日本正式進入「令和」時代!看完這組官方發表的「令和代表色」,網友被美哭了!

2021-03-05 日語學習

點這裡免費學習日語五十音圖

平成三十一年4月1日上午11時40分，日本官房長官菅義偉公布新時代年號為「令和（れいわ）」。昨日明仁天皇正式退位，今日皇太子德仁即位，日本進入令和元年，自1989年1月8日開始的平成時代落幕。

日本明仁天皇昨日在東京皇居發表了平成年代最後一次講話。

視頻源微博@澎湃新聞

今日新天皇即位，NHK現場視頻。

「令和」源自日本現存最早的和歌集「萬葉集」梅花之歌第32首的序文。原文為：初春の令月にして、氣淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す。——初春令月，氣淑風和，梅披鏡前粉，蘭薰珮後香。

其中「令」代表著善和美好，而「和」則代表安穩與和平。這一年號，真的越讀越覺得美感十足。

前段時間，日本流行色協會JAFCA公布了「令和」的慶祝色（代表色），分別是「梅（うめ）」「堇（すみれ）」和「桜（さくら）」。

這三種顏色分別源自日本三種象徵春天到來的代表性花朵——梅花、紫羅蘭和櫻，其中既包含自然之美永存之意，也代表著萬物祥和歲月溫柔，太美了。


自維新以來，日本的年號多講家國事。

【明治】取自《周易·說卦》中的「聖人南面而聽天下，向明而治。」

【大正】取自《易經》中的「臨，剛浸而長。說而順，剛中而應，大亨以正，天之道也。」

【昭和】取自《尚書》中的「百姓昭明，協和萬邦。」 

【平成】取自《史記》中的「父義，母慈，兄友，弟恭，子孝，內平外成。」

而到了【令和】的「初春令月，氣淑風和」，卻講的是天氣好好，春風舒適，再配合此次公布的令和代表色，網友表示真的很小清新了。

日本人氣畫師meeco今日發表了一組手繪的令和代表色穿搭，驚豔了無數網友。


願新的時代，美好永續！令和もよろしくお願いします！


 後臺回復【好看】送你一個特別推送 

- END -

熱門文章：日本2歲小蘿莉穿新衣服求誇獎，超嗲的日語小奶音把無數網友萌炸了！|日本天皇12歲皇孫上學期間，課桌上被人放了兩把刀！可怕...|日本一23歲智障姐姐暴力殺害3歲弟弟，網友：這樣的父母或許才是悲劇的根源...

相關焦點

  • 日本「令和」代表色公布,梅、堇、櫻中選
    上周，日本公布新年號「令和」，5 月 1 日，日本將進入一個新的時代。繼「平成最後的 ××」的熱門之後，「令和系列」洶湧而來。除了「令和最初的 ××」等等紀念商品，日本的政府文書、交通系統、電腦系統都在新年號做準備。
  • 德仁天皇即位,日本開啟「令和」時代
    2019年5月1日，繼日本明仁天皇日前退位後，德仁皇太子即位，成為第126代天皇，日本正式進入「令和」時代。「令和」年號含義取自「初春令月，氣淑風和」，日媒調查顯示，不少民眾憧憬新時代會更美好，希望日本經濟在長期低迷之後迎來新轉機。
  • 日本新天皇德仁即位,正式進入令和時代
    可以想像，日本各個旅遊景點都將人滿為患，酒店也會水漲船高。請查閱胖妞兒的前面一篇文章《日本新年號「令和」出爐，五一正式啟用》。明仁天皇表示：「即位至今30年，作為天皇能夠得到國民深厚的信賴和敬愛，感到十分幸福。對於接納並支持我作為象徵的日本國民，由衷表示感謝。我與皇后衷心祝福明天開始的新令和時代能和平、有收穫。
  • 平成時代正式結束,日本宣布進入令和時代.
    2019年4月1日11點41分，菅義偉官房長官宣布新年號是：「令和」（れいわ）！
  • 日本新天皇即位,民眾對令和時代最大的期待是什麼?和平!
    作者：劉丹憶5月1日，日本新天皇德仁即位，成為首位二戰後出生的日本天皇，日本正式進入令和時代。
  • 日本「令和」新時代:這些大事將要發生
    媒體稱：以前日本年號都來自中國典籍，這次是第一次年號沒有出自中國典籍。但這種說法遭到了網友質疑，網友紛紛曬出新發現。「令和」，與中國古典文化的關聯1日上午，日本內閣官房長官菅義偉在記者會上正式公布日本新年號為「令和」，出自日本詩歌集《萬葉集》，成為日本歷史上首個源於日本古籍的年號。
  • 日本演藝圈大佬10年前找工作時的簡歷曝光!看完當場被驚呆...
    那麼日本一些有名的藝人，在當初找工作時都是怎麼填寫自己的履曆書的呢？日推一網友偶然翻出10年前的雜誌，看到幾位演藝圈大佬當年找工作時的簡歷，當場被驚呆...顏藝驚人的日本著名藝術家、曾經的早稻田中國文學肄業生，他的名字幾乎就是品質和收視的保證，實力與個人特色極強，飾演的角色大都經典而深入人心，國民度極其高。
  • 2019日本新元號誕生,日本進入【令和】時代
    而日本政府也將於2019年4月1日進行新年號的公布，這是全日本國民十分關注的大事，相信也是關心與喜愛日本的全球民眾期待的事。令和  出自萬葉集梅花謌卅二首並序天平二年正月十三日、萃于帥老之宅、申宴會也。於時、初春令月、氣淑風和。梅披鏡前之粉、蘭薫珮後之香。加以、曙嶺移雲、松掛羅而傾蓋、夕岫結霧、鳥封穀而迷林。庭舞新蝶、空歸故鴈。
  • 令和第二作《假面騎士》即將公布 7月29日正式發表
    令和第二作《假面騎士》即將公布 7月29日正式發表 @假面騎士中國官方微博今天發布公告，宣布將在7月29日舉行發表會，發布令和第二作《假面騎士》。
  • 日本令和時代一周年!祝工藤新一早日成為「令和年代的福爾摩斯」
    從2019年5月1日零時（日本東京時間）開始，日本宣布正式啟用「令和」為年號，至今已經完完全全過了一整年。今天正值日本令和年代一周年，素有」平成年代的福爾摩斯「之稱的工藤新一已經邁入令和年代一周年了，學園醬不得不驚嘆時間過得好快，仿佛來不及回憶生活的點點滴滴，就突然飛逝了。
  • 日本已進入令和時代,你對日本的德仁天皇了解多少呢?
    去年（2019年）對日本來說是改朝換代的一年：日本明仁上皇生前退位，德仁天皇登基，日本揮別30年的「平成」，走入「令和」新時代！大家知道新即任的日本天皇德仁是怎麼樣的人嗎？日本明仁上皇在位的30年間又寫下哪些歷史、創下哪些第一呢？小編這裡為大家統整前後兩位日本天皇的相關知識，快速掌握日本近一年多討論度最高的日本皇室資訊！
  • 日本年號今日亮相 日本新年號定為「令和」 令和是什麼意思?
    【文/觀察者網 郭光昊】「令和」。作為漢字文化圈中唯一一個還在使用年號的國家，日本今天公開了她的新年號。日本當地時間11時40分（北京時間10時40分）左右，日本內閣官房長官菅義偉召開記者會宣布新年號定為「令和」，出自日本最古老的歌集《萬葉集》。這也是日本首次從本國典籍中選取年號。
  • 日本新紙幣人物輝映令和新時代
    這是日本第一座西洋式劇場，於1911年 （明治44年） 3月1日竣工。由建築家、實業家橫河民輔負責建築設計，洋溢著文藝復興時代的建築風格。當年最流行的宣傳口號就是「今日的帝劇、明日的三越」，象徵消費時代的到來。之後陸續邀請義大利聲樂家演出歌劇，並上演歌舞伎、莎翁劇等各類舞臺名作。
  • 令和:新年號對日本意味著什麼?
    ▲4月1日，日本官房長官菅直人公布了取自《萬葉集》的新年號。日本是目前世界上唯一一個仍保有年號制度的國家至此，陪伴日本民眾30年的年號「平成」將正式退出歷史舞臺。令和也將是日本歷史上第248個年號。被架空的日本皇室最終由中大兄皇子聯合貴族發動政變，將當時的權臣蘇我入鹿刺殺，其父後來也被迫自殺。次年元旦，孝德天皇頒布《改新之詔》，宣布以大唐模式為範本，推行政治改革。自此，日本進入以天皇為首的中央集權國家的時代。
  • 「初春令月,氣淑風和」,中日專家從日本新年號讀出了什麼?
    當地時間4月1日上午11點40分左右，日本官房長官菅義偉公布新年號為「令和」。現在的「平成」年號將於4月30日隨著明仁天皇的退位停止使用，5月1日起，正式使用新年號。「令和」二字，出自日本最早的詩歌總集《萬葉集》卷五《梅花歌卅二首並序》：「初春令月，氣淑風和」。
  • 「令和」!日本新元號出爐了!
    4月1日，日本官房長官菅義偉在官邸舉行記者招待會，發表了代替「平成」的新年號，那就是日本的第248個元號「令和」（reiwa，れいわ)。典故來自日本八世紀成書的《萬葉集》，是一本收錄了4500首以上民間和歌的集合書。（類似於中國的《詩經》）日本126代天皇（包括5月1號登基的現任皇太子，248個元號，「令」字是第一次使用。
  • 平成結束,令和開啟!關於日本年號你知道多少?
    當地時間4月1日上午11時42分，日本內閣官房長官菅義偉在記者會上正式公布日本新年號為「令和」，成為自「大化」以來，日本歷史上第248個年號。日本新年號「令和」出自日本古籍《萬葉集》，新年號「令和」，字面意思有美好而和平的意思。過去247個年號中辨明出處的均出自中國古籍，多數是《四書五經》等唐代之前的古典文獻。
  • 日本告別「平成」,迎來「令和」
    值得注意的是，明仁即位以來只發表過兩次全國講話。第一次是2011年「3•11」大地震時發表電視講話激勵日本民眾。這是第二次。這一次講話還同步發布了英文版本，可見講話分量之重、天皇決心之大。但是，天皇生前退位在日本以往憲政史上並無先例。歷史上最近一次天皇退位，還是200年前江戶時代的光格天皇。
  • 日本「令和」年號的預言,源自未來的時空旅人?
    在2016年的日本，同樣也在發生：一位可以預知三年後日本新年號的高人，這位叫做（しゃん）的日本網友。2019年4月1日，第248個日本年號由日本政府宣布定名為「令和」，此年號將於5月1日明仁天皇退位後，由接任者德仁天皇正式啟用，以取代舊有的年號「平成」。
  • 2020年是令和二年,還是令和元年?
    2019的流行語大賞裡，新年號「令和」上榜了。這是日本首次使用本國古代典籍作為引用來源，出自《萬葉集·梅花歌卅二首並序》中的「於時初春令月，氣淑風和」，寓意著美好和順利。從1989年開始，持續了30年的「平成」年終於被新的「令和」所取代。2019年5月1日，日本正式進入了「令和」年，而對於日本人來說，2020年是新任令和天皇的第一個新年。