《連心餃子》匯集日本友人記憶

2021-01-08 日本頻道

原標題:《連心餃子》匯集日本友人記憶

希望向更多人講述中國的魅力

很多日本民眾讀了《連心餃子》中的故事後備受感動,希望去中國看看。日本前首相福田康夫為《連心餃子》撰寫序言,稱讚這些珍貴的經歷對於促進日中兩國人民相互理解發揮著重要作用。

2018年7月剛從清華大學畢業的原麻由美回憶自己10年的赴華學習生活,撰寫了《世界上最美味的食物》一文,講述了餃子作為心與心之間的紐帶,給自己人生帶來的積極影響。

在頒獎禮上,原麻由美激動地講述了自己在中國的美好回憶。2008年,由於母親與中國繼父結婚,12歲的原麻由美跟隨母親從日本來到中國上學。初到中國,原麻由美每次考試都在班級裡倒數第一,這令她很難受。

一天放學後,中國繼父帶著原麻由美去一家餃子館吃飯。吃著熱騰騰的餃子,中國繼父打破了沉默:「不要為倒數第一名感到羞愧。你只學習了一年漢語,同學們的母語是漢語,你們成績不一樣是正常的。你把中國同學當作榜樣去努力,為超越過去的自己而奮鬥,慢慢進步就可以了。」這段話深深地溫暖了原麻由美。那年春節,原麻由美向繼父提議全家人一起包餃子,邊吃邊聊。從那以後,原麻由美從心底裡接受了中國繼父,融為真正意義上的一家人。

原麻由美在文中寫道:「十年在中國的學習生活中,給予我如餃子一樣熱騰騰的愛的人無疑就是中國繼父。與繼父一起吃餃子的溫暖和啟迪就像太陽一樣,照亮了我的心靈,給予了我無限的希望,給予我和繼父超越國境與血緣的父女之情。從此,我們一起吃的餃子也變成了世界上最美味的食物,成為心與心之間的紐帶。」

原麻由美認為,與中國人相處、交流並學習中國文化的經歷是她一生中寶貴的經驗。在文章結尾,原麻由美表示:「希望通過介紹自己在中國的美好回憶,向更多人傳達中國的魅力。」

從歷史中理解和平的珍貴

程永華說,尤其令人感到欣慰的是,有的作者通過參觀歷史紀念館和戰爭遺蹟,加深了對中日之間不幸歷史的了解,寫下了對中日關係的深入思考。正是這種正視歷史、以史為鑑、面向未來的正確態度,才有助於兩國民眾超越歷史糾葛,構築兩國和平友好合作關係。

一名叫中關令美的東京姑娘在文章中講述了自己與一名南京姑娘的故事。當中關令美告訴家人,應中國朋友之邀要去南京旅遊時,祖父母表達了深切擔憂和強烈反對。中關令美不顧家人反對,隻身一人前往南京。

曾經在中學歷史教科書中了解了南京大屠殺歷史的中關令美到達南京之後,起初特別在意自己的國籍。在海關入關處,為把護照正面的「日本」兩字藏起來,她刻意把護照反面朝上交給工作人員。每當被計程車司機、餐館服務員問起自己的國籍,她內心都十分忐忑。但令她驚訝的是,當她告訴對方自己是日本人時,對方依然友善地對待她。

當她的南京朋友問她最想去哪裡時,中關令美說,希望去侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館參觀。在認真參觀完紀念館後,她的中國朋友說道:「歷史不容篡改,南京大屠殺鐵證如山、不容推翻。但我們永遠是朋友。」中關令美頓時淚如泉湧。她意識到,雖然時鐘無法撥回到1937年,無法阻止那場大屠殺,但是我們可以以史為鑑,從歷史中學習和平的珍貴。

中關令美最後寫道:「在機場與中國朋友道別之後,我種下了一個新的夢想,那就是將來做日本和中國友好的橋梁。我將把在南京的經歷銘記在心,繼續努力下去。」(記者 劉軍國)

《 人民日報 》( 2019年01月09日 16 版)

(責編:許文金、陳建軍)

相關焦點

  • 「情系冬日,餃子連心」
    就業見習協會暨職業生涯規劃協會冬至活動1時值冬至,繼承傳統,開封大學就業見習協會與職業協會於12月19日上午10點在東餐廳二樓組織開展了「情系冬日,餃子連心」活動。最後宣布2020年冬至包餃子活動正式開始。在活動舉辦過程中全體協會成員熱情高漲、積極參與。領取製作工具後協會成員由剛開始的手忙腳亂到後來的井然有序。雖然過程曲折,但是協會成員們樂在其中。當一盤盤的熱餃子上桌的時候,儘管它的形狀「婀娜多姿」,因為這是我們共同努力的見證。洋溢在我們心中的是滿滿的自豪感。協會成員們學會了包餃子這個生活技能,同時還認識到了中華民族的傳統習俗。
  • 同包「連心餃」 「煮餃」送「主角」
    12月16日,七裡河區敦煌路街道柳家營社區聯合轄區黨建共同體成員單位中建三局、七裡河郵政儲蓄銀行、農商銀行蘭西支行開展了以同包連心餃,「煮餃」送「主角」為主題的活動,一起迎接冬至節的到來。上午十點,大家齊聚一堂、分工協作,有和面的、有擀皮的、有包餃子的,個個動作嫻熟,不一會的功夫,面前的盤子裡就放滿了餃子。餃子煮好後,黨員和志願者們把一碗碗充滿著愛的餃子端到老人、困難群眾和社區戒毒康復人員手裡,大家一邊吃著美味的餃子一邊嘮著家常。同時,社區把餃子送到行動不方便的居民家中,讓他們也能感受到節日的氛圍。
  • 《夏目友人帳》:我願意保留著這份記憶終老
    我去過日本香川縣和德島縣,觸目所及,就是片中那樣的景色,只不過變成了動畫。都美。動畫甚至更美。依依不捨地離開影院,外面在下雨,然而心裡灑滿陽光。又訂了兩張票,讓千尋和她朋友去看。2我是早早就訂了今天的票,早早就期待著這一天。
  • 日本人的餃子文化
    日本人吃餃子和中國守著24節氣吃可不一樣那是沒事就要吃一吃日本的拉麵店、牛肉蓋飯店、街邊小店都有各種餃子套餐配拉麵、配米飯、甚至喝酒都要來份餃子配一下不過日本人最常吃的餃子是煎餃,煮的餃子在日本叫做「水餃子」說到日本人吃餃子的習慣還是從戰後開始的到過中國的日本人將餃子的做法和吃法帶回了日本,開始風靡日本尤其是日本宇都宮市,更被奉為「餃子城日本每戶購入餃子花銷宇都宮市連續
  • 小呂獨一份手工餃子7-13元,拌菜3元,國際友人也來吃
    「獨一份」,原名「奉天餃子」是小呂太爺的父親所開,始於光緒十五年(1889年),是奉天著名風味小吃,時任奉天提都總兵左寶貴將軍,曾親臨品嘗,吃得興致勃勃,餃子醇厚的濃汁頓時讓他稱讚不已,在當時被傳為佳話,餃子配方以延續五代的傳承人小呂
  • 談談《夏目友人帳》背後的日本文化
    這句話很適用於《夏目友人帳》。這部治癒系神作,從第一季到第六季,豆瓣評分都在9分以上。故事很簡單,用四個字就可以概括:歸還姓名。夏目從外婆的遺物中翻出一本由契約書組成的「友人帳」,裡面寫了各種妖怪的姓名。只要拿著這本友人帳,就能號令百妖。
  • 《夏目友人帳》:最好的相遇,都不記別離!
    (註:以下涉及劇透)春天到了,就連心也要消融似的,只想扎到綠川幸的《夏目友人帳》裡,懶懶地經一些事,暖暖地感一下懷。
  • 日本人包餃子,非洲人包餃子,中國人包餃子,沒有對比就沒有傷害!
    日本人包餃子,非洲人包餃子,中國人包餃子,沒有對比就沒有傷害! 說起餃子,那可是咱們中國的國粹。自從東漢醫聖張仲景發明以來,就一直受到我國人民的喜愛。張仲景發明餃子的初衷,本是為了治病救人,可沒曾想到,千百年後餃子卻火遍全國,成為了人們逢年過節必備的一款美食!
  • 餃子與餡餅的記憶
    人在香港三年,包餃子的次數一隻手數得過來。倒不是因為懶,而是在香港包餃子實在不容易!
  • 有一種溫暖記憶,叫媽媽的餃子
    圖文:紅豔當餃子的香氣在空氣中蔓延生活的美妙便是每一次你與家人圍桌而食的片刻美食於家的意義就在於此將日子過得活色生香編者語:無論是在外漂泊的遊子,還是在家守候著父母的朋友,如果你回老家不僅可以叫一聲媽,而且還能吃到老媽親手包的餃子
  • 平平無奇的餃子,竟成了日本黃金配菜?
    可你知道,看起來平平無奇的餃子,為何變成了日本頂級「國民配菜」嗎? 又是怎樣的魅力,讓霓虹國的人民為了一個餃子爭得「頭破血流」嗎? 歡迎收看《中華餃子の日漂回憶錄》。 餃子還被日本人民譽為「拉麵的伴娘,米飯的對象」,是日本無可替代的黃金配菜。 不過,國民餃子怎麼會成為日本人最喜歡的中華料理呢? 據《舜水朱氏談記》記載,日本最早吃到餃子的是日本國副將軍——「水戶侯」德川光國。
  • 嘉興以「七星閣」為抓手 深入推進「網格連心、組團服務」工作
    在分析研判和指揮調度方面,堅持「智慧化,精細化」的「微治理」模式,在全省首創將原先用於城市規劃、建築設計的傾斜攝影、實景三維等新技術應用於社會治理領域,著力打造「網格連心、組團服務」的社會治理研判指揮平臺——「七星閣」,實現「一個大腦管全局」。
  • 原神連心珠在哪裡?連心珠位置坐標分享[多圖]
    原神新書籍連心珠在什麼地方?怎麼樣獲得連心珠?大家在做任務的時候會發現需要去尋找一本叫《連心珠》的書籍。這本書籍隱藏在某些地方。好多玩家找了很久都沒有找到,下面就來為大家詳細的解答一下連心珠的位置。原神新書籍連心珠在哪一、書籍介紹這是一本話本,名為《連心珠》。二、獲取位置在璃月港和巖神最後分別的桌子上。
  • 夏目友人帳:一個溫暖的故事,一段深刻的記憶
    大家好,我是清澄,最近為你們分享了許多有趣的漫畫,但今天想說說的還是友人帳,其實治癒動漫有許多,但《夏目友人帳》在小編心中就是白月光的存在,雖然目前有好幾季了,但也總是讓人覺得看不夠,而且每一季都出現評分都居高不下,這也代表了觀眾對於友人帳的認可度,而這樣高度的認可在動漫界也是很少見的
  • 日本最愛吃餃子的城市上演「三國爭霸」
    日本總務省2月5日發布的2020年家庭收支調查顯示,浜松市的每戶餃子購買金額力壓競爭對手宇都宮市,時隔2年奪回日本第一,但今年宮崎市擠入了多年來一直由以上兩座城市獨霸的首位之爭。因為宮崎市抓住了新冠疫情下的宅家需求。在新常態下消費結構發生變化的背景之下,「餃子三國志」的時代是否已來臨?
  • 日本人拿餃子當菜也能吃出花樣!大阪「餃子嘉年華」品種不是一般的多!
    >「日本的餃子大會其實是胡說八道,他們辦的不是餃子大會,是鍋貼大會,是煎餃大會。就算是鍋貼大會、煎餃大會也人山人海但實際上,當天的「餃子嘉年華」也非常隆重,客人極多,人山人海,可見日本人對餃子的喜歡。據說日本某網站針對「最喜歡的中國菜」對上萬名日本網友進行了調查。
  • 溫暖的記憶,是媽媽包的餃子
    作者:魏軍濤冬至日,吃餃子。母親包的餃子,要多好吃有多好吃。早上,父親一早頂著寒霧趕了集,割了肉,買了八角茴香醬油醋。答案五花八門,最後還是母親撲哧一笑:「傻孩子,就是餃子。」我們便涎水流出來了。後來包餃子時母親再給我們出這個謎語,母親剛起了個頭,我們便爭先恐後回答:「餃子!」「餃子!」「我先說!」「我先說!」「媽,我先說的!」「媽,是我先說!」母親笑了:「你們說的都對,都對,一人獎一個小元寶!」
  • 十家連心,重築家庭避風港
    來自杭州蕭山區54歲的陳琴美,怎麼也沒有想到,通過「十家連心」家庭會議,竟然連結了10個陌生的家庭,幫助他們找出了錯知錯見,找到了幸福家庭的密碼!我們先來看通過參加琴美的「十家連心」,被呵護到的家庭。小故事·01找到錯知錯見修復和女兒的關係在一次「十家連心」會議上,一位媽媽忍不住落淚了。
  • 連心眉的人命運如何?
    有一種眉毛的形狀是連心眉,這種眉毛的特點是兩條眉毛連在一起了,那麼有著這種眉毛的人命運是好是壞呢?今天我們就一起來看看有著連心眉的人命運是怎麼樣的吧!連心眉代表著什麼有著連心眉的人非常細緻,能夠發現很微小的事情,做事的時候小心謹慎。不過性格上的缺點是要過於斤斤計較,有些小氣,很偏執。
  • 「在日本是不是吃不到餃子啊?」 「能吃到,就是…」
    作者:白面編審:Yissa作為一個過年還「漂泊」在日本的人,眾多親朋好友的信息轟炸裡,除了問地震情況如何之外,被問的最多的,就是關於「餃子」。怎 麼 會 呢 !——日本,大概是「中華圈」除了中國之外,吃「餃子」最多的國家了吧?