內地的親屬關係證明書在香港有用嗎? | 和靜 · 涉港家事

2021-03-02 無法不傳承


本團隊每周五推出「涉港澳臺婚姻家事實務知識」主題專欄

作者 | 黃敏珊

上一期的分享中，我們提到，在香港的遺產承辦申請中，我們除了需要提交申請文件和內地律師出具的誓章（即內地法律意見書）外，還有一系列的公證認證文件需要連同申請文件一併提交。

這裡提及需要辦理的公證認證文件，主要都是涉及在內地形成的親屬關係情況及證明文件，而且這些公證認證文件都是遺產承辦申請中不可缺少的必須文件！

死者的死亡事實公證認證；

死者與配偶的結婚事實公證認證；

子及女的出生事實公證認證；

死者的出生事實公證認證；

一般情況下:

死亡事實需要提交的是公證事項為死亡的公證認證（即上述的第1項和第5項）；死者的婚姻狀況需要提交的是公證事項為結婚證的公證認證，或是結婚的公證認證（即上述的第2項）；死者的子女狀況需要提交的是公證事項為出生的公證認證（即上述的第3項）；而死者的父母狀況則需要提交公證事項為死者的出生的公證認證，或是公證事項為原件與複印件相符（戶口簿或是戶籍證明文件）的公證認證。【由於每個個案的具體情況都不一樣，因此具體需要提交的公證認證文件將需要根據個案而定】


上周五的分享中提到：儘管《繼承權公證書》已清楚載明死者死亡的事實，婚姻、子女及父母的狀況，甚至明確提到了誰對死者的財產有繼承權，但是這份《繼承權公證書》還是無法作為單獨的證明文件提交至遺產承辦處，以證明死者的親屬關係狀況。

那麼，在內地常用的另外一份公證文件，亦即《親屬關係證明書》又能否單獨作為證明文件，以證明死者的全部親屬關係狀況呢？

其實，《親屬關係證明書》的性質跟《繼承權公證書》有點相類似，其當中清楚載明了死者的配偶、子女及父母的狀況，內容應該是涵蓋了結婚事實及出生事實的一份公證認證文件。

但是，相比《繼承權公證書》，《親屬關係證明書》更明確地被遺產承辦處在遺產承辦指引中列入「不可用名單」！亦即是說，如果擬用《親屬關係證明書》代替上述提到的結婚事實公證及/或出生事實公證的話，將會被遺產承辦處要求重新辦理相關的所需公證文件。

當然，假若我們有非常合理的理由，且能同時提交其他有力的證據或是第三人的誓章的情況下，嘗試用《親屬關係證明書》代替某項無法單獨辦理公證認證的文件的，還是有可能被遺產承辦處接受的！

只是，如果不是確實無法辦理某份必須提供的公證認證文件，都不應該直接考慮辦理《親屬關係證明書》代替其他所必須的公證認證文件，否則將導致最終需要花費更多的時間和金錢成本！

所以說，想在內地辦理公證認證文件的一環節省手續，最後可能會得不償失！辦理公證認證文件的時候，建議還是先諮詢具有豐富經驗的跨境遺產承辦律師，取得專業的處理意見後，再開始辦理親屬關係狀況的公證認證文件！

由於每個個案都存在不同的情況，如果你也遇到香港遺產繼承的相關問題，可以聯繫我們，讓你最低成本地了解有無解決方法以及具體的建議方案，助你輕鬆又低成本的解決問題！

相關焦點

  • 在內地辦繼承很重要的親屬關係證明書,在香港卻一文不值
    早前我們提到，儘管《繼承權公證書》已清楚載明死者死亡的事實，婚姻、子女及父母的狀況，甚至明確提到了誰對死者的財產有繼承權，但是這份《繼承權公證書》還是無法作為單獨的證明文件提交至遺產承辦處，以證明死者的親屬關係狀況（詳情請見上一期推文內地的繼承權公證書在香港無用武之地？）。
  • 香港的結婚證書如何在內地使用
    近些年來內地和香港兩地的婚姻越見增長，如果香港的結婚證書需要回到內地使用，以證明婚姻狀況或是用以辦理繼承或者其他事務的，結婚證書是可以直接在內地使用嗎？答案是不可以的！至於內地用證部門經常提到的結婚證書需辦理公證才可以使用，是指需要將結婚證書拿到內地的公證處辦理公證嗎？答案也是否定的！
  • 法說丨「家事審判中,離婚證明書的那些事兒」
    有了判決書，為什麼還要去民政局辦《離婚證》？離婚了不都有《離婚證》嗎？依照我國法律規定，離婚有兩種方式，一是男女雙方共同到民政部門辦理離婚登記，領取《離婚證》，二是男女一方向法院提起離婚訴訟，法院審判後下發判決書或調解書。法院生效的判決書或調解書就是離婚的依據，不需要再去民政部門辦理《離婚證》了。
  • 六盤水:家事審判出新招 離婚證明書亮相
    六盤水：家事審判出新招 離婚證明書亮相 發布時間：2020-09-01 00:57:16      來源：六盤水日報 　　今天2月份以來，六盤水鐘山區人民法院家事審判庭進一步規範辦理離婚案件
  • 涉港離婚手續如何辦理?與香港人結婚如何在大陸辦離婚?
    涉港婚姻因此同樣逐漸增多。本律師近年來接受大量涉港婚姻的諮詢，同時也辦理數十起涉港離婚案件。現就香港居民如何在大陸離婚的相關事宜，做一下總結。大陸人與香港人離婚如何辦理？在香港辦還是大陸辦？在哪個部門辦理？經常接到涉港婚姻雙方這種問題的諮詢，涉港離婚案件可以在香港辦理也可以在大陸辦理？本文僅討論涉港離婚如何在大陸辦理。涉港離婚可以通過以下兩種方式在大陸辦理。
  • 香港的遺產處理和內地差別很大
    作者：香港張元洪律師雖然我主要是處理內地與香港跨境的民商事案件，但也會經常遇到跨境遺產繼承案件，最近連續處理了幾起，發現香港普通法的遺產處理和我們內地差別很大。在香港，除了法定遺產繼承順序和我們內地不同，即香港的配偶和子女是第一順序繼承人，但沒有父母；在沒有配偶的情況下父母才可以繼承。
  • 家事審判庭,有家的溫度
    自2017年成為家事審判方式和工作機制改革試點單位以來，滕州法院組建棗莊市唯一的家事少年審判庭，以「修復關係化解矛盾」為目標，不斷探索家事審判專業化機制，堅持用善良之心溫暖家庭
  • 有親屬是香港人,可以申請香港身份嗎?怎麼操作?
    獲得香港身份的途徑主要分兩大類。一是人才引進，主要就是香港優才、香港專才、香港留學、企業家入境等方式。人才引進計劃適用於18周歲以上各行各業的人士，由香港入境處審批。二是依親政策，例如配偶是香港人，父母在港或子女在港永居，則可以考慮依親。
  • 資料 | 涉港婚姻中財富管理因素考量
    隨著內地與香港之間的經貿聯繫日益密切，涉港婚姻也越來越常見，隨之而來的涉港離婚案件也日益增多。涉港離婚案件由於涉及兩岸不同法律體系，在提起離婚訴訟時就會遇到如何選擇管轄法院和法律適用的問題，如何選擇才能更大程度上保護個人財富避免因離婚遭受重大損失成為高淨值人士關注的話題。此外，為避免未來有可能發生的離婚而提早進行的財產規劃也備受關注。
  • 陳佐洱:全國人大涉港決定草案給香港同胞「定心丸」
    「這是給香港同胞再次吃一顆『定心丸』，表明『一國兩制』不會變。」「全國人大涉港決定草案，明確相關工作針對的是反中亂港、要搞『港獨』的那一小撮人，保護的是廣大香港市民的福祉。這是給香港同胞再次吃一顆『定心丸』，表明『一國兩制』不會變。」
  • 內丘縣《離婚證明書》來啦!
    近日，當事人段某從法官手中接過《離婚證明書》後，如釋重負舒了口氣：「終於不用擔心隱私會洩露，不擔心被別人用有色眼鏡看了，也省了拿判決書辦理相關手續的麻煩，真是太感謝了！」為有效保護離婚案件當事人的隱私，更加全面地保護當事人的切身利益，方便當事人順利辦理事務，內丘法院按照相關規定設計製作了《離婚證明書》，向離婚案件的當事人送達了離婚證明書。離婚證明書制度實施以來，內丘法院已發出離婚證明書10餘份，今後此項工作將常態化，進一步推進十件實事落地落實。
  • 香港團體舉辦網絡直播 支持涉港國安立法
    中新社香港5月23日電 (記者 曾平)香港民眾聯席等團體23日舉辦網絡直播，呼籲支持涉港國安立法，讓香港社會重回正軌。該場直播邀請了學者、立法會議員、專業人士、普通市民等就國家安全議題建言，涉港國安立法成為焦點。
  • 美國涉港法案,廢紙一張
    近日，美國國會參議院通過所謂「香港自治法案」，妄圖以「制裁」為手段阻撓涉港國家安全立法。這一做法違背國際法和國際關係基本準則，進一步暴露美國的雙重標準和強盜邏輯，是對香港事務和中國內政的公然幹涉。香港是中國的香港，香港事務純屬中國內政，絕不容許任何外部勢力幹預。國家安全立法是中國政府的權力和責任，也是國際通行實踐。涉港國安立法所針對的，是極少數嚴重危害國家安全的行為和活動。涉港國安立法是推動香港走出亂局困境、實現長治久安的根本之策。它始終強調「懲治極少數，保護絕大多數」。真正害怕它的，是「極少數」。
  • 上海金融法院裁定認可和執行香港特別行政區高等法院原訟法庭涉...
    根據《安排》第九條第一款，無論缺席判決還是對席判決，認可和執行香港特別行政區法院生效判決的審查標準限於程序事項，案涉「維好協議」在境內法律效力的實體法問題，不屬於案件審查範圍。根據「維好協議」，香港特別行政區法院對雙方爭議具有專屬管轄權。香港特別行政區高等法院審理期間訴狀已合法送達HX集團，HX集團關於其未獲合法傳喚以及案涉判決系以欺詐方式取得，均不能成立。
  • 推特、臉書刪近千內地涉港帳號!外交部回應了……
    據BBC等多家外媒報導，兩家美國社交媒體巨頭推特、臉書突然意外插手，以「假新聞信息戰」和「有官方背景」為由，把近千個揭露暴徒行徑的內地帳號給關了……不少「出徵」網友也表示，自己帳號被封：但推特給出的理由卻非常荒唐——這些帳號有「政府背景」，通過協調一致的統一行動在傳播、放大各種涉港信息（behaving in a coordinated manner to amplify messages related
  • 涉外家事審判動態:深圳:香港離婚判決深圳可認不過 要向法院提請裁定
    據悉，目前內地和香港兩地法院的離婚判令尚未通過法律條文的形式予以相互承認和執行，在香港審理的離婚案，其中的內地財產分割、子女撫養等方面判決內容，想要在內地得到法律承認，需要當事人重新到內地法庭打離婚官司。不過，對於「離婚」這件事的認定，目前已經可以進行，換言之，離婚的港籍一方想在內地再婚，雖然要辦額外的手續，但卻是沒問題的。
  • 各種香港證件(出世紙、回港證、香港身份證、護照等)的功能及使用
    出生登記證明書代表一個人的歷史記載（證明書上的內容不得更改），是標明他初來世界時的身份。 嬰兒父母可取得出生證明之真實副本，而非正本，正本在入境事務處保管以備未來需要補辦時複製。
  • 掃盲篇:各種香港證件(出生證明、香港身份證、回港證、護照等)功能及使用
    出生登記證明書代表一個人的歷史記載（證明書上的內容不得更改），是標明他初來世界時的身份。嬰兒父母可取得出生證明之真實副本，而非正本，正本在入境事務處保管以備未來需要補辦時複製。現時香港出生登記證明書的標準規格首次使用於1995年後期出生的嬰兒，與之前的版本分別是相對是較為長型，而且採用手寫記錄（除了嬰兒和其家長的名字會有中文標示外，其他欄目都是英文標示）和會在頁的頂部注有殖民地時期的徽章。
  • 制定涉港「國安法」,蔡英文為啥跳腳?
    5月28日下午，十三屆全國人大三次會議以絕對高票表決通過《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》（以下簡稱涉港「國安法」），下一步，全國人大常委會將制定相關法律並將之列入香港基本法附件三，由香港特區在當地公布實施。這一消息迅速在祖國內地和港澳地區引發熱烈反響。輿論認為，涉港「國安法」的制定，將讓「一國兩制」和「港人治港」在香港行穩致遠。
  • 專訪:多數外商真心歡迎涉港國安立法——訪香港特區政府投資推廣署...
    新華社香港6月26日電（記者郜婕）「我們與不少現有和潛在外來投資者詳細討論了香港整體環境，包括涉港國安立法。大多數外商真心歡迎這項立法。」香港特區政府投資推廣署署長傅仲森近日接受新華社專訪時說。傅仲森來自英國，原名史蒂芬·菲利普斯，過去30多年間過半時間在香港工作生活，從事金融和商業諮詢業，3年多前加入特區政府投資推廣署，致力於吸引和協助外來對港投資。他說，「修例風波」中持續的社會動蕩無疑引發不少投資者擔憂，更對零售、酒店等行業造成實質性打擊。在這樣的背景下，外商普遍對涉港國安立法持積極看法。