《老友記》、《絕望主婦》、《生活大爆炸》、《破產姐妹》、《摩登家庭》、《欲望都市》、 etc.



這麼一大波熱播美劇,是不是很糾結於哪部才適合學英語。我的答案是:任何一部現代生活劇都!可!以!
現在你要糾結的不是看哪部,挑你自己喜歡的就行;你要糾結的是,怎麼看(姿勢要對)!
看劇的正確姿勢
今天要說的,是怎麼看劇才能有效提高你的英語水平
我曾經從一個勉強過四級的英語渣,通過調整姿勢,到現在雅思8分(在我知道的人中沒有超過這個分數的),看劇基本上可以不用看字幕,這期間完全是靠看美劇,看電影來學習的。
長話短說,正確的姿勢應該是
把劇集先看一遍再看一遍,(慢看,把每一句臺詞都看清楚)開始背劇中臺詞(是臺詞哦,不是單詞 )背單詞(該劇集中出現的生詞)繼續背臺詞臺詞怎麼背?逐句精聽逐句「反覆」跟讀,直到你閉著眼睛能把臺詞「流暢」地背出來;接著再背下一句!
注意:這裡說的「背」並不是「背課文」的背,而是讓你看著中文字幕然後把原來的英文臺詞背下來
不必因為一集劇太長而被嚇到
《生活大爆炸》《老友記》基本是24分鐘一集,去除情景部分,有臺詞內容的時間基本上在10-15分鐘,再去掉那些簡單的無需學習的臺詞,剩下的乾貨臺詞時間大約在10分鐘以內。
而且!隨著你背的劇集越來越多,越到後面對你來講乾貨臺詞也越來越少,你背個4、5集下來後,也許一集劇當中只有5分鐘的臺詞內容對你來講是需要背誦的。
肯定有人問需要背多少集,這個真的不好說,少則20來遍,多則40、50遍。
背臺詞學英語的好處在於:你背的每一句臺詞在你腦海中都是和劇情緊密聯繫在一起的,所以你不單單是再「背」臺詞,這個過程你也在回顧劇情,將臺詞代入到實實在在的畫面場景中,當你在生活中遇到類似表達場景的時候,你背過的這句臺詞會第一時間出現在你腦海裡,這個時候你再表達出來就很順其自然了。而且與背課文的那種枯燥無味不同,背電影/美劇臺詞的時候把自己融入到角色裡,是一件很有趣的事情,所以在整個過程中相比較與背課文,痛苦指數大大降低。
那麼究竟要背多少美劇臺詞英語水平才能有提高呢?
這裡我引用一段來自英語聽聽的一段用戶建議,看了你後或許你大致心裡有個數了