我的那樣
You are always gonna be the one
你永遠都會是唯一
今(いま)はまだ悲(かな)しい love song
現在仍是悲傷的情歌
新(あたら)しい歌(うた) 歌(うた)えるまで
一直到會唱新歌為止
立(た)ち止(ど)まる時間(じかん)が動(うご)き出(だ)そうとしてる
一度停滯的時間好像又開始動起來
忘(わす)れたくないことばかり wou
只因為我不想忘記
明日(あした)の今頃(いまごろ)にはわたしはきっと泣(な)いてる
明天的此刻我一定哭泣著
あなたを思(おも)ってるんだろう
想著你吧
yeah yeah yeah
You will always be inside my heart
你永遠都會在我心中
いつもあなただけの場所(ばしょ)があるから
無論何時都為你保留一個位置
I hope that I have a place in your heart too
我希望自己也能在你的心中佔有一席之地
Now and forever you are still the one
現在與永遠你都是唯一
今(いま)はまだ悲(かな)しい love song
現在仍是悲傷的情歌
新(あたら)しい歌(うた) 歌(うた)えるまで
一直到會唱新歌為止
You are always gonna be my love
你永遠都會是我的愛
いつか誰(だれ)かとまた戀(こい)に落(お)ちても
即使哪一天再和某人談戀愛
I'll remember to love
我會記得去愛
You taught me how
就像你教我的那樣
You are always gonna be the one
你永遠都會是唯一
まだ悲(かな)しい love song
仍是悲傷的情歌
Now and forever Fu…
現在與永遠:
還想聽到什麼歌？
直接在文末留言，並註明你想聽到這首歌的理由，下一首日語歌也許就是它。
也許你還想聽其他日語歌：
17：打上花火
16：小小戀歌
15：四月是你的謊言主題曲：orange
14：未聞花名主題曲 secret base～君がくれたもの～
13：Rsp 櫻花櫻花想見你
12：ラムジ《Planet》
11：菅田將暉「さよならエレジー 」《永別輓歌》
10：米津玄師 《Unnatural》主題曲《Lemon》
09：灌籃高手主題曲 好想大聲說愛你
08：中島美嘉《僕が死のうと思ったのは》（曾經我也想過一了百了）
07：花澤香菜五十音神曲《Sweets parade》
06：WANDS《世界が終るまでは……》（直到世界盡頭）
05：SMAP《世界に一つだけの花》（世界上唯一的花）
04：手嶌葵《さよならの夏》（別了夏天）
03：河合奈保子《ハーフムーン･セレナーデ》（月半·小夜曲）
02：X-Japan《Forever Love》
01：鄧麗君 《償還》
「我和標日的故事」有獎徵文活動正在持續進行中，期待你的來稿。
根據徵文情況，我們將分別評選出一二三等獎若干名，頒發不低於2000元/人、不低於1000元/人、不低於500元/人的物質獎勵和獲獎證書，同時將在《中華讀書報》、人教社微信矩陣平臺開闢專欄定期刊出優秀文章。
投稿時間：4月25日——6月30日；
投稿方式：閱讀原文或掃描下方二維碼投稿；
紙質稿投稿地址：北京市海澱區中關村南大街17號院1號樓人民教育出版社20層媒體宣傳部，郵編100081（請在紙質稿上留下您的聯繫方式）