本篇僅提供「UHD碟報」，其餘版本碟報請參考下文
「臺版」預售贈品
鐵盒秀
BD碟報超長篇（含《復聯4》小人書）
中文譯名：復仇者聯盟4 - 終局之戰
其它譯名：復仇者聯盟 - 終局之戰（臺）
上映時間：2019-04-24（中國大陸）
2019-04-26（美國）
簡介：一聲響指，宇宙半數生命灰飛煙滅。絕望的復仇者們在驚奇隊長的幫助下找到滅霸老巢，卻發現六顆無限寶石均已銷毀，希望徹底破滅……五年後，迷失在量子領域裡的蟻人意外現身，他的出現為倖存的復仇者們點燃了希望。與美國隊長冰釋前嫌的鋼鐵俠找到了穿越時空的方法，星散各地的超級英雄再度集結，他們分別穿越到不同時代去搜集無限寶石。而在這一過程中，他們的計劃不幸被平行宇宙的滅霸察覺……「終局之戰」不可避免，超級英雄們為了心中恪守的信念殊死一搏……
主演：小羅伯特·唐尼 飾 託尼·斯塔克 （鋼鐵俠）
克裡斯·埃文斯 飾 史蒂夫·羅傑斯 （美國隊長）
克裡斯·海姆斯沃斯 飾 索爾·奧丁森 （雷神）
馬克·魯法洛 飾 布魯斯·班納 （綠博士）
斯嘉麗·詹森 飾 娜塔莎·羅曼諾夫（黑寡婦）
傑瑞米·雷納 飾 克林特·巴頓 （鷹眼）
保羅·路德 飾 斯科特·朗 （蟻人）
布麗·拉爾森 飾 卡羅爾·丹弗斯 （驚奇隊長）
唐·錢德爾 飾 詹姆斯·羅德斯 （戰爭機器）
凱倫·吉蘭 飾 星雲
布萊德利·庫珀 飾 火箭浣熊
格溫妮斯·帕特洛 飾 佩珀·波茨 （小辣椒）
喬什·布洛林 飾 薩諾斯 （滅霸）
伊莉莎白·奧爾森 飾 旺達·馬克西莫夫（猩紅女巫）
本尼迪克特·康伯巴奇 飾 史蒂芬·斯特蘭奇（奇異博士）
湯姆·赫蘭德 飾 彼得·帕克 （蜘蛛俠）
查德維克·博斯曼 飾 特查拉 （黑豹）
克裡斯·帕拉特 飾 彼得·奎爾 （星爵）
龐·克萊門捷夫 飾 曼蒂斯 （螳螂女）
戴夫·巴蒂斯塔 飾 德拉克斯 （毀滅者）
湯姆·希德勒斯頓 飾 洛基 （詭計之神）
本尼迪特·王 飾 王 （魔法師）
達娜·賈克賽·古瑞拉 飾 奧科耶 （朵拉侍衛隊長）
安東尼·麥凱 飾 山姆·威爾遜 （獵鷹）
塞巴斯蒂安·斯坦 飾 巴基·巴恩斯 （冬兵｜白狼）
塞繆爾·傑克遜 飾 尼克·弗瑞 （神盾局局長）
寇碧·史莫德斯 飾 瑪麗亞·希爾 （神盾局特工）
伊萬傑琳·莉莉 飾 霍普·凡·戴恩 （黃蜂女）
泰莎·湯普森 飾 瓦爾基裡 （女武神）
塔伊加·維迪提 飾 科恩格 （石頭人）
佐伊·索爾達娜 飾 卡魔拉
萊蒂希婭·賴特 飾 蘇睿公主
凱莉·庫恩 飾 暗夜比鄰星
麥可·詹姆斯·肖 飾 亡刃將軍
湯姆·沃恩－勞勒 飾 黑舌謀士
喬恩·費儒 飾 哈皮·霍根
約翰·斯拉特裡 飾 霍華德·史塔克
海莉·阿特維爾 飾 佩吉·卡特
導演：安東尼·羅素
喬·羅素
得利影視股份有限公司 總代理
光碟配置：BD66＋BD50＋BD25
光碟容量：Disc1：60.4G（UHD正片碟）
Disc2：42.0G（BD正片碟）
Disc3：15.1G（BD花絮碟）
正片片長：3:01:11
編碼格式：HEVC H.265 / 3840×2160p / 24p / HDR10
畫面比例：2.39:1
原聲音軌：英語（杜比全景聲｜Dolby Atmos）
中文音軌：無
其它音軌：德、法
* 共3條音軌
英文（說明）
中文字幕：繁體中文（臺灣國語風格）
繁體中文（香港粵語風格）
其它字幕：德（正片、說明）、法（正片、說明）、荷蘭、韓、挪威、瑞典
* 共12條字幕
* 由於技術限制，以下圖片均為「屏攝圖」，照片無法完全還原UHD給觀眾帶來的HDR效果，故以下對比僅供參考，圖片效果與實際目測有差距。頂級菜單－菜單語言選擇
繁體中文主菜單
段落選擇
設定－發音選擇
設定－字幕選擇
設定－碟片語言
正片對比（上：BD SDR；下：4K UHD HDR10）第一組
第二組
第三組
第四組
第五組
第六組
高人評價：從第二組對比圖上的草坪、第三組圖的美隊戰服紋理、第四組圖的無限寶石和第五組圖的浩克臉部細節，都能看出UHD較BD的畫質提升，無論是細節還是顏色、UHD都更勝一籌。
經常閱讀我公眾號的碟友和影迷都知道寫這些文章只是我的「業餘愛好」，白天我也是有正式工作的，否則寫這東東又不賺錢，我拿啥買碟啊？甭說「高貴」的正版碟了，若是不賺錢，我連電影票都買不起，那還咋寫「高人觀影＆高人碟報」呢？呵呵~~~可能是因為我公眾號更新的比較頻繁，每篇貼子的篇幅又都較長，所以對於朋友圈中，經常看我發布新文章但從沒閱讀過的非此領域中的人（比如羽毛球友或同學），真有不少人認為我的工作就是寫公眾號的……這不，前兩天初中同學聚會，大家介紹各自職業時，我就被他們誤以為是「賣碟」的啦~~~有工作就身不由己，這幾天我被分配到的任務是陪同檢查組跑外，白天座長途車比較疲勞，再加上感冒未好，所以人比較懶，前天晚上到家就上床睡覺了，也沒「加班」寫新文，所以昨天推送的CG版《生化危機》碟報是老文。您現在看到的這篇是我昨晚至今日凌辰寫的，在你閱讀本碟報時我又跑外地了，而且今天去的地方較遠，晚上只能在當地賓館住宿，自然就沒法寫碟報嘍，所以周五也不會有新文推送，抱歉~~~~這是「臺版422」《復仇者聯盟4：終局之戰》（以下簡稱《復聯4》）的最後一報，但不是《復聯4》的最後一報，因為我還訂購了「英版3D BD」，目前仍然境外運輸中，等到貨後我會再寫一篇「3D BD」碟報滴，雖說英版沒有中文字幕，但這部電影若沒做3D BD碟報始終不夠完美。上一篇附錄《復聯4》小人書的「超長篇」碟報我寫了2.1萬字，大家看得過癮嗎？我不確定有多少人真正全文閱讀過，反正瀏覽量著實不少，我盡力了。此後只有一位碟友在文中挑出了我的紕漏，即鋼鐵俠之父「霍華德·斯塔克」的截圖下面我忘記介紹他的管家「賈維斯」了，這次「重新」發布我把這段補進去了。在「BD超長篇」碟報中我談到了「工匠精神」，我認為《復聯4》就是一部帶有「工匠精神」的商業電影。比如片中出現的「霍華德鴨」（它出現在「黃蜂女在戰場上閃現時」的背景隊伍中），這個角色只在《銀河護衛隊1》的彩蛋和《銀河護衛隊2》的正片中露過兩次臉，其實它是否出現在戰場上並不重要，就算安排它登場了，只有區區幾楨畫面、又處於人群中極不顯眼的位置，不暫停根本看不到它，那為啥漫威還非得把它加在裡面呢？無非就是為了增加觀眾的觀影（尋找彩蛋）樂趣嘛。這種小細節的植入就是「工匠精神」的體現。《復聯4》的故事結束於2023年，請允許我鬥膽預測一下，我認為在現實的2023年到來之前，MCU（漫威電影宇宙）裡的故事時間會逐步放緩，新作品要麼回到以前、比如《黑寡婦》這種前傳電影；要麼平行世界，「凱文·費奇」應該不會喜歡電影與現實一直存在5年時間差的，這也不符合MCU電影的慣例。以往的MCU電影都發生在「Present Day」、也就是「現今」，這樣才更有「代入感」。在《復聯4》中，英雄們使用量子技術穿越回過去的特定事件中，那些事件的發生年份就是電影上映年份，所以我說電影與現實時間同步是MCU劇情設計的慣例。《復聯4》因特殊劇情需要才往後推了5年，這個「時間差」必須想辦法「清零」才能回到以往的慣例。因此，我對這陣子「索尼、漫威爭奪《蜘蛛俠》事件」並不在意。我認為就算兩家順利談成，小蜘蛛會留在MCU、2023年以前也不會再推出《蜘蛛俠3》電影了，因為「彼特·帕克」的故事既不同於「奇異博士」和「紅女巫」的魔法世界；也不同於「驚奇隊長」、「雷神」、「永恆族」的宇宙世界觀，帕克就是地球上的鄰家蜘蛛俠，借著《復聯4》熱度推出的《蜘蛛俠2：英雄遠徵》（MCU No.23），把故事時間定在了2023年，所以《蜘蛛俠3》的故事一定在2023年之後，若我的推測屬實，到《蜘蛛俠3》上映時，漫威應該會再次拉齊現實與劇情的時間。還有，目前2020年到2021年的MCU電影年表已經發布，只有2021年2月的《尚氣》是地球上的超級英雄，他的故事完全可以發生在2021年或滅霸打響指之前，就算是在響指之後也可以是隨機存活的人，所以他的故事好編。待到2022年5月的《黑豹2》，就已經離2023年只差一年了，就算說故事發生在2023年，或者片中淡化發生時間也未嘗不可，這樣再等一年就可以「全面拉齊」了，大家覺得我的猜測靠譜麼？在《復聯4》之後，部分碟友（影迷）提出了「審美疲勞」，尤其在第一批「復仇者」大面積退役之後（「雷神」因為有第4部單人電影，所以鐵定會繼續出現；而「浩克」也有可能再次登場）。不過在我看來，大家也就是嘴上說說罷了，等MCU出新片，估計大夥還會買票上電影院。這對漫威來說就足夠了，他們做電影的目的就是賣票，所以無論你嘴上多討厭它，只要還在堅持買票，漫威就是贏家~~~因片長的關係，在本片的UHD版上市前，包括我在內的絕大多數碟友都認為本片的UHD應該採用「BD100」載體，可上市後我們實錘，迪士尼對《復聯4》的UHD沒有絲毫優待，它仍是一張BD66影碟，因此大家對本碟的聲畫質量感到擔憂。實話說，《復聯4》的UHD表現真是不錯，在聲畫方面較BD有不小的提升，並沒有因為容量原因影響發揮。我仔細想了一下：也許這事能通過數字對比找到理由。我們就和前兩天發布的、同為漫改電影的《黑暗騎士崛起》（以下簡稱《黑崛起》）的UHD對比：這組對比無法證明《復聯4》的UHD沒有因為光碟容量原因故意縮水製作，但可以證明為了節省光碟空間，《復聯4》的UHD已將音軌、字幕數量降至極低，這倒也算是一種能說通的節約空間的方法。至於網上流出的88G資源，我目前了解的情況是：它是某國外高手玩家的自製版本，以UHD版素材為基底，進行了深度的二次加工，通過逐幀修改的方式，提升了原版畫面的亮度和對比度，因對畫面做了修改、提升了碼率，所以導致改後的文件容量驟增。正因為這是玩家自製版、同時又取材於本UHD，所以自制版是否真的強過原版UHD，我認為還是見仁見智吧。有人說《復聯4》的「杜比全景聲音軌」效果很差，據我實測，此傳言不屬實，起碼《復聯4》的原聲音軌不次於《復聯3》。與BD版相同，因沒有國版代理，所以UHD版亦不含簡中字幕和公映普通話配音。鑑於UHD的高製作成本，我不認為它有洗牌的可能。不過因為《復聯3 & 4》都是使用數字IMAX攝影機拍攝的，公映時存在IMAX特殊全畫幅（1.9:1）版本，而影碟並未收錄這個版本，所以也許將來還有機會發行「IMAX Enhanced」（IMAX增強版）版本的《復聯3 & 4》，但有沒有中文目前不好判斷，這東東還是早買早享受吧，對於現世界票房冠軍的電影，收藏一張正版UHD還是很有意義滴~~~最後，第一批沒能搶到「臺鐵」的同學也不用著急了，有「得利」方面傳來的消息稱「臺鐵」再版了，所以只要耐心等，麵包會有的，但「預售贈品（海報卡片）」應該是沒有了……2011年——MCU No.05——《美國隊長：復仇者先鋒》2012年——MCU No.06——《復仇者聯盟1）2013年——MCU No.08——《雷神2：黑暗世界》2014年——MCU No.09——《美國隊長2：冬日戰士》2014年——MCU No.10——《銀河護衛隊》2015年——MCU No.11——《復仇者聯盟2：奧創紀元》2016年——MCU No.13——《美國隊長3：英雄內戰》2017年——MCU No.15——《銀河護衛隊2》2017年——MCU No.16——《蜘蛛俠：英雄歸來》2017年——MCU No.17——《雷神3：諸神黃昏》2018年——MCU No.19——《復仇者聯盟3：無限戰爭》2018年——MCU No.20——《蟻人2：黃蜂女現身》2019年——MCU No.22——《復仇者聯盟4：終局之戰》2019年——MCU No.23——《蜘蛛俠：英雄遠徵》
未公映電影&電視劇集：
2020.05.01——MCU No.24——《黑寡婦》2020.秋——————————《獵鷹與冬兵》（電視劇集）2020.11.06——MCU No.25——《永恆族》2021.02.12——MCU No.26——《尚氣：十戒傳奇》2021.春——————————《洛基》（電視劇集）2021.春——————————《旺達·幻視》（電視劇集）2021.05.07——MCU No.27——《奇異博士2：瘋狂多元宇宙》2021.夏——————————《假如》（電視動畫劇集）2021.秋——————————《鷹眼》（電視劇集）2021.11.05——MCU No.28——《雷神4：愛與雷霆》2022.05.06——MCU No.??——《黑豹2》未定檔電視劇集《月光騎士》、《驚奇女士》、《女浩克》
影碟機：OPPO UDP-203
影碟機：SONY BDP-S5500
投影機：SONY VPL-VW368（4K視頻投影機、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸畫框幕（經科白塑幕）
視頻線：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b線 （1米、10米）
功 放：YAMAHA RX-V3081
音 箱：7.1.4
主 箱：萬登庭2Ce
中 置：萬登庭VCC-1
環 繞：何氏H9（落地箱）*4
天 空：SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100+好萊塢SW10
屏 攝：小米MIX3手機（手動模式 白平衡:自動 / 感光度:200）
本文首發日：2019年9月19日