《紙牌屋》三而不竭

2021-02-08 沸騰

在中國,「政治宮鬥劇」仍是社會、尤其是有條件和閒暇追美劇的群體,熱衷圍觀和議論的話題。既然土壤猶存,那麼依附於土壤所產生的共鳴感,自然會持續下去。


3月2日,盜版追蹤企業Excipio發布了剛於2月27日上線的《紙牌屋》第三季相關數據。數據顯示,這部熱門在線美劇劇集第三季上線後24小時內被非法下載681889次,較第二季同比高出112.5%,如果計算通過VPN的下載量則比例更高。

一些知情者稱,在這些非法下載者中,中國大陸劇迷「貢獻」最大。對於Netflix來說,這樣的統計結果可謂喜憂參半,甚至喜大於憂。因為這家純流媒體視頻提供商,固然是靠8.99美元的月租費盈利,非法下載等於「偷錢」,但正如許多評論者所指出的,高盜載率表明其節目的受歡迎度,更可進一步打響這家菜鳥公司的口碑。這對於才推出《紙牌屋》這第一個正式商業劇集的菜鳥公司而言,其價值是不言而喻的。

俗話說的好,一鼓作氣,再而衰,三而竭。雖然第二季的《紙牌屋》仍是市場熱門劇集,開播之初延續了第一季的一系列轟動,但在北美和許多地方,劇迷們的熱度已有些難以為繼,或換言之,不少人已經在依賴第一季延續的慣性在追,被劇集吸附的眼球和獎項同樣在一定程度上靠慣性維持著。考慮到《紙牌屋》原本是BBC老牌英劇的「套改」產品,第三季的「慣性」能延續多少,本應大有疑問,但從目前來看,至少在中國,其熱度仍方興未艾。

何以如此?



如果說,當初《紙牌屋》在美國市場的成功,一靠其「英國血統」的新鮮感,讓看膩了美式肥皂劇的北美觀眾耳目一新;二靠歐巴馬「第二季」開始後美國政壇府院之爭和各種「活報劇」,讓《紙牌屋》這類「政治宮鬥劇」容易在社會上產生共鳴。那麼,如今政治宮鬥對美國人而言已有些看膩,許多人正坐等「瘸腿季」的歐巴馬熬完最後一年多好「換劇集」,而「英國血統」所引發的新鮮感也所剩無幾。但在遙遠的中國,「政治宮鬥劇」仍是社會、尤其是有條件和閒暇追美劇的群體,熱衷圍觀和議論的話題。既然土壤猶存,那麼依附於土壤所產生的共鳴感,自然會持續下去。

《紙牌屋》是為數不多、大陸曾獲得正式同步版權的在播熱門美劇,這培養了一大批國內追劇者。眾所周知,中國觀眾並沒有普遍養成付費看劇的習慣,而是依靠搜狐埋單才合法獲得追劇的享受。如今情況生變,這些「不花錢的合法觀眾」駕輕就熟地走上盜載之路,一下佔據非法下載者的大半壁江山也便不足為奇了。事實上即便撇開習慣問題不談,在當今環境下,想當一名《紙牌屋》的付費合法觀眾,恐怕還不如盜鏈方便。從某種意義上,中國觀眾的熱度被「不花錢合法追劇」的暫時此路不通給放大了。

一些國內論者認為,《紙牌屋》對美國「政治宮鬥」的真實還原,讓看膩了「橫店抗日」之類「假戲」的中國觀眾趨之若鶩,這話恐怕最多說對了一半——的確許多中國追劇者的追劇理由如上所述,但同樣如上所述,《紙牌屋》畢竟是藝術創作,且是英國舶來品的美國翻版,對所謂「美國宮鬥」的場景還原,也只能是「細節真實」和框架虛擬的組合。習慣了美國政治生活常態的北美人感興趣有之,看熱鬧有之,認為「這就是真實」者怕不會很多。而對於中國追劇者而言,陌生而神秘的美國「政治宮鬥」本就夠刺激的了,再「腦補代入」一些「本地情節」,就更暗合了中國自古相傳的「借古諷今」、「借外諷內」慣性思維,自然更增加了追劇的興趣。

從某種意義上,正是這種基於對美國政治生活不熟悉、不了解,而產生的距離感、誤會感,讓《紙牌屋》第三季這根「甘蔗尾巴」在中國大陸被津津有味地嚼著,許多因「真實感」而追者,其追求的「真實」實不過「腦補真實」——不過這何足怪?當年風靡世界的香港功夫片、吳宇森槍戰片,反映的何嘗是當時香港街頭常態?一度在國際電影獎壇所向披靡的某些國產片反映的,又何嘗是真實的中國社會場景?文化差異在任何時候和地方都是客觀存在的,「真實的品嘗」所帶來的流行,很多時候不過是「咕佬肉」之於北美中餐愛好者,或「加州牛肉麵大王」之於十多年前之中國食客罷了。

陶短房(學者)


紙牌屋第三季看點,還沒看過的同學可以瞧瞧~~


看點一 弗蘭克如何保住總統大位?

  在妻子的幫助下,弗蘭克·安德伍德終於成功取代前總統,坐上了萬人之上的總統之位,但是,他能在這個位置上坐得長久嗎?會像前總統一樣任人擺布還是被擠下來呢?弗蘭克能走到今天這步,以他對權力的欲望以及他本質中所難以去除的利己主義,相信他一定會在這張總統椅上穩坐的。

  雖說如此,但事情並沒有那麼簡單。首先,弗蘭克的任期將到,如果他想保住總統的位置,那麼他不得不參加競選,這對於他來說,也算是一個較為困難的挑戰。其次,兩季已來,弗蘭克樹敵太多,有太多人不希望他待在白宮裡,一有機會就會把他除掉。第三,為了當上這個總統,弗蘭克做了太多的違法的勾當,更不用說他是個殺人犯、是個反社會者,若要人不知除非己莫為,這些黑歷史早晚有一天會浮出水面。

看點二 克萊爾如何演繹「第一夫人」?

  有其夫必有其婦,克萊爾·安德伍德為了能夠進駐白宮,也是無所不用其極。然而在白宮中單單只做一個第一夫人,似乎還不夠滿足克萊爾。她有可能將在婚姻中挑起無數摩擦,因為她既對她上位之路所做一切感到愧疚,又無限沉迷於權力,這一點她與她丈夫弗蘭克別無二致。如此複雜的一個女人,到底會演繹出怎樣的第一夫人呢?

看點三 道格·斯坦普是生是死?

  原本道格·斯坦普被安排去監視雷切爾·波斯納以防她談論佐伊的死因,沒想到道格卻愛上了波斯納,並囚禁了她。當道格發現波斯納實際上與一個女孩有著曖昧關係後,他崩潰的發狂了。道格追著逃跑的波斯納穿過樹林,而波斯納為了自衛,擊昏了道格並逃走。道格究竟是生是死現在還不得而知,但佐伊「意外」死亡的真相很有可能會公之於眾。

看點四 加文·奧賽是否捲土重來?

  恐怖黑客加文·奧賽並不相信佐伊·巴恩斯的死亡是意外或是自殺。斯坦普發現了加文想要揭露弗蘭克的計劃,並想出設計一個恐怖網絡主義的局來陷害加文,加文因此而入獄,在牢中受了不少苦。

  但實際上,加文的另外一個身份是FBI聯邦調查局的線人。同樣,他也知道佐伊死亡的真相,但他對道格承諾他將保持沉默。如今,道格·斯坦普是死是活還不明朗,加文大可以不遵守諾言,該做什麼做什麼,他也是為數不多的,不參與政治的卻又能對弗蘭克產生極大威脅或幫助的人,第三季中他是否會捲土重來呢?

(轉自新浪娛樂)




相關焦點

  • 《紙牌屋》來中國
    本報訊(記者 邱禕) 2014年2月14日,頂級美劇《紙牌屋》第二季2月14日「情人節」上線回歸,搜狐視頻將全網獨播,同步一次性推出全部13集,覆蓋PC、Pad和Phone三屏用戶。加上「美劇版《甄嬛傳》」的熱門標籤,大量高端受眾期盼的紙牌屋強勢歸來。《紙牌屋》系列主演奧斯卡影帝凱文·史佩西所飾演的弗蘭克·安德伍德與不久前憑藉此劇斬獲金球獎最佳女主角的羅賓·懷特所飾演的妻子,將繼續更加血腥兇險的政治鬥爭。與此同時,中國元素還將成為第二季的關鍵點。
  • 《紙牌屋》第2季上線 搜狐視頻全網三屏獨播
    《紙牌屋》第二季搜狐全網獨播  2014年2月14日,頂級美劇《紙牌屋》第二季美國時間2月14日「情人節」上線回歸,搜狐視頻將全網獨播,同步一次性推出全部13集,覆蓋PC、Pad和Phone三屏用戶。加上「美劇版《甄嬛傳》」的熱門標籤,大量高端受眾期盼的紙牌屋強勢歸來。
  • 《紙牌屋》第五季
    《紙牌屋》第一季拍攝的時候,美國正在進行2012年大選,到了第四季,美國2016年大選如火如荼,政壇老手希拉蕊和脫口秀政客川普的各種段子也在中文網際網路時有傳播
  • 【紙牌屋】上線!
    《紙牌屋》的火爆,尤其是在中國的火爆是反常的,畢竟對於大眾而言,《權力的遊戲》《行屍走肉》《生活大爆炸》這樣的劇集更有賣點和誘惑力,奇幻、喪屍、喜劇,這樣的關鍵詞一聽就令人興趣盎然,但是政治,還是美國的政治,實在很難令人感冒,但是《紙牌屋》做到了,不僅使人們更加深入地了解了美國的政治鬥爭和權力構成,更令人們對於政治劇有了濃厚的興趣,從《人民的名義》被稱為「中國版的《紙牌屋》」就可以看出來,不知不覺間
  • 《紙牌屋》第2季搜狐全網獨播 將實現三屏覆蓋
    《紙牌屋》第2季開播在即,搜狐視頻將全網獨家同步上線  搜狐娛樂訊 2013年2月8日消息,頂級美劇《紙牌屋》(House of Cards)第二季即將於美國時間2月14日情人節重磅推出,搜狐視頻宣布將全網獨家同步上線第二季全部
  • 美劇 |《紙牌屋》第二季 安排!
    《紙牌屋》第二季第1集《紙牌屋》第二季第2集《紙牌屋》第二季第3集《紙牌屋》第二季第4集《紙牌屋》第二季第5集《紙牌屋》第二季第6集《紙牌屋》第二季第7集《紙牌屋》第二季第8集《紙牌屋》第二季第9集《紙牌屋》第二季第10集《紙牌屋》第二季第11集
  • 《紙牌屋》內外
  • 《紙牌屋》第四季
    《紙牌屋第四季》豆瓣:8.9導演: 塔克·蓋茨 / 羅賓·懷特 / 湯姆·森蘭 / 艾利克斯·格雷夫斯類型: 劇情 / 驚悚製片國家/地區: 美國語言: 英語首播: 2016-03-04(美國)季數: 4集數: 13單集片長: 58分鐘看點《紙牌屋
  • 《紙牌屋》領導美國?
    劇中安德伍德和俄羅斯總統關係緊張。他以迪恩競選為藍本寫出了一出話劇,作品在百老匯獲得成功後,又被改編成由喬治·克魯尼導演的好萊塢電影《總統殺機》(The Ides of March)。對美國政壇風雲變幻瞭然於胸的威廉姆在創作《紙牌屋》時,自然會在劇情中加進自己對當下政局的理解和判斷;也正因為劇中情節對美國政治脈動的精準把握和反映,《紙牌屋》才會在普通觀眾中引發共鳴的同時,也在華盛頓贏得政客「粉絲」。
  • 「《紙牌屋》之父」Michael Dobbs:《紙牌屋》是我人生最大的探險...
    當時的年輕人,就是坐在《每日經濟新聞》記者面前已經70歲的麥可·道布斯(Michael Dobbs),而他當時寫的正是《紙牌屋》。這部描述英國官場故事的小說廣受好評,10年前Netflix(奈飛)將小說改編成美劇之後,再次火爆全球。由於《紙牌屋》的制播均是大數據深度參與的結果,「大數據」也成了影視劇行業的一個關鍵詞。
  • 《紙牌屋》1-2季
    《紙牌屋》第二季第1集《紙牌屋》第二季第2集《紙牌屋》第二季第3集《紙牌屋》第二季第4集《紙牌屋》第二季第5集《紙牌屋》第二季第6集《紙牌屋》第二季第7集《紙牌屋》第二季第8集《紙牌屋》第二季第9集《紙牌屋》第二季第10集《紙牌屋》第二季第11集
  • 《紙牌屋》背後的Netflix
    中外管理雜誌, 微信公眾號:zwgl1991====================================文/殷麗萍  風靡全球的《紙牌屋》是個讓人又愛又恨的異數。  愛者:它情節跌宕起伏引人入勝,人物關係錯綜複雜,兼有老戲骨凱文·史派西坐鎮,使這齣描述白宮內部權力頂峰的「宮鬥」大戲讓戲迷們看得過癮,連連叫好。恨者:美劇迷都習慣追劇,每一季播出時,看完這一集就只能在各種回味和期盼中乖乖地等待一周之後的更新,可《紙牌屋》第二季一下推出了整季13集,生生亂了美劇迷們的追劇節奏。
  • 卑鄙的《紙牌屋》
    要給不堪的《紙牌屋》第六季寫點什麼是難堪的,但是, 為了一種善終的信仰, 還是有必要作個結案陳詞。 第六季最讓我震憾的是編劇, 雖然有人說這是讓克萊爾全力開掛的一部, 但是, 我卻認為編劇是徹頭徹尾的性別歧視。
  • 《紙牌屋》最終季:弗蘭克安德伍德結局揭曉 - 紙牌屋第六季
    《紙牌屋(House of Cards)》發布的全新預告透露了由凱文·史派西(Kevin Spacey)飾演的弗蘭克·安德伍德(Frank Underwood)最終結局。不過能夠確定的是,這個角色一定不會在《紙牌屋》第六季出場了。
  • 專訪《紙牌屋》編劇鮑爾·威利蒙
    無關政治,只關權力——專訪《紙牌屋》主創鮑爾·威利蒙  文 陳賽  《紙牌屋》,根據BBC90年代的一部同名電視劇改編,原著作者是柴契爾夫人的前幕僚長麥可·道布斯,講一個狡猾的政客如何從黨魁爬到首相,和他在首相任期內的權力鬥爭及他的死亡。
  • 《紙牌屋》註定越來越無聊
    《紙牌屋》主演凱文·斯派西清楚意識到,編劇們再怎麼天馬行空,也比不上美國現任總統川普的隨心所欲。為此,他在《紙牌屋》第五季5月30日上線Netflix平臺前多次表態,「今年肯定會有人說,新一季《紙牌屋》好無聊,但我想說,這部電視劇從來沒有像現在這樣,與現實有如此密切的關聯。」
  • 美劇 | 《紙牌屋》 安排,第一季!
    紙牌屋 第一季
  • 幻象與破滅,戲劇與現實-《紙牌屋》的六年
    對《紙牌屋》系列的創作,有三個因素需要讀者去考慮。一是戲劇,drama,在本劇出現的二十多年前,BBC曾有講述英國政治的同名電視劇紙牌屋,而如果對比兩部紙牌屋,讀者會發現美版的第一季幾乎故事線都是從英版照搬而來;除此之外,在創作後期,由於美國現實政治的瘋狂,創作團隊迫切希望以戲劇效果超越現實,這些都是解釋美版紙牌屋的各種bugs的重要因素。
  • 《紙牌屋 第六季》沒了他,紙牌屋徹底涼了!!!
    甚至有人說:《紙牌屋》,只看五季。而真正的《紙牌屋》,只有兩季。言下之意很明白:《紙牌屋》,我們只看下木就好。為什麼這麼說?反正最終季爛成這樣也沒啥好講的了,解析《紙牌屋》今天也可能是最後一回了,乾脆咱們就敞開了嘮嘮下木這個怪人吧!
  • 關於《紙牌屋·第六季》一些感想
    這麼多年來,也算是《紙牌屋》系列的鐵粉了,起初因為該劇的噱頭,連歐巴馬也在追,並且當時與自己感興趣的專業相關,就去看了,這一看就收不住了,我看的時候是剛剛更新了兩季,到現在已經看完了第六季,可以說這個過程真的很不容易。