從小站稻到越光米,一碗天津飯的食材旅行

2021-02-07 小日子研究社



天津有幾個謎一樣的食品,它們名揚海外,但在天津本地,不是知名度不高,就是壓根沒有。比如,天津甘慄,還不如小寶慄子的知名度高;再比如,天津冬菜,它是潮汕人家必備佐料,遠銷東南亞幾十年,但在天津,只是個不起眼的佐餐小菜而已。



第三個就是天津飯,它在日本算是知名餐品,但天津人卻不知道這是何物。七龍珠迷們會說,這是其中的一個人物啊,但是「天津飯」能吃麼?


但凡天津小孩到了日本,大概都會點上一碗天津飯,然後由衷地說一句,"作為一個純天津衛,我長這麼大也只在《七龍珠》裡見過天津飯,味道還可以。 不過,下次我肯定還是去吃日式煎餃子。"



天津飯是啥?在日本,天津飯也叫天津丼,或者叫蟹玉丼,是日本中料理的一種。天津飯有點像蛋包飯,將蟹肉、蟹黃加入雞蛋,加上大量芽菜,蝦仁,放上米飯,再打個厚厚的芡汁便成。在日本的中華料理內,天津飯是一道很著名的菜。



到底為啥叫天津飯?據日本資料考證,天津飯是由於使用了天津著名的小站鎮稻米為原料而得名。發明人據考證是一個叫馬蓮慧的人,也有其他說法。


用小站稻做的天津飯回到日本,逐步得到發展。後來,日本人喜歡用越光米做這道料理。越光米的產地日本,呈弱酸性的土質,同時受到高緯度的深雪融化滋養,加上晝夜溫差大、日照充足使大米顆粒飽滿,是日本製作壽司和丼飯的專用米。


越光米和小站稻有著相似的特點,顆粒圓潤,口感軟糯,吃起來黏黏的。(各種米飯口感有何不同,請點擊《認真吃碗白米飯,5種大米食味比拼》)



日劇《料理仙姬》中的咕嚕咕嚕飯糰,粘糯的米飯在碗中搖一搖,就成了完整的飯糰。只有軟糯的稻米才能做成這樣的飯糰,東北大米和南方三季稻肯定不具備這樣的特點。


天津並沒有天津飯,如果非要找點淵源,有一種叫「鍋塌」的食品,和天津飯比較相類似。在天津,用炒雞蛋皮裹起來的菜品,統稱為鍋塌,鍋塌裡脊、鍋塌豆腐、鍋塌銀魚等做法。如果「鍋塌」裡面包上米飯,那就是天津飯了。



儘管如此,考證狂們仍然不願接受天津飯和「天津」這個城市的淵源。有人說,日語裡的「天津」並不一定指的是中國城市天津。比如,日語裡的「天津風」並非中國天津吹來的風,而是指「天之風」。「津」在古日語裡通「之」,是指天邊吹來的風。


當風物文化碰上異國美食,總能給一款美食帶來無限的想像力。在日本,天津飯屬於丼飯家族。龐大的丼飯家族,看似是一碗簡簡單單的飯,卻是集美好食材於一身。


中文音同 jǐng,讀井

日文音同 dòng,讀動

日本自唐後引入漢文化

此字後在日文中便為飯盒之意

……


大大的碗中裝滿了晶瑩剔透的米飯,

上面鋪滿各種各樣的食材,

炸豬排、牛肉、蒲燒鰻魚、各式海鮮、天婦羅,

……

食材將飯覆蓋至看不見的程度,

醬汁慢慢深入米飯中。

一口吃下去,

無盡的滿足。



    「最天津」天津飯(蟹玉丼)    


上文中提到的天津人沒吃過「天津飯」,再正常不過了!不要懷疑人生,因為「天津飯」又名「蟹玉丼」,是日本中料理的一種。將蟹肉蟹黃加入雞蛋,加上大量芽菜,蝦仁,放上米飯,再打個厚厚的芡汁便成。一碗入魂的天津飯,讓人難忘。


   「最飽腹」牛丼   


牛丼是日本戰敗後的發明。把屠牛後剩下的碎肉,加上洋蔥和豆腐,煮得一大鍋汁,然後淋在白飯上,便是牛丼了。雖說是連在骨頭上的碎肉,但極柔軟好吃,不肥不瘦,加上日本米煮出來的飯,胖嘟嘟地像珍珠,熱騰騰香氣撲鼻,肚子餓起來,是無上的美味。


   「最好運」炸豬排丼   


炸豬排其實是明治初期傳入日本的西洋料理之一,之後日本人將天婦羅的炸法運用到了炸豬排上,由此誕生了「炸豬排丼」。因日文中炸豬排的發音跟「勝利」的「勝」相同,炸豬排丼又叫做「勝丼」,後來人們每逢考試或比賽前就吃一碗「勝丼」祈求好運。


    「最溫柔」天丼    


天丼即「天婦羅蓋飯」,主菜通常是蝦、魚、魷魚等各式海鮮,茄子、蓮藕、青椒等蔬菜也要做成炸物。黃金時間內酥炸完成的天婦羅滿盛上桌,特殊的海鮮與油炸過後的麵包糠想起撲鼻而來,沾一點秘制醬汁,柔軟的恰到好處的米飯,粘附些許醬油,微甜胃鹹。食用漸半時,將半熟的溫泉蛋戳破,讓蛋液充分與米飯混合,多層次的豐富口感,吃一碗恰到好處的溫柔。


    「最兇殘」親子丼   


親子丼誕生於明治年間,有100多年的歷史,是日式蓋飯的始祖。「親」代表雞肉,「子」代表雞蛋,看到兩種材料間的關係,便不難理解為什麼把這菜式命名為「親子丼」啦!這種蓋飯看似有點「兇殘」,不過當半熟的蛋汁包裹上嫩滑雞肉和香軟米飯,恐怕你也會放不下手中的筷子了。




還有 27種 正宗丼飯

在天津的你有口福了

恒隆廣場5L中庭

我們約在 喜樂丼

天津首家丼飯專門店

好好吃一頓丼飯




喜樂丼

興安路166號恒隆廣場5樓中庭

歡迎訂餐 022-27301207




更多好玩的文章,給你一個有趣的天津

天津冬菜的味蕾地圖

靜海風物成就潮汕美食

一場關於建昌道的時光漫遊

薊州那些幽靜隱秘的好去處

塘沽海濱浴場曾是天津小孩的玩水勝地

西北角美食秘境|到清真南大寺吃早點去

我們都低估了人生的漫長

用一份巖鹽冰淇淋品嘗甜鹹人生

看了油膩版《深夜食堂》

還是學學做治癒系茶漬飯吧


小姐姐電臺

第一期:你是天津小姐姐嗎?

第二期:我最尬的一次相親

第三期:在家上班&全職太太

第四期:人人都愛相聲節



掃描識別二維碼進入
小日子雜貨鋪

挑選更多好物




長按二維碼 開啟小日子

諮詢微信:xiaorizi2015



相關焦點

  • 越光米做煲仔飯
    越光米 沒有鍋巴的煲仔飯是沒有靈魂的,有鍋巴,香香脆脆,越吃越愛吃。用越光米做煲仔飯,米中含有豐富的脂肪、蛋白質和維生素B1、葉酸等,這些營養正是嬰幼兒、孕婦等特殊群體日常需要補充的。
  • 天津飯的前世今生
    就像很多龍珠粉第一次聽說天津飯是可以吃的,許多日本人聽說「在天津沒有天津飯」的時候,也是懵呆了。樹媽還會對日本朋友雪上加霜「嗯,不但在天津沒有,在全中國可能也沒有哦。」 不過,有一樣是不變的,那就是用的白米飯,一定是粳稻米,這類米粘性強、米粒短圓、口味相對較好。
  • 天津飯是啥?#只在日本才能嘗到的中華料理
    所謂天津飯,有點像蛋包飯,做法是將蟹肉蟹黃加入雞蛋,加上大量芽菜、蝦仁,放上米飯,再勾上厚厚的芡汁而成。簡單講,澆了滷的蛋包飯,口感相當銷魂。天津飯這個名字,來自天津知名的小站米。傳說昭和年間,日本水稻減產,從天津進口了不少,以補充國內的需求。
  • 今日直播 用殿堂級食材雕塑一碗香菇炊飯
    炊飯是指用醬油或醬汁調味,把蔬菜等各類食材與生米一同熬煮的米飯料理。
  • 輕斷食,越光米,義大利燉飯
    早餐後,小艾會收拾房間,或者從書架上抽出一本短經典讀一會兒,然後她就會溜到河邊的市場,去買最應季的蔬菜與水果。「首先,用一勺橄欖油爆香洋蔥粒和蒜粒,接著下越光米炒出堅果的香氣,接下來大約分四次加入蔬菜高湯並不停翻炒,讓越光米吸足蔬菜高湯,變得脹鼓鼓的,這個過程差不多要超過二十分鐘。
  • 天津甘慄和天津飯在日本究竟是怎樣的存在?
    中國人說到天津多數人第一個想到的是狗不理包子(雖然天津本地人並不怎麼吃),但日本人說到天津第一個想到的肯定是天津飯
  • 賭王生前最愛吃的「皇帝炒飯」,5000塊一碗,洗米水都是法國的!
    賭王生前最愛吃的「皇帝炒飯」,5000塊一碗,洗米水都是法國的!據傳他非常喜歡吃「皇帝炒飯」,一碗就要5000塊,就讓很多人都特別好奇這碗飯中到底是什麼,難道是用黃金炒的嗎?這碗蛋炒飯雖然說是小小的一碗,但是裡面的食材卻不容小覷,首先洗米水用的是法國的,選用的食材是來自美國的野生黑米,雞蛋選用的是每天早上剛產下的雞蛋,而且只用蛋黃不用蛋白,另外裡邊還添加了蟹肉,最後還會加上魚子醬,所以每一口都是精華!
  • 盤點:那些經典的日式美食,從食材到造型,都很精緻
    盤點:那些經典的日式美食,從食材到造型,都很精緻喜歡旅行的人,也會喜歡旅行途中遇見的那些美食,因為不同於平常所吃的口感,所以才會在品嘗的時候,多出幾分新鮮感。打開今天的美食攻略,走進日本的美食之旅,一起來盤點那些經典的日式美食,從食材到造型都很精緻的吃法,你都品嘗過哪些?一、稻庭烏冬。色澤晶瑩,從面料上來看仿佛是白水晶一般剔透,稻庭烏冬的食材,是用純手工一點點拉出來的,所以吃起來的勁道非常好,麵條很有韌性,適合細嚼慢咽,品嘗滋味。
  • 七龍珠:天津飯與雅木茶的人生反差
    修煉狂魔天津飯天津飯沒有克林那種運氣、也不似飲茶這般放蕩。天津飯一門心思撲在修煉上,終身未娶。靠著苦行僧似修煉,天津飯實力不亞於克林。這個男人沉默寡言、莫名令人安心。只要是在地球發生的戰鬥、不管敵人有多強、他都會出現。不論敵人有多牛、他都不會退縮。
  • 一碗米村拌飯,正宗朝鮮族風味,長春這家讓我總是惦念,真是香
    柴米油鹽醬醋茶,生活的瑣碎和平淡,食物帶來最真實的滿足感,做為主食控的我,無論吃多麼美味的食物,卻最後總是惦念那一碗大米飯。東北的大米好吃,朝鮮族的拌飯更好吃,今天推薦小編鐘愛的拌飯館。品質拌飯 從米開始米飯好吃,首先要米好。
  • 上海 | 首家米飯主題餐廳,遇見一碗銷魂飯!
    你知道嗎,這是格蕾絲第一次像品咖啡一樣品「米」,一餐吃到了5種米(他們家一共有7種米),我竟然真的挖著一勺白米飯空口細品!天哪,第一次如此這般感受到米飯香甜、軟糯、潤口的魅力。而我喜歡「嗑米」這家店的原因之一就是他們的烹飪理念,沒有用過多的濃油赤醬去調製食物的味道,他們的每一碗飯都可以說讓你能吃出食物本身的原味,但是並不單調和乏味,運用創意和大膽的嘗試,用你所無法想像到的食材進行融合調味
  • 你的價值,就像一碗米(值得深思!)
    ,途中徒弟問師傅,一碗米值多少錢?要是在一個家庭主婦手上,她加點水蒸一蒸,半個鐘頭一碗米飯就出來了,就是一塊錢的價值。要是在小商人手上,他把米好好泡一泡,分成四五份,用粽葉包成粽子,就是四五塊錢的價值。要是到一個更有頭腦的商人手上,他適當的發酵、加溫,很用心的釀造成一瓶酒,有可能就是一二十塊錢的價值。所以說一碗米到底值多少錢,要因人而異。
  • 一碗米養恩人,一鬥米養仇人
    「一碗米養個恩人,一鬥米養個仇人」,自從那天聽朋友說了以後,這句話一直在我腦子裡轉,多年想不透的一個問題找到了根源,有豁然開朗之感。  「一碗米養個恩人,一鬥米養個仇人」。  理解了這句話讓我茅塞頓開:一個人饑寒交迫的時候,你給他一碗米,就是解決了他的大問題,他會感恩不盡。但是,你如果繼續給他米,他就會覺得理所當然了。
  • 美食往事丨到了湘北土家族,一定要吃上一碗米兒茶
    貴客來到一般會先端上一碗米兒茶 米兒茶就是用陰米做的炒米,加上紅糖用開水泡開製作而成。這種美食,一般都是寒冬臘月的獨享。吃米兒茶很有講究,在傳統的吃法裡,主人家遞給你米兒茶的時候,一般不會給你勺子,只會給你一根筷子。
  • 中國人都沒聽說過的「天津飯」,竟然穩坐日本「中華料理四大天王」?!
    天津飯不僅能在動畫片裡開掛打怪,端上飯桌也是美味的一道——屬於日本的中華料理。跟著《速食物語》,一起來做這道好吃又好玩的天津飯吧!8、水沸後,加入香菇和海鮮食材。加適量水澱粉勾芡。那麼天津飯為什麼叫「天津飯」?據活字典亮太所知,大概有兩種說法。
  • 這一碗黯然銷魂滷肉飯,好吃到要上天!
    作為觀眾,隔著屏幕看著那一碗熱氣騰騰、晶瑩剔透的白米飯,再淋上一大勺琥珀色入口即化的醬汁,口中不自覺地發生了巴普洛夫效應。當咽下口水,撫摸完仿佛悸動過的胃,下一步就是走向冰箱,看家中的食材是否能夠復刻屏幕裡的美味。滷肉飯,特別適合在每一個飢餓的時刻,滿足人們的口,填滿人們的胃,安撫人們的心,讓人體驗那豐腴的美好。
  • 一碗食材,人生好滋味
    好似紅黃藍紫各種食材都擁擠進一碗飯中,非要爭個酸辣鹹甜,這樣的官司讓女兒的味蕾時常抗議。女兒拿著馬雅可夫斯基的詩句:「痛飲人生的滿杯。」幾乎碰到我的鼻子尖,沒好氣地說:「老媽,你這碗飯,是痛食人生的滿碗。」別說,還真像。朋友有事沒事也時常問我:「最近給你丫頭做什麼好吃的了?」我嘿嘿傻笑:「亂燉。」經常引發朋友的質疑。
  • 西安唯一沒有米的海鮮粥火鍋,湯底美味食材新鮮,冬夜超舒坦!
    白亮亮的毋米粥毋米粥選用含有多種礦物質的純淨水和上等的泰國香米,經過多個小時的精心熬製,使米和純淨水完全融合後,打掉了米中的糖分和澱粉,只留取了米粥中含有多種維生素、礦物質、蛋白質、澱粉層,這就是毋米粥了。是營養豐富、老少皆宜的上等好粥,毋米粥的"毋"字就是這個意思,"毋"字第二層意思就是"有米不見米,只取米精華"。
  • 天津飯和天津甘慄之謎
    代表性案例就是天津飯(或稱天津蓋飯)。這是種很出名的食品,在日本的中餐館裡,沒有天津飯的店鋪很少。          天津飯是指在米飯上蓋上芙蓉蟹和芙蓉蛋,然後再在上面澆上酸甜的芡汁。具體製作方法是,在攪勻的蛋液中加入蟹、蝦、蔥和香菇等配料之後炒熟,蓋在米飯上,再在上面澆上芡汁即可。在日本的中餐館裡,天津飯的價格很便宜。日本東部主要用番茄醬勾芡,日本西部則用醬油和鹽勾芡。
  • 這食材放的時間越長越香,簡單一蒸,味道鮮美,好吃到停不下筷子
    12月已經來了,眼看著2020年的最後一個月也到了,意味著自己又要老了一歲了。時間過得飛快,我們已經從夏季的涼拌菜變成要吃熱乎乎的湯菜,和香噴噴的蒸菜為主了。在外面這樣寒冷的冬天裡面,吃上一碗熱乎乎的蒸菜簡直太舒服了。