點擊視頻 《姿三四郎》主題歌現場版
文 | 汪小為
（1982年稿）
北京電視臺從4月5日起，開始播放日本電視系列片《姿三四郎》。一個多月以來，在首都廣大電視觀眾中，引起了強烈的反響。現就怎樣正確欣賞《姿》劇的問題，談談個人的看法。
日本的電視系列片《姿三四郎》，是根據日本作家富田常雄所著的同名長篇小說改編的。全劇共分二十六集。它描寫一個正直無私、有正義感、酷愛柔術的青年姿三四郞學習柔術的艱苦過程。最初，姿三四郎投門馬三郎學柔術，由於門馬這一派人行為不端，卑鄙地暗算品德高尚作風正派的矢野正五郎，因而，姿三四郎改拜矢野先生為師，從此走上了正確的道路。
該劇反映了十九世紀末葉日本明治維新時期，柔術各派和柔道的殊死鬥爭，從而深刻地揭示了柔術的沒落和柔道發展的艱辛歷程。當時的日本，社會發生了激烈的變動。德川幕府的封建統治被推翻了，原來的諸候、貴族和上層武士大部分轉化為地主資本家；中下層武士和農民大批破產；產業工人急劇增加。資本主義在日本發展起來了。當然，由於科學技術的引進，西歐文化的影響，對日本的文明開化是有進步作用的。但是泥沙俱下，魚龍混雜，西方人的風俗習慣、穿著打扮，在一些人眼裡，都是美的，一切都是歐洲的好。崇洋媚外的社會風氣，在一部分上層人物中流行起來。這引起了具有民族自尊心的日本平民階層的強烈不滿。當時的東京大街上，洋人神氣十足，坐著馬車橫衝直撞，這和當年上海租界上的公園「華人和狗」不得入內的滋味一樣。
《姿》劇反映的歷史時代正是日本社會上歐化主義與國粹主義、西洋文化與日本傳統文化之間劇烈鬥爭的時代，而姿三四郎這個被理想化的人物，恰恰反映了當時日本平民階層的思想和感情，特別是民族自豪感和愛國精神。姿三四郎的正直、勇敢、助人為樂的品德，得到日本廣大人民的讚賞和同情。同姿三四郎相反，盲目崇拜洋人的上層人物貴族小姐高子，則是一個傷風敗俗的典型。從某種角度來看，我們現在對外實行「經濟開放」政策，應該學習外國什麼，不應該學習外國什麼，應該警惕些什麼，我看《姿》劇是有借鑑參考作用的。
有人把姿三四郎當作今天的英雄人物來學，那是不妥當的。姿三四郎是個歷史人物，應該放到特定的歷史環境中去分析認識他，才能恰如其分。姿三四郎作為日本下層人民中的一分子，具有愛國心、正義感，厭惡那些崇洋媚外的醜惡行為。他把西班牙外交官打翻在地，把德國拳擊家擊敗，得到人民的欽佩，是很自然的。還要看到姿三四郎也畢竟有他的歷史局限。他的思想高度，也不過是在外國人面前不要丟臉，日本柔道不能被人輕視。這和我們社會主義制度下的英雄人物吋刻為人民利益，不惜犧牲自己的生命去進行英勇鬥爭的精神境界是根本不同的。
柔道是日本的國技，《姿》劇為了說明柔道與柔術不同，安排了許多武打場面。當時柔術處於沒落時期，把武藝作為欺侮人、打架鬥毆的工具。而柔道呢，經過矢野先生的整理，吸取中國武術和國內柔術各派的精華，不僅注重練習基本功，而且注重身心修養，道德品質修養。我們看這些武打場面時要看他們高超的技術表演和良好的體育道德，而不要模仿劇中某些品德不好的人打架鬥毆。希望老師和家長，對青少年觀眾要加以正確引導。現在，世界上開展柔道運動已有一百多個國家，柔道自1964年起列為奧林匹克運動會的正式競賽項目。
有些青年觀眾很喜歡劇中的戀愛情節，這是可以理解的。但也有一個正確對待的問題。姿三四郎苦練基本功，一絲不苟，把事業放在首位，把戀愛放在次要地位，這是他戀愛觀的一個方面。另一方面他不圖外表，不圖錢財，討厭外表漂亮而內心醜惡的貴族小姐高子，他喜歡的是心靈美的、貧寒的柔術家村井的女兒早乙美。姿三四郎的戀愛觀，當然，比不了社會主義時代青年把戀愛建築在共同的高尚理想和奮鬥目標的那種精神境界。但是，處在那個時代的姿三四郎，卻能夠有這樣的戀愛觀，而我們生活在社會主義新中國的青年，就更應該正確地對待戀愛姻婚和家庭問題。
日本是個信奉佛教的國家。劇中難免受些佛教影響，「悟性就在你的腳下」就是一例，我們只能從觀看體育比賽的角度出發來衡量這句話的含義。姿三四郎每次比賽取得勝利，不是靠什麼帶唯心主義色彩的「悟性」，而是靠自己的真功夫，靠老和尚的提醒：堅定、鎮靜、放鬆，不要胡思亂想。
《姿三四郎》這部系列片，通過回溯日本歷史，塑造了正義的形象，鞭撻了醜惡的行為，應該說內容基本是健康的，是具有一定進步意義的。收看《姿》劇可以從中得到教益。
附：《姿三四郎》女主角新藤惠美
文 | 本刊摘編
新藤惠美，原名佐藤惠美，一九五〇年三月二十日出生於東京小石川 。父親是一名漁業公司的高級職員，她本人是長女，只有一個妹妹，家境頗為富裕。
新藤惠美從小對演戲有很濃厚的興趣，在讀書時就經常參加話劇演出。一九六四年，松竹公司招考少女演員，當時只有十四歲的新藤惠美抱著試試看的心情去投考，結果她擊敗了兩千多名投考者，而進入了影壇。
近年來，日本影壇遍吹淡風，影片公司拍片較少，所以她有機會為電視臺拍電視片集。而使她真正大紅大紫的一部片集，就是她與竹脅無我合演的《姿三四郎》。新藤惠美除了拍電影、電視片集之外，還為電視臺主持節目和為唱片公司灌錄唱片，可說是一位多才多藝的影視紅星。
一九六九年，新藤惠美結識了舞劇男演員長谷川明男,兩人為「NHK」電視臺合拍了《天使之羽根》之後，不久便結了婚。婚後，新藤惠美感到婚後的現實生活和她理想相距太遠 。 由於信仰、經濟等問題，她和長谷川明男於一九七八年離婚了。新藤惠美再次投入工作，舒暢而獨立的生活使她又重新活躍起來，在東京第十二臺的長篇電視劇《超級女郎》中又再度大露鋒芒。