風趣,幽默,機智是每個脫口秀節目的特點。
而國外的脫口秀節目除了上述特點外,還有個最大的特點,那就是隨意。讓人感覺很自由放鬆,因為他們連美國總統都作為調侃的對象!
今天給大家帶來一些優質的英文脫口秀節目~並且每一個都附帶連結哦
註:關注「夏天天」公共號,後臺回復該視頻的關鍵字就可以直接觀看咯~
1 、The Ellen DeGeneres Show (艾倫秀)
美國CBS電視臺的一檔熱門脫口秀,主持人超級帥,絕對任性彪悍霸氣側漏,而且她還真的有老婆和前妻。另外,她在杜蘭大學(Tulane University)的演講被奉為經典,大家有興趣也可以去搜來聽聽。
主持人Ellen帥照見下圖:
關注微信公眾號後回復「 艾倫秀 」即可觀看:
第86屆
奧斯卡頒獎典禮開場秀――Ellen Degeneres 超清視頻
Ellen at Tuland 脫口秀主持人
艾倫杜蘭大學畢業演講中英文字幕
還有Taylor那期的艾倫秀哦~
是不是福利滿滿呢?
廣告彈幕都關掉吧,晃眼,在天朝找美帝的片子就是這麼曲折,將就一下。
2 、 Daily Show with Jon Stewart(囧司徒每日秀)
一檔深夜脫口秀。以幽默諷刺聞名。吐槽能力滿載,針對時事新聞、政治名人、媒體機構進行各種報銷吐槽。如果十萬個冷笑話中鳥不拉屎星球的能力可以搬到美帝,囧叔的呆毛必是一直立著的。從歐巴馬醫保與冰雪奇緣的關係,到 刺殺金正恩和索尼的骨氣,吐槽能力滿級的囧司徒已經大家比較熟了吧?至少網易的環球侃客經常截的就是這貨的圖。
3 、Late show with David Letterman(大衛萊特曼深夜秀)
這就是大名鼎鼎的美國CBS電視臺的著名脫口秀節目:大衛·萊特曼深夜秀。不過,主持了20年的老爺子要退休啦。接下來給老爺子接班的是史蒂芬·科爾伯特(Stephen Colbert),也就是大家熟悉的扣扣熊~
Late show with David Letterman 官網
大衛萊特曼深夜秀之
麥莉·賽勒斯(Miley Cyrus)【中英字幕】
4 、whose line is it anyway (臺詞落誰家)
這部劇的海報長這樣:
嚴格來講,其實這個不算是脫口秀talk show,而是搞笑表演skit,也就是一檔
即興表演的遊戲類電視節目。主角是四個嘉賓,常駐的是
Wayne Brady, Colin Mochrie, 和
Ryan Stiles,另外再請一個
明星guest star。 四位表演嘉賓依據主持人要求做遊戲,達到滑稽效果。 Sindy本人每次看Whose line is it anyway 都會笑到面部肌肉酸痛,有幾次literally從沙發上笑到地板上。不過這節目有太多純美式的梗,如果不看字幕很難跟得上,看了字幕就基本笑到地上。
Wayne Brady(上圖中右邊最黑的那貨,即興唱歌NB得一塌糊塗,曾經演過喜劇「老爸老媽羅曼史」中Barney他哥)
Colin Mochrie(上圖中間那個有點禿頂的白老頭,機智過人,笑點十足)
Ryan Stiles(上圖中左邊那瘦高個兒,形體表現傳神到沒法形容)為了不影響觀影喜感度,先來掃個盲,這節目裡面較流行的遊戲:
Hoedown:參與者四人,在著名的hoedown舞曲伴奏下,即興創作演唱歌曲,四句歌詞,押韻格式aabb。
Greatest Hits:觀眾指定主題,兩位來賓模仿美國公共電視頻道唱片推銷人,第三位來賓依據主體即興填詞演唱歌曲,歌曲是大眾耳熟能詳的,來賓要模仿原唱者風格。
Party Quirks: 一個嘉賓在家開派對,三個嘉賓來訪,按觀眾寫的紙條上的內容現場即興表演,開派對的嘉賓根據他們的表現猜紙條上的內容是什麼。
Helping Hands: 類似中國的雙簧. 一人在前一人在後,前面的人不能用自己的手, 必須用後面的人的手表演場景。
Scenes from a Hat: 事先由觀眾寫好場景在紙條上,放在一個帽子裡,主持人隨即取出紙條,嘉賓用一到兩句話表演這個場景。
Props:嘉賓分為兩組,每組兩人。運用隨機給出的道具表演。類似臺灣綜藝「天才衝衝衝」「誰是老鼠屎「環節。但是更難,聯想表演在幾秒鐘之內完成,兩組交替。
關注微信公眾號後回復「 臺詞 」即可觀看:
史蒂芬·科拜爾(Stephen Tyrone Colbert)專輯(觀看時別吃東西,會噴!)
致男神
羅賓威廉士(特輯)
5 、The Tonight Show with Conan O'Brien(柯南秀)
這個翻譯成中文叫做《柯南秀》。當然不是日本那個死神小學生偵探啦,是柯南·克里斯多福·奧布萊恩(Conan O′Brien)。但是後來主持人不滿電視臺調整時間就4B了,所以現在只能看2011年以前的老節目了。據說又復出了後來,但是新地已經好長時間木有關注他了。有興趣的朋友可以去搜搜。
6 、The Colbert Report (扣扣熊報告)
看到下圖這張臉,相信大家就瞬間想起來了。雖然他剛為自己9年的《扣扣熊報告》生涯畫下了一個句點,但是上面說過了,大衛萊特曼的接班人就是他!超級期待扣扣熊的《午夜秀》。^_^
關注微信公眾號後回復「 扣扣秀」即可觀看:
兩個扣扣熊的對決
7 、Late Night with Jimmy Fallon(肥倫秀)
是由Jimmy Fallon主持的一場晚間美國脫口秀節目,於09年03月02號在NBC電視臺首播。
關注微信公眾號後回復「 肥倫秀 」即可觀看:
Maggie作客Late Night with Jimmy Fallon
8 、The Late Late Show with Craig Ferguson(雷雷秀)
由蘇格蘭裔喜劇演員克雷格·弗格森主持Craig Ferguson,由美國王牌深夜脫口秀大衛·萊特曼和CBS共同製作。三俗內容多。哦對了,還有另外一個全名翻譯叫做「屁崩雷雷秀」,從05年至今,內涵豐富的雷叔帶著他的「蘇格蘭之屁」崩出了900多集的雷雷秀。但是現在已經完結了。
關注微信公眾號後回復「 雷雷秀 」即可觀看:
破產姐妹Max做客雷雷秀
9 、 The Tonight Show with Jay Leno(大下巴今夜秀)
沒錯,這就是專業惡搞歐巴馬踩滑板出場的那位。但是現在已經木有更新啦,因為大下巴老爺子也退休了。下面是最後一期,(高清雙語42分鐘整集連結就貼在這段後面 ) 回顧22年的主持生涯,重溫惡搞片段,全明星為退休後的生活支招,老朋友Billy Crystal回顧輝煌成就,謝耳朵等全明星道別,大下巴泣不成聲。
關注微信公眾號後回復「大下巴」即可觀看:
大下巴今夜秀 最後一期(高清整集!)
10 、 Real Time with Bill Maher (彪馬叔實時秀)
在HBO電視臺一周播出一次,節目會請一些嘉賓來討論當前政壇和媒體上的事件。與之前節目不同的是,馬赫脫口秀請到的嘉賓往往對所討論問題有比較充分的認識,嘉賓中演員和名人比較少。另外,很多嘉賓是以衛星連線的形式參與的。
11 、Jimmy Kimmel Live (雞毛秀)
吉米·坎摩爾直播秀,是美國一檔深夜脫口秀,由吉米·坎摩爾主創並主持,在美國廣播公司(ABC)播出。該夜間節目於2003年1月26日首播,緊跟在第三十七屆超級碗之後。儘管名為「直播秀」,但實際上該節目已經不再現場直播;一般節目實在播出當天太平洋時間下午4:30錄製。在極少情況下會播出直播特別節目,例如在奧斯卡獎典禮等重大事件後。
12 、Seth Meyers Saturday Night Live(塞斯周六脫口秀)
這位從2001年就加入Saturday Night Live (簡稱SNL),但是一直以來都是在幕後寫段子。直到2008年這位段子手才當上了SNL的脫口秀主持人。BTW, 他很擅長模仿名人。他的最後一次SNL主持是在2014年的2月1號。因為,在2014年2月24日,Seth Meyers接替Jimmy Fallon成為 Late Night (深夜秀)的第四任主持。這個深夜秀就是上面提到過的由大衛·萊特曼於1982年創立的老牌NBC脫口秀節目。由大衛·萊特曼於1982年創立。
關注微信公眾號後回復「 賽斯秀 」即可觀看:
Saturday Night Live官網連結
就先整理到這兒啦。找帶有字幕的真心不容易呀,還是學好英語直接看高清原版的爽。當然也非常感謝字幕組為大家帶來的免費福利。
如果你對上述脫口秀全部都感興趣,那就關注夏天天公眾號直接回復「脫口秀」領取全部視頻資源吧~
| 來源:知乎·Sindy May
大家好,我是夏天天。我是一名哈佛大學的在讀研究生。在這個公眾號裡,我將不斷與大家分享個人成長,學習方法,留學備考,和留學申請類的優質內容。不想錯過這些內容的小夥伴們,就請關注我的公眾號吧~
如果大家喜歡本文,希望大家可以在繁忙的學習和工作之餘,將本文轉發收藏至自己的朋友圈,讓更多朋友看到這份優質資源。大家的轉發,是對我最大的鼓勵和幫助。衷心感謝~