本文原載於「每日運勢」App，經去函詢問，作者表示身份保密，近幾年星譯社跟進此家日運得到讀者們的廣泛好評。運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者名。
App2018年星座運程天秤座——譯者：阿佛洛狄忒
作為心中有桿秤的人，天秤座代表了平衡、公平和公正。你很可能是首當其衝去拯救弱者、為被剝奪權利之人吶喊的那一個。也許這會是非常沉重的負擔，但你還是會帶著恩慈、尊嚴和堅忍去做這些事。然而，在過去的一年裡，這些事情卻似乎變得愈加難以承受了，許多觸及你核心原則的事情都需要你的智慧和幫助。你總是樂意去幫助那些需要你幫助的人，但這確實會帶來一些負面影響。在過去的一年裡，可能存在大量需要你特殊指導的需求，而今年，你也許會感到失去了自我平衡。這種狀態對於像你這樣的人而言是反常且不自在的，但正因為你一直在為那些被不公平對待或負擔過重的人維護利益，所以無論何時你需要幫助，也會有天使一樣的人來拯救你，尤其是在今年年初。你會發現，先前那種被壓得喘不過氣來的感覺逐漸消散，開始可以克服你所面對的任何問題或困難。到3月末的時候，你會對人生有一個全新而燦爛的展望。屆時起，你的人生將變得越來越好，責任變少了，樂趣增加了。友誼和愛情也將會蓬勃發展起來，工作事宜上面臨的困難也將變得更容易，生活的方方面面都將出現巨大的可能性。這是全新的一年，充滿了非凡的機會，不僅能讓你找到自己的平衡點，更能讓你盡情地享受生活。
愛情
去年你的愛情生活有點失衡。雖然比前年好些，但你可能還是避免不了面對一些相當具有挑戰性的問題。儘管要克服的障礙比之前少了，但那些已經存在的障礙要比前年複雜得多，而且矛盾重重。由於這些矛盾時刻的存在，你可能2017年並沒有過多投入到愛情中去，不過在今年，你會開始有煥然一新的感覺，並準備再次嘗試。事實上，愛情是充滿啟發性和可能性的。如果你是單身天秤，也許已經在年底遇到了你的愛情，即使你們還未對彼此作出承諾。而如果保持住火花，那你們的愛情可能已經開始加速進程，並將在今年更加認真地發展。如果你單身卻沒有遇到真正有興趣的人，那在2018年你將有各種可能與某個特別的人相遇。一定要接受你收到的社交邀請，因為你永遠不知道誰會走進你的人生。如果你正在交往中，那麼去年你們的伴侶關係中可能更多的是忽視，甚至可能還去求助了夫妻心理諮詢，或者至少是考慮過這個選擇。但今年，你想與伴侶更親近的欲望和機會將是非常真實且更容易實現的。關於你的愛情生活，這應該是一帆風順的一年。
家庭
帶著悲傷故事來向你尋求撫慰的人可能大多數都是家庭成員。你還專門為這些人準備了一個地方，傾盡所能去嘗試幫助他們。由於你的奉獻和極大的努力，你可能無意中與你想要幫助的那個人疏遠了。並不是出於氣憤，只是這中間的過程已經讓你疲憊不堪。今年，你將有機會恢復和重建任何破裂或斷絕了的關係。每當這些機會出現時，星星們會鼓勵你去抓住機會，盡你所能讓你們的關係好起來。也許有的時候需要妥協，也許你不得不默默吞下各種苦水，但最終的結果還是值得的。無論你今年為家庭關係付出了些什麼，都能收穫感激和豐富的愛作為回報，你付出的努力也值了。一個年長的親戚今年可能會來找你，以回報你過去幾年為他付出的時間和善意，而你應該大方接受，即便可能有點給他添麻煩。他所為你付出的也將給予他豐厚的個人回報。未來一年預示著你大多數時候都能體會到一個幸福的家庭。
事業
有些時候你會完全忙於工作，因為嚴肅對待生活是你的天性。無論你是為自己做事還是為別人做事，只要涉及到工作你都能做到誠實守信。去年你可能有過幾次成功的機會，而你也每次都能堅持做正確的事情。其中有些機會可能落空了，但另一些機會讓你獲得了想要的成功。有些可能還處於發展階段，如果是這樣的話，2018年，你會見證這些項目圓滿完成，實現你一部分大夢想。儘管也許任何時候你手頭都有工作（平時你比較喜歡這樣的方式），但你會發現一個重要的工作機遇將在8月前後到來。即使這不是你想要的，但它可能很有吸引力，也許會激發你暫時放下其他事情去探索。而這樣做是有利於你的，因為這會帶給你實質性的物質和個人成功。今年你的上升速度很快，有影響力的人會注意到你。一定要安排時間鍛鍊身體，享受一些放縱的生活，全身心地投入到你眼前的幸福，這樣你今年才能讓一切保持均衡。
App2018年星座運程天蠍座——譯者：Pa
某種意義上來說，天蠍座，去年你盛開了。儘管你珍惜你的隱私，儘管你可以非常隱蔽，你也開始對他人敞開了。首先，你想更多地參與親近的人的個人生活，你也分享了更多自己的想法。你也對進入你生活的其他人更加敞開。一開始這可能有些困難和尷尬，因為你習慣了保持距離。但最終你找到了這種全新親密感的獎賞。雖然你開始這樣做有一段時間了，也經過了整個2017年，但終於在2018年，你會收穫全新開放和自我表達的美好獎賞。你的各種關係都更親密了，所以你現在擁有的關係是在需要時可以依賴和指望的。你不再想要藏起自己的煩惱，也不再想要和人保持一定距離。因此，你會繼續在日常生活中遇見非常有趣的人。因為你欣賞獨特和卓越，這會為你的生活帶來特殊的愉悅。到了春季後期，你會遇見一個不同尋常的人，你們似乎是同道中人。此人在你感興趣的領域裡聲望很高，你們倆可以形成很特別的信任關係。不要害怕親近此人，因為這可能會成為一生的關係，不僅從個人角度來說，甚至可能在職業上也是。
愛情
隨著你對各種關係的處理方式已經成長且豐盛了，你的愛情關係也有潛力如此，天蠍座。你曾經會保持距離的，有時會懷疑的，現在你都更願意去接近那些吸引你的人，與之建立關聯。儘管這種全新的親密感也提升了容易受傷的風險，卻也為你打開了通向愛與承諾的更豐富道路。你對那些將精神和肉體融合起來，能用某種方式觸及你心靈的人，你深深被這些有趣的人吸引著。這種結合是很難得的，但如果現在，這樣特殊的人出現在你的生活中，你是知道如何欣賞和保護這樣的關係的。雖然要贏得你的心還是很難，但如果有人真的能帶給你，你所尋求的那種滿足感，你就會一心一意且充滿激情。如果你有伴，你自己對親密感的全新認知已經豐盛了你們的愛情生活，你們也從激情戀人成長了，找到了更深刻的精神聯結，如果繼續好好滋養和關注，這段關係會繼續成長。如果你單身，你可能會選擇玩樂一陣子，但如果你傾向許下承諾，在今年晚些時候，你會有許多機會遇到這樣的人。甚至會以另一種關係為開端，比如商業關係，或只是朋友的朋友這種熟人而已，但如果你願意，它可以很快就變革成為一段浪漫關係。
家庭
你有時候在家庭關係中很是掙扎。儘管你的典型慣常做法是保持距離，和家人尤其如此。畢竟那些最了解我們的人，也能傷害我們最深。即使去年你成長了，總體上變得更加開放了，你至少和某些家庭成員還是保持了一定的距離，天蠍座。但這並不意味著，說道家人的時候就都是如此。今年，你家裡的某人，可能是核心成員，會用意外的方式對你敞開。隨著你和此人越來越親近，你會意識到，親近的家庭關係對你來說有多麼的珍貴。因為家庭關係是一生的聯結，它可以給你的各種個人關係都帶來全新的視野。雖然這可能看起來是常識，沒什麼特別的，對你來說卻可能是一次神啟。家裡可能有人，可能是個家長，要想和此人建立信任關係很困難。但今年的各種情況會用前所未有的方式，將讓你們二人放到一起，這會給你們帶來建立親密關係的機會。雖然你可能很吃驚，但你會發現這份關係從此會是無法動搖和非凡的。
事業
今年初，一個一直拖拖拉拉的事業方面的追求，可能突然開始動了起來。雖然這可能會嚇到你，因為你都快要放棄了，你卻會發現自己再次對此充滿了激情沉浸其中。如果你確實選擇繼續下去，去諮詢此領域裡的經驗人士會是明智的，因為他們會引導你在前進的路上做出最好的選擇。到了年中，這件事情可能成功到，可以分支發展出利潤更大的東西，幫助你在相關領域裡打造名聲。就在這份追求開始有起色的時候，另一個夢想的機會可能會來到你的門前，某種意義上說是這樣的。可能是一個老朋友帶來的，甚至可能是一個親戚。但一旦你了解了這個機會，你就幾乎沒時間想別的了。這個夢想前景如此可觀，以至於你想放下手上的一切去追求它，但不要這樣做，天蠍座。儘管這個機會確實很有潛力，但它是可以與其他事情同時並行的，但是到今年晚些之前，它並不會佔用你以為的那麼多時間，大概到8月左右。那時候你就可以把你大部分的時間都用來完善這件事了。