疫情催生「雲演出」,《費加羅的婚禮》等經典免費看,版權問題何解?

2020-11-19 北晚新視覺網

由於疫情影響,演出行業受到了巨大衝擊。在這種情況下,「雲劇場」「雲演出」「雲藝術」等在線演藝,成了眾多演藝機構的應對之策。國家大劇院、北京人民藝術劇院、保利劇院、北演演藝、央華文化等單位,都將自己的經典演出放到網絡上免費播放,一些劇場和演出單位通過免費在線直播的方式呈現給觀眾「雲演出」,很多網友也將自己收集、整理的演出資料放到網絡上供大家欣賞和分享……

這些豐富的在線演藝內容讓無法去劇場的觀眾感到欣喜和安慰,同時也讓重創中的演藝行業依然保持著活力,並且催生出新的希望。「在線演藝」是否能給疫情中的演藝行業帶來一些生機?它們對傳統的現場演出會造成什麼樣的影響?到底是否應該全部免費?疫情結束後,這些「雲演出」「雲藝術」又將何去何從?這些伴隨新現象而產生的問題,引起了人們的關注和思考。

院藏歌劇免費播放

疫情期間,國家大劇院聯手央視網,將《阿依達》《費加羅的婚禮》《茶花女》《卡門》《託斯卡》《塞維亞理髮師》等多部大劇院院藏歌劇放到網絡上免費播放;北京人藝也將17年前以非典疫情為背景創作的話劇《北街南院》放到了官方平臺上播出;保利劇院不僅在網絡上舉辦「劇院藝術公開課」,還將賴聲川導演的《北京人》《海鷗》等多部央華文化出品的商業演出放在了「保利雲劇院」上放映;北演演藝也將北演公司歷年來的精品文藝演出都放在新媒體平臺上免費播放……這讓很多觀眾都感到非常驚喜。一些網絡平臺也購買了正版版權播放資源,像音樂劇《貓》《西貢小姐》《悲慘世界》25周年紀念演唱會等,都可以在線觀看。觀眾「聖熊」感嘆道:「沒想到這些昔日票價不菲、一票難求的演出,如今都可以坐在家中免費欣賞了!尤其有些演出已經很難再次在現場演出了,現在竟然能夠看到這些珍貴的演出資料,真是太棒了!」

除了在線放映這些經典演出劇目的影像資料,還有一些演藝單位專門製作出全新的「雲演出」。「戰馬時代」從2月8日便在線上推出「坐在家裡聽世界」音樂會,首場就吸引了約2000人在線觀看;而摩登天空和B站合作的「宅草莓不是音樂節」更是創下了5天直播100萬人次的成績單;2月29日,由快手和UCCA尤倫斯當代藝術中心聯合舉辦的「良樂」線上音樂會,將原本線下的演出項目搬到了網上,請到了包括坂本龍一在內的世界各地的音樂家在線直播演出,反響強烈;3月7日,上海市虹口區星夢劇院裡,觀眾席空無一人,舞臺上的演員們卻在盡力表演,臺下的工作人員們則戴著口罩忙碌著。這場由演出團體SNH48帶來的全新演出,通過免費網絡直播的方式呈現給觀眾;在線觀看的觀眾發送的實時彈幕,也會在演出現場的屏幕上滾動顯示,臺上演員可以與在線觀眾進行互動,演出結束時,演員們對著鏡頭向屏幕前的觀眾鞠躬。據悉,疫情期間,該劇院計劃每周末都為觀眾進行兩場這樣的演出直播,滿足人們想要欣賞演出的需求。

除了這些官方拍攝與放映,還有不少網友將大量的演出資料放到網絡上供大家欣賞和分享,某新媒體公號推送了一期「每個戲劇人都應該看看:史上最偉大的100部戲劇 (附全部視頻資源)」的內容,裡面包括了古今中外的100部戲劇影像資料。北京人藝官方平臺雖然只推出了《北街南院》這一部劇目的免費放映,但是北京人藝的《茶館》《窩頭會館》《天下第一樓》《雷雨》等,以及國家話劇院的《北京法源寺》《四世同堂》,孟京輝戲劇工作室的《戀愛的犀牛》,臺灣表演工作坊的《暗戀桃花源》等熱門經典劇目,在網絡上都可以看到全劇視頻。還有戲迷將包括張火丁在內的大量經典戲曲演出資源放到自媒體平臺播放。

版權問題尚存異議

對於這些非官方播放的線上演藝內容的版權問題,引起了不少人的關注。記者了解到,很多內容是一些戲迷、網友將正版發行的影像資料上傳到網上供大家分享,因為不是商業用途,只是用於觀摩交流,所以大多數並未引起版權方深究。但個別網友播放的一些盜版、攝錄內容,則屬於侵權違法行為,不應予以傳播和支持。

近年來在國內非常受歡迎的外國戲劇高清放映,是國外劇院專門拍攝的演出影像,但由於版權方要求這些演出高清影像資料必須在劇院或者影院放映,所以反而不能隨便在網絡上進行免費播放。疫情期間,代理這些放映項目的北京奧哲維文化公司也只能取消了全國各地的放映計劃。

因為得到版權方授權而得以推出的「保利雲劇院」項目,則將一系列商業演出資料放到了網絡上。第一期包括《北京人》《新原野》《海鷗》《明年此時》等多部央華文化出品的話劇,第二期包括法語音樂劇版音樂會《悲慘世界》、經典舞劇《大河之舞》、《大河之舞2起舞狂瀾》等,第三期內容也正在籌備之中。保利劇院負責人告訴記者:「『保利雲劇院』首期上線的視頻將近30個,種類多樣,包括戲劇、音樂會、大師課和文藝戰疫幾個板塊,滿足各個年齡段用戶的多種觀演需求。保利雲劇院目前的更新頻率是每周一次,這些分類也會隨著用戶的反饋隨時進行調整。每個分類下的劇目首選在項目演出期間大獲好評的經典劇目或知名演員的作品,其中不乏一些絕版的高清演出視頻,力求讓觀眾獲得不遜於親臨演出現場的體驗。這些演出視頻都是經過主辦方或藝術家本人授權播放的,內容上線前,我們都會嚴格把控版權相關事宜,避免出現版權爭議。」

或將促進日後商演

這些免費播放的演出視頻是否會對這些演出日後的商演造成影響?保利劇院負責人表示:「對於演出主辦方來講,我們上線的視頻多為經典的、優質的絕版作品,既不會影響到目前正在巡演的劇目的售票,又能對演出主辦方的品牌和口碑起到宣傳作用。而對於受疫情影響不能正常觀演,或因為經濟情況、所在城市情況、交通情況等各類原因,之前沒有形成劇場觀演習慣的文藝演出愛好者來講,『雲劇院』是非常適合他們的一種觀演方式,也會培養和吸引新的觀眾日後走進劇場觀看現場演出。」

提供這些演出版權的央華文化、九維文化等文化公司,都是民營演出單位,疫情導致的停演對他們造成了極大的衝擊和壓力,但他們卻積極支持和配合保利劇院這樣的公益行為,將熱門商演的內容提供給大家免費觀看,也表達了他們支持抗疫、眾志成城的心情。央華文化總製作人王可然表示:「這個特殊的時期,讓大家能夠在家中也看到好的演出,我們希望能夠起到一定作用,這也是戲劇的榮光吧!所以我們選擇的也是比較具有經典價值的劇目,體現了我們的一種態度。這些劇目大部分日後還會繼續在劇場演出,但我覺得現在的線上放映應該不會對以後的現場演出形成衝突,因為戲劇的魅力還是在現場。」

對於觀眾來說,「雲劇場」「雲演出」雖然無法提供劇場演出帶來的不可取代的參與感和現場感,但在疫情期間無法去劇場看演出的時期也聊勝於無。而且由於大多數在線演藝都是免費播出,參與門檻低;有些直播平臺還可以提供發送「彈幕」暢所欲言、表達觀點等網絡互動參與方式,所以也給觀眾帶來了新的觀賞體驗。

記者觀察:

疫情之後,線上演藝將何去何從?

整體來看,一方面,網際網路時代需要文化藝術行業緊隨時代變化,除了作品主題和形式上推陳出新,同時也需要發展多元化的表現方式,線上演藝可以與現場觀演形成良好的互補。線上演藝的方式突破了以往現場容量有限的不足,可使覆蓋面大大提升,傳播範圍更加廣泛,流量積累的能力及可能性大大提升,觀眾還可以通過直播平臺發起實時討論與互動。在劇場藝術耕耘更深的歐美地區,在線觀演類的網際網路產品已經相對成熟,很多演出項目已經實現付費觀看。

但另一方面,國內的劇場藝術普及尚在起步階段,文化演藝市場的觀眾基礎還比較薄弱,一些演出的水平和質量也有待提高,因此目前演出資源能夠進行網絡盈利的實際轉化率不高。疫情期間的線上演藝大多數為公益行為,線上觀演的意義及價值更多體現在社會效益上,而缺乏獲得直接經濟效益的手段。因此疫情結束後,這些線上演藝的何去何從,還是值得觀望的未知數。

 

來源:北京晚報 記者 王潤

編輯:tf008

相關焦點

  • 疫情「雲演出」,《費加羅的婚禮》等經典免費看,版權問題何解?
    由於疫情影響,演出行業受到了巨大衝擊。在這種情況下,「雲劇場」「雲演出」「雲藝術」等在線演藝,成了眾多演藝機構的應對之策。國家大劇院、北京人民藝術劇院、保利劇院、北演演藝、央華文化等單位,都將自己的經典演出放到網絡上免費播放,一些劇場和演出單位通過免費在線直播的方式呈現給觀眾「雲演出」,很多網友也將自己收集、整理的演出資料放到網絡上供大家欣賞和分享……這些豐富的在線演藝內容讓無法去劇場的觀眾感到欣喜和安慰,同時也讓重創中的演藝行業依然保持著活力,並且催生出新的希望
  • 疫情下「雲演出」火爆 版權問題不明朗
    由於疫情影響,演出行業受到了巨大衝擊。在這種情況下,「雲劇場」「雲演出」「雲藝術」等在線演藝,成了眾多演藝機構的應對之策。國家大劇院、北京人民藝術劇院、保利劇院、北演演藝、央華文化等單位,都將自己的經典演出放到網絡上免費播放,一些劇場和演出單位通過免費在線直播的方式呈現給觀眾「雲演出」。
  • 疫情之後,在線「雲」演藝是否還能持續免費?
    國家大劇院、北京人民藝術劇院、保利劇院、北演演藝、央華文化等單位,都將自己的經典演出放到網絡上免費播放,一些劇場和演出單位通過免費在線直播的方式呈現給觀眾「雲演出」,很多網友也將自己收集、整理的演出資料放到網絡上供大家欣賞和分享……這些豐富的在線演藝內容讓無法去劇場的觀眾感到欣喜和安慰,同時也讓重創中的演藝行業依然保持著活力,並且催生出新的希望
  • 中德聯合製作、50多天「雲上排練」,莫扎特歌劇《費加羅的婚禮...
    中德聯合製作、50多天「雲上排練」,莫扎特歌劇《費加羅的婚禮》經典重現 2020-12-23 12:49 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 大劇院今晚7:30上演《費加羅的婚禮》,來北京日報客戶端一起「雲...
    熱心腸的小夥子費加羅幫助別人牽線結緣,如今他終於也找到了自己的真愛,即將迎娶美麗的新娘。今晚7:30,莫扎特的喜劇歌劇名作《費加羅的婚禮》將以線上演出的形式搬上國家大劇院的舞臺,北京日報客戶端邀您一同「雲觀賞」這場婚禮,不用準備份子錢,帶著對新人的美好祝願點開屏幕即可。本場演出還會在北京日報微博,北京日報抖音號、快手號同步播出。
  • 古典音樂 | 莫扎特《費加羅的婚禮 序曲》
    序曲作曲:沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特/Wolfgang Amadeus Mozart今天,我們介紹的古典音樂是歌劇《費加羅的婚禮》序曲。《費加羅的婚禮》至今仍是各大歌劇院上演最頻繁的歌劇之一,有如天籟的歌聲和錯綜複雜的男女人物關係,宛如角力般、層出不窮的小計謀和角色錯亂的對白,至今仍是許多觀眾念念不忘的經典。故事發生在阿瑪維瓦伯爵家,男僕費加羅即將與美麗的女僕蘇珊娜結婚,沒想到風流的伯爵早就對蘇珊娜垂涎三尺,千方百計阻止他們的婚事。
  • 莫扎特:費加羅的婚禮
    《費加羅的婚禮》是莫扎特最傑出的三部歌劇中的一部喜歌劇。國王在觀看《費加羅的婚禮》的彩排時,打了一個哈欠之後就又精神飽滿的看為了整部長達4個多小時的歌劇。事後安東尼奧尼告訴莫扎特,如果皇帝陛下在四小時內打上三個哈欠,你的歌劇就完了,不會再有演出的機會了……
  • 莫扎特 《費加羅的婚禮》
    好的音樂,需要的是節奏、旋律,和一刻熱情的心——莫扎特 《費加羅的婚禮》是莫扎特第一部成功的義大利喜歌劇,當時這部歌劇在維也納國家劇院首次公開演出的時候,30歲的莫扎特親自站上指揮臺,以表示自己對這部作品的愛
  • ...疫情催生線上演出蓬勃發展 「雲演藝」未來何去何從?
    封面新聞記者 徐語楊7月中旬,有著「流量天花板」之稱的TFBOYS舉行了7周年演唱會,因疫情原因,演唱會在線上舉行。這場備受矚目的演出與之前所有的線上演出不同的是,它按照3檔不同價位的門票出售,成為國內首場大型付費「雲演出」。
  • 一場階級的鬥爭,一部愛情的喜劇 費加羅婚禮
    莫扎特四幕歌劇《費加羅的婚禮》演出團體:墨爾本抒情歌劇院
  • 精簡版《費加羅的婚禮》點擊量突破3000萬
    直播平臺上,網友們的問題五花八門,有的很專業,有的則讓國家大劇院歌劇演員隊的幾位歌唱家忍俊不禁。他們頭戴假髮,身穿洋裝,都是舊時西洋人的打扮,從室內樂到交響曲再到合唱,昨晚,國家大劇院「聲如夏花」系列線上音樂會迎來了歌劇《費加羅的婚禮》。
  • 歌劇《費加羅的婚禮》
    他邊說邊比劃給別人看,結果揭露了椅子上的凱魯比諾。這讓巴西利奧更加幸災樂禍:蘇珊娜的房間裡藏著兩個男人?       就在這一片混亂當中,費加羅和幾個農夫及農夫的妻子闖了進來,這些都是他請來一起向伯爵請求婚期的人。現在的確不是恰當的時候,費加羅必須安慰痛苦不堪的凱魯比諾,因為惱羞成怒的伯爵要打發凱魯比諾曲他的兵團,在那裡當個軍官。
  • 周末歌劇丨漫「話」《費加羅的婚禮》
    由廣州鱒魚歌劇藝術團、廣州大劇院聯合主辦的《周末歌劇》系列音樂會,旨在讓更多的人走進劇院,欣賞國內外經典歌劇精粹,讓歌劇的璀璨之美點綴大眾的周末生活,拉近歌劇藝術與大眾的距離。本周日,《周末歌劇》首場演出就將與觀眾見面,而六月則將送上第二場《費加羅的婚禮》精粹版,為了讓廣大粉絲更好了解歌劇內容,劇院君特地為大家找到一篇通俗易懂的介紹,看圖—— 1876年創作完成於維也納奧地利國家劇院首演,《費加羅的婚禮》是莫扎特最傑出的三部歌劇中的一部喜歌劇,也是莫扎特歌劇創作生涯中的巔峰之作。
  • 微信節目單 費加羅的婚禮
    1876年創作完成於維也納奧地利國家劇院首演,《費加羅的婚禮》是莫扎特最傑出的三部歌劇中的一部喜歌劇,也是莫扎特歌劇創作生涯中的巔峰之作。
  • 《費加羅婚禮》序曲
    《費加羅的婚禮》(Le Nozze di Figaro)是莫扎特最傑出的三部歌劇中的一部喜歌劇,完成於1786年,義大利語腳本由洛倫佐
  • 歌劇指南|費加羅的婚禮
    有如天籟的歌聲和錯綜複雜的男女人物關係,宛如角力般、層出不窮的小計謀和角色錯亂的對白,是許多觀眾念念不忘的經典。讓人眼花繚亂的進行速度,帶出男女之間你來我往的情境、種種約定承諾造成的混亂情形、還有誰對誰唱情歌、誰看誰卻不是誰的有趣故事。隨著近代舞臺的技術進步,每一次觀賞此劇時都有全新的體會。
  • 沈洋黃英將出演大劇院版《費加羅的婚禮》
    8月15日至18日,國家大劇院版莫扎特歌劇《費加羅的婚禮》也將迎來首演。  昨天下午,《費加羅的婚禮》開放媒體探班,中國組與國際組兩組演員首次集體亮相,並帶來了兩個劇中片段的展示。  8月16日、17日,新京報將邀請一共10名讀者走進大劇院,欣賞這部音樂優美動聽、情節幽默曲折的經典歌劇。
  • 《費加羅的婚禮序曲》,經典中的經典交響曲!
    費加羅的婚禮是莫扎特最傑出的三部歌劇中的一部喜歌劇,完成於1786年,義大利語腳本由洛倫佐·達·彭特(Lorenzo da Ponte)根據法國戲劇家博馬舍(Beaumarchais)的同名喜劇改編而成。故事描述阿爾瑪維瓦的費加羅將與伯爵夫人的侍女蘇珊娜成婚,伯爵喜新厭舊,也有意於蘇珊娜。
  • 歌劇《費加羅的婚禮》莫扎特
    莫扎特《費加羅的婚禮》(上)(視頻時長:1:36:24)(海丁克/弗萊明版)莫扎特《費加羅的婚禮》(下)(視頻時長:1:28:02)(海丁克/弗萊明版)沃爾夫岡·阿瑪德烏斯·莫扎特(1756-1791)《費加羅的婚禮》四幕喜歌劇●
  • 【藝術家的家】漫畫歌劇——《費加羅婚禮》
    嘻嘻讓我們來聊一聊他最為人熟知的歌劇《費加羅的婚禮》▼1876年創作完成於維也納奧地利國家劇院首演,《費加羅的婚禮》是莫扎特最傑出的三部歌劇中的一部喜歌劇,也是莫扎特歌劇創作生涯中的巔峰之作。《費加羅的婚禮》至今仍是世界各大歌劇院上演次數最為頻繁的歌劇之一,作為欣賞莫扎特歌劇的入門之作,中國的樂迷對該劇非常熟悉。