「我只想過平靜的生活，種點土豆，做幾個美夢。」這樣簡單美好的願望來自芬蘭文學作家圖葦·楊松筆下憨態可掬的形象——姆咪，以此為主人公的「姆咪谷」系列故事也贏得了世界大小朋友的喜愛。2015年是中芬建交65周年，也是風靡世界、憨態可掬，深受大小觀眾喜愛的「姆咪」形象誕生70周年，11月20日，由中國兒童藝術劇院出品、中芬兒童劇藝術家聯手打造的兒童劇《國王在姆咪谷》建組會在中國兒藝四樓會議室召開，中國兒藝院領導和劇目主創、演員參加建組會。《國王在姆咪谷》由中國兒童藝術劇院與芬蘭ACE演藝製作有限公司聯合推出，作為中國兒藝2015年的壓卷之作，將於2015年12月30日在中國兒童劇場首演，首輪演出15場。
兒童劇《國王在姆咪谷》海報
姆咪形象憨態可掬 收穫全世界的喜愛
姆咪是芬蘭兒童文學大師、國際安徒生獎獲得者圖葦•楊松筆下的一個可愛的人物，由圖葦·楊松於1945年創作，圖葦第一次提筆畫姆咪，本想畫出世界上最醜陋的動物造型，以取笑弟弟拉斯·楊松。令人意外的是，70年以來，姆咪憨態可掬、逗趣而可愛的模樣贏得了全世界大小朋友的喜愛。姆咪造型簡潔脫俗，長得像直立的河馬，但並不是河馬，而是精靈，身上白白淨淨，拖著一隻小尾巴，胖胖的，憨憨的。
姆咪特羅爾
姆咪一家和朋友們生活在姆咪谷，每天都過著無憂無慮、天真快樂的生活。姆咪谷是一個奇妙、神秘的世界。 而姆咪們喜歡冒險的性格， 再加上一群不同個性的好朋友，令姆咪谷發生很多有趣古怪的故事。 每一個故事都叫人意想不到。
姆咪一族
「姆咪谷」系列故事由圖葦·楊松與弟弟拉斯·楊松共同創作，故事圍繞姆咪家庭為主角進行系列創作，延伸出很多富有個性，惹人喜愛的角色：姆咪爸爸頭戴黑色禮帽、手持拐杖，閒暇時叼個菸斗，頗有紳士風度；姆咪媽媽手拎黑色提包，圍紅白條相間的圍裙，是優雅好客的女主人；姆咪特羅爾最好的朋友小嗅嗅經常出去冒險，還喜歡吹口琴；小咪咪身穿紅色裙子，梳著朝天鬏，既憤怒又快樂……各種形象惹人喜愛，讓人過目不忘。他們有自己生活的森林環境形成了一個統一和諧的世界。而姆咪那句經典的話：「我只想過平靜的生活，種點土豆，做幾個美夢」也道出了「姆咪谷」系列故事「真誠、善良、和諧相處」的夙願。
姆咪漫畫
姆咪漫畫
圖葦·楊松共出版了9部姆咪童話，被翻譯成40餘種語言，同時還以這些姆咪人物畫成了連環漫畫和繪本故事，姆咪漫畫被全世界40多家報刊連續轉載。因其巨大的文學藝術成就，圖葦·揚松屢獲殊榮：1953年獲得了尼爾斯霍格爾森獎，1966年獲得了素有「小諾貝爾獎」之稱的世界兒童文學的最高獎——國際安徒生獎，1972年獲得了瑞典學院獎，1976年獲得芬蘭最高榮譽獎章，並多次獲得芬蘭國家頒發的文學獎。這位藝術界的女性用她的作品感動了無數人，她告訴人們：永遠，永遠，讓生命歸於和平與安靜，還靈魂以自由和輕鬆。
《國王在姆咪谷》建組會現場
充滿愛與想像的世界 展現溫暖人心的力量
《國王在姆咪谷》 是圖葦·楊松於1969年為瑞典國家電視臺而創作的一部電視劇作品，該劇於2008年被改編成音樂劇，並於同年8月在芬蘭赫爾辛基瑞典語國家劇院首演，受到芬蘭大小朋友的喜愛。此次中芬合作《國王在姆咪谷》是該劇首次走出芬蘭、走進中國，芬方導演馬庫斯·格魯特及芬方舞美服裝設計卡爾梅拉·瓦格也跟隨該劇來到中國，全程參與該劇創排，在建組會上，馬庫斯·格魯特先生希望「通過這部劇能讓中國的小朋友認識姆咪，融入姆咪的大家庭中。」
芬方導演馬庫斯·格魯特談創作構思
在《國王在姆咪谷》這部劇中，姆咪谷裡的生活還像往常一樣風平浪靜。而在遠處的城堡裡，國王和他的侍從卡爾松對這群與眾不同的姆咪精靈們很是不滿。他們希望姆咪們能夠摘掉他們的大鼻子，變成有教養、懂規矩的人，於是國王便邀請姆咪一家到他的城堡做客，並想藉此機會調教他們。有趣的是，國王並沒有覺得姆咪們的生活有什麼不妥，最後反而跟他們成為了好朋友。而這期間發生了許許多多奇怪卻有趣的事情……
姆咪故事蕩漾著家庭的溫暖，頗具幽默感，處處可見生活智慧和哲理，傳達出真誠、善良、和諧相處等永恆的主題，故事中充滿溫情的美麗畫卷不僅受到兒童的喜愛，也廣受成人喜歡。「揚松創造了一個奇異而又真實的世界。在這個充滿愛與想像力的世界中，恐懼、孤單和不安都消失了。」這是美國《時代周刊》對姆咪谷系列故事的評語。
芬方舞美服裝設計卡爾梅拉·瓦格與大家分享她對姆咪的理解
主創團隊強強聯合 努力演繹原版經典
兒童劇《國王在姆咪谷》由中芬藝術家強強聯合，共同創排。芬方導演為芬蘭赫爾辛基瑞典語國家劇院導演、演員馬庫斯·格魯特，他曾執導四十多部舞臺劇，有豐富的導演經驗，並曾在《等待戈多》、契訶夫的《六號病房》及陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》中飾演多個角色，獲得芬蘭年度戲劇表演獎、芬蘭國家舞臺藝術大獎等。馬庫斯·格魯特也是《國王在姆咪谷》的編劇之一。在建組會上，他表示，希望通過這部經典的兒童劇告訴孩子們，最重要的不一定是將來的事業，不一定是是否富有，重要的是擁有一個快樂開心的生活。該劇芬方舞美服裝設計卡爾梅拉·瓦格女士也出席建組會，會上她說，「在過去的十幾年中，我做過六七部姆咪系列的兒童劇，我從小聽著姆咪故事長大，對姆咪非常熟悉。」她表示，這次能將這部重要的芬蘭兒童作品帶到中國來，與中國的藝術家們一起合作是自己莫大的榮幸。《國王在姆咪谷》芬方製作人，也是該劇的中文劇本翻譯戚洪嘉在建組上還代表芬蘭赫爾辛基瑞典語國家劇院院長、芬蘭ACE演藝製作有限公司總經理約翰·司徒高德先生對雙方的合作表示美好祝願，並向中國兒童藝術劇院贈送姆咪故事系列的2016年檯曆。
芬方製作人、中文劇本翻譯戚洪嘉代表芬蘭赫爾辛基瑞典語國家劇院院長、芬蘭ACE演藝製作有限公司總經理約翰·司徒高德先生對中芬劇院的合作表示美好祝願
中方文學統籌、中國兒藝副院長馮俐談創作體會
中方導演張顏談創作體會
《國王在姆咪谷》中方文學統籌為中國兒藝副院長、國家一級編劇馮俐，她曾創作過《北京夏天》等多部知名電視劇，並榮獲多項大獎，近年擔任編劇的兒童劇獨角戲《木又寸》、話劇《中華士兵》等也得到了觀眾的喜愛。建組會上她表示會在非常尊重原著的基礎上幫助中國小朋友更好的理解這部來自遙遠國度的兒童戲劇作品。該劇中方導演為曾執導《天才小精靈》、《成語魔方二》之《掩耳盜鈴》等兒童劇的中國兒藝青年導演張顏，加入該劇組讓她感受到「新鮮的味道」，並讓自己「打開眼界、打開思維」，「會原汁原味做一個芬蘭戲」。音樂統籌由中國兒藝著名音樂人、國家一級作曲程進擔任，建組會上他表示，將努力在該劇中使用現場樂隊，在更好展示北歐風格的同時也會體現中國味道。舞美統籌由著名舞美設計師申奧擔任，他曾為《小兔快跑》、《十二生肖》、《白雪公主與七個小矮人》、《特殊作業》、《天才小精靈》等劇擔任舞美設計，得到專家媒體的好評。
該劇演員由芬蘭導演馬庫斯·格魯特親自挑選，經過近兩天的挑選，曾在《絕對小孩》、《伊索寓言》等劇中受到觀眾喜愛的廖偉被導演一眼看中，他將飾演劇中「姆咪特羅爾」;李屹、張薇薇、常進、吳旭、楊斯、周佳雲子、胡敬波、李佳等中國兒藝老中青三代優秀演員的加入令馬庫斯導演對未來的排演充滿信心。選拔期間，導演馬庫斯·格魯特對中國兒藝的演員讚不絕口，他表示，每個演員都很優秀，很有才華，而他選中演員和姆咪故事中的形象很神似。
中國兒藝院長尹曉東在建組會上講話
中國兒藝院長尹曉東在建組會上對該劇的創排提出三點希望：一是要以加強中芬兩國友好交流的高度來認識這次聯合創排的意義。芬蘭是和中國最早建交的歐洲國家之一，今年正直中芬建交65周年，通過兩國藝術家的合作，增進友誼。二是要樹立兩國劇院和藝術家合作的新典範，希望該劇打開兩國相互合作、相互交流的新篇章，也希望《國王在姆咪谷》能成為可以長期演下去的保留劇目，甚至將來可以到芬蘭或北歐其他國家演出。三是通過《國王在姆咪谷》的排演，讓中國的孩子更有夢想的生活，讓孩子們感受到生活的快樂。
中國兒藝院領導與《國王在姆咪谷》劇組主創、演員合影留念
《國王在姆咪谷》首輪演出時間：
2015年12月30日9:00（滿） 13:30（滿）
2015年12月31日9:00（滿） 13:30（滿）
2016年1月1日15:00 19:15
2016年1月2日15:00 19:15
2016年1月3日15:00
2016年1月9日15:00 19:15
2016年1月10日15:00
2016年1月16日15:00 19:15
2016年1月17日15:00
演出地點：中國兒童劇場
中國兒童藝術劇院
地址：北京市東城區東安門大街64號
（王府井十字路口往西200米路南）
電話：4001016161
（工作時間9:00—20:00）
官網訂票：cntc.mypiao.com（可享8.8折優惠）
更多精彩盡在：www.cntc.org.cn
指紋掃描識別二維碼，加入中國兒藝大家庭
指紋掃描識別二維碼，微信購票享8.8折優惠