意外的捷徑—「平易的英語」?川普的英語水平—小學5年級
說到「平易的英語」,並不是說故意降低英語自身的水平,
而是,特定讀者和聽者,使之理解所傳達之意,付諸行動的溝通方法。
「平易的英語」的指導原則:
0、 信息的整理
1、 想定對象和讀者
2、 重要的信息放在前頭
3、 儘量使用短文
4、 使用簡短、簡單的詞彙
5、 專業術語要控制在最低限
6、 使用能動態
7、 使用強勁的動詞
8、 規避否定、雙重否定
9、 主語、謂語、賓語,儘量靠近
10、 設計通俗易懂的形式
說話的典範,是已故的美國蘋果公司的創始人賈伯斯。
被稱為天才的演講家。
在第一代蘋果手機的發布會上,
一口氣敘述的長度,平易的語言,簡直就是「平易的英語」典範。
歷代美國總統,也都是使用「平易的英語」。
美國的卡耐基梅隆大學附屬的研究所,
通過分析得出結論:
裡根、柯林頓、歐巴馬幾位總統的英語語法水平,
相當於中學2年級。
川普總統的英語語法水平,相當於小學5年級。
詞彙水平,相當於小學4年級。
這就是「平易的英語」有效使用的證據。
從B站上,各位總統的演講視頻的點擊率之高來看,
「平易的英語」極受歡迎。
漢語,日語以及其它的語言也是同樣的道理。
簡潔、平易的語言,是學習的捷徑。
也是溝通的橋梁。