《海蒂》是一部八十年代在我國播出過的西德電視劇,此劇根據瑞士女作家約翰娜·斯比麗創作的同名小說改編。講述的是自幼失去雙親的小海蒂和住在阿爾卑斯山上、性情古怪的爺爺在一起生活的故事。
這部小說在國外曾經被無數次改編為影視作品,最早的一部是三十年代由美國童星秀蘭·鄧波兒主演的同名電影,最新的一部是2015年德國與瑞士合拍的電影《海蒂和爺爺》。
這次小格電影就來聊聊西德26集電視連續劇《海蒂》,這部劇由廣東電視臺1983年譯製並播出,不久這部劇又在央視一套再次播出。
《海蒂》是八十年代我國引進的最早的一批外國電視劇之一,雖然劇情很多人都早已淡忘。但劇中的小海蒂和爺爺、美麗的阿爾卑斯山風景、以及劇中優美的配樂還是讓人印象深刻。
《海蒂》由西德環球公司拍攝,此劇1978年在西德與瑞士首播。劇中海蒂扮演者是Katia Polletin,她1967年3月24日出生在奧地利,海蒂是她在十歲時出演的。現在關於這位女演員的消息很少,據說她長大後放棄了表演事業。
小海蒂的扮演者Katia Polletin演得純真自然又有靈性,劇中她把對爺爺的情感演得很到位。劇中的其他演員的表演也很精彩,比如爺爺的扮演者、牧童皮特的扮演者、以及行動不便的富家小姑娘克拉娜的扮演者。
此劇在國內由廣東電視臺引進,為海蒂配音的是著名配音演員姚錫娟,姚錫娟還曾為日本電視劇《排球女將》裡的小鹿純子和《血疑》裡的幸子配音。姚錫娟為海蒂配音的時候已有四十歲,劇中的海蒂卻只有七八歲,可是她依然很好地完成了配音工作,並得到了觀眾的認可。
《海蒂》當年在國內播出後很受歡迎,廣東的花城出版社也順勢而為,在1983年11月出版了根據這部劇改編的劇照版連環畫,這套同名電視連環畫一共分為上中下三本,發行後竟然也暢銷一時。
《海蒂》讓人們重視親情,親近大自然,不過分追求物質。此劇不僅適合孩子們,也適合成年人觀看。正因為如此,這部電視劇至今仍是國內外一些懷舊劇迷們的美好回憶。
關於八十年代播出的西德電視連續劇《海蒂》,你有什麼感想?歡迎留言評論。