這是標叔推送的第 51 首日語歌
徳永雄輝—Lemon
如果選出一首2018年最火的日語歌，那標叔覺得《lemon》一定榜上有名。
從米津玄師初登紅白歌會刷屏網絡，再到最近在社交媒體大火的演歌（演歌是日本特有的一種歌曲，可以理解成日本的經典老歌，它是綜合江戶時代日本民俗藝人的唱腔風格，融入日本各地民族情調的歌曲）版《lemon》，都驗證了這首歌的火爆。
那我們今天就再來聽一次這首被社交媒體稱為日本費玉清的德永ゆうき的演歌版《lemon》吧，風格不同一樣好聽。
點擊學習米津玄師版lemon>>>
還想聽到什麼歌？
直接在文末留言，並註明你想聽到這首歌的理由，下一首日語歌也許就是它。
Lemon
夢ゆめならばどれほどよかったでしょう
如果這一切都是夢境該有多好
未いまだにあなたのことを夢ゆめにみる
至今仍能與你在夢中相遇
忘わすれた物ものを取とりに帰かえるように
如同取回遺忘之物一般
古ふるびた思おもい出での埃ほこりを払はらう
細細拂去將回憶覆蓋的塵埃
戻もどらない幸しあわせがあることを
這世間亦有無法挽回的幸福
最後さいごにあなたが教おしえてくれた
最終是你讓我懂得這一點
言いえずに隠かくしてた昏くらい過去かこも
那些未對他人提及過的黑暗往事
あなたがいなきゃ永遠えいえんに昏くらいまま
如果不曾有你的話 它們將永遠沉睡在黑暗中
きっともうこれ以上いじょう傷きずつくことなど
比這更令人難過的事情
ありはしないとわかっている
我知道不可能存在
あの日ひの悲かなしみさえあの日ひの苦くるしみさえ
那日的悲傷與那日的痛苦
そのすべてを愛あいしてたあなたとともに
連同深愛著這一切的你
胸むねに殘のこり離はなれない苦にがいレモンれもんの匂におい
化作了深深烙印在我心中的苦澀檸檬的香氣
雨あめが降ふり止やむまでは帰かえれない
在雨過天晴前都無法歸去
今いまでもあなたはわたしの光ひかり
時至今日 你仍是我的光芒
暗闇くらやみであなたの背せをなぞった
在黑暗中追尋著你的身影
その輪郭りんかくを鮮明せんめいに覚おぼえている
那輪廓至今仍鮮明地刻印於心
受うけ止とめきれないものと出會であうたび
每當遇到無法承受的苦痛時
溢あふれてやまないのは涙なみだだけ
總是不禁淚如泉湧
何なにをしていたの何なにを見みていたの
你都經歷過什麼又目睹過什麼呢
わたしの知しらない橫顔よこがおで
臉上浮現著我不曾見過的神情
どこかであなたが今いまわたしと同おなじ様ような
如果你正在什麼地方與我一樣
涙なみだにくれ淋さびしさの中なかにいるなら
終日過著以淚洗面的寂寞生活的話
わたしのことなどどうか忘わすれてください
就請你將我的一切全部遺忘吧
そんなことを心こころから願ねがうほどに
這是我發自內深處唯一的祈願
今いまでもあなたはわたしの光ひかり
時至今日 你仍是我的光芒
自分じぶんが思おもうより戀こいをしていたあなたに
我深深地戀慕著你 甚至超出了我自己的想像
あれから思おもうように息いきができない
自此每當想起你 都如同窒息般痛苦
あんなに側そばにいたのにまるで噓うそみたい
你曾親密伴我身旁 如今卻如煙雲般消散
とても忘わすれられないそれだけが確たしか
唯一能確定的是 我永遠都不會將你遺忘
あの日ひの悲かなしみさえあの日ひの苦くるしみさえ
那日的悲傷與那日的痛苦
そのすべてを愛あいしてたあなたとともに
連同深愛著這一切的你
胸むねに殘のこり離はなれない苦にがいレモンれもんの匂におい
化作了深深烙印在我心中的苦澀檸檬的香氣
雨あめが降ふり止やむまでは帰かえれない
在雨過天晴前都無法歸去
切きり分わけた果実かじつの片方かたほうの様ように
如同被切開的半個檸檬一般
今いまでもあなたはわたしの光ひかり
時至今日 你仍是我的光芒
已推送過的日語歌：
50：μ's《Snow halation》
49：back number《クリスマスソング》
48：初音未來《千本櫻》
47：中島美嘉《雪の華》
46：乃木坂46《キャラバンは眠らない》
45：生物股長《青鳥》
44：米津玄師《loser》
43：秦基博《rain》
42：夏川裡美《愛よ 愛よ》
41：倉木麻衣: Time after time～花舞う街で～
40：濱崎步《my all》
39：大塚愛《星象儀》
38：信～敬啟 致十五歲的你～
37：Weight of the World/壊レタ世界ノ歌
36：GUMI《心做し》
35：櫻桃小丸子主題曲《大家來跳舞》
34：Aimer的《茜さす》
33：松任谷由實《春よ、來い》
32：AKB48《夢之河》
31：你的名字主題曲《前前前世》
30：GReeeeN《愛唄》
29：ヲタみん《letter song》
28：白色相簿2主題曲《屆かない戀》
27：高橋優《ヤキモチ》
26：嵐《 one love》
25：RAM WIRE《僕らの手には何もないけど、》
24：AKB48《戀愛的幸運餅乾》
23：和田光司《Butter-Fly》
22：星野源《戀》
21：哆啦A夢主題曲《ドラえもんのうた》
20：ZARD《負けないで》
19：AKB48《365日の紙飛行機》
18：宇多田光 《first love》
17：米津玄師/DAOKO 《打上花火》
16：MONGOL800 《小小戀歌》
15：四月是你的謊言主題曲：《orange》
14：未聞花名主題曲 《secret base～君がくれたもの~》
13：Rsp 《櫻花櫻花想見你》
12：ラムジ《Planet》
11：菅田將暉《永別輓歌》
10：米津玄師 《Lemon》
09：灌籃高手主題曲 《好想大聲說愛你》
08：中島美嘉《僕が死のうと思ったのは》
07：花澤香菜五十音神曲《Sweets parade》
06：WANDS《世界が終るまでは……》
05：SMAP《世界に一つだけの花》
04：手嶌葵《さよならの夏》
03：河合奈保子《ハーフムーン･セレナーデ》
02：X-Japan《Forever Love》
01：鄧麗君 《償還》