【公告】:耳學日語「微電臺」開通啦!在「耳學日語」微信公眾號對話框輸入「微電臺」,就可自動獲取微電臺連結,點擊連結就可直接進入電臺收聽以往每一期節目哦~!感謝有你的關注,麼麼噠~
今天的話題
▼
【いっぱい】
◎ 關於日語短語「いっぱい」的用法
▼
【いっぱい】
意思1:(數量)多,很多
【舉慄子】
A:わあ、星(ほし)がいっぱい。きれい。
哇,星星好多,好美。
B:ほんとうだね。
真的耶。
しなければならないことがいっぱいあって、どれからすればいいかわからない。
要做的事情太多了,都不知道該從哪做起。
▼
意思2:特指喝酒,意思「喝一兩杯,一杯酒」
【舉慄子】
A:金曜(きんよう)だし、いっぱいやって帰(かえ)らない?
今天周五啦,要不喝一兩杯再回去?
B:そうねえ。
行啊。
今晩(こんばん)、いっぱいどう?
今晚喝兩杯怎麼樣?
▼
意思3:表示時間截止,「到~~為止」 用法:時間+いっぱい
A:今週(こんしゅう)いっぱいに申(もう)し込(こ)んだら、半額(はんがく)だって。
據說這周內申請的話,半價。
B:もうちょっと考(かんが)えましょうよ。
我在想想吧。
A:バイトいつまでですか?
打工(持續)到什麼時候。
B:今月(こんげつ)いっぱいです。
到這個月底。
この仕事(しごと)は大変(たいへん)だから、來月(らいげつ)いっぱいかかる。
這個工作太複雜了,要花下個月一整個月。
▼
意思4:「飽,滿」,表示成堆,沒有空的地方
A:ねえ、今度(こんど)の連休(れんきゅう)、どこ行(い)く?
誒,這次的小長假,要去哪兒?
B:今(いま)は試験(しけん)のことで頭(あたま)がいっぱいなんだよ。
我現在滿腦子都是考試的事兒。
あの映畫(えいが)を見(み)て、感動(かんどう)して胸(むね)がいっぱいになった。
看了那部電影,被感動死了。
お腹(なか)いっぱいです。ご馳走様(ちそうさま)でした。
吃的很飽,謝謝款待。
▼
----
★【互動話題】★
「關於「いっぱい」還有哪些你知道的意思?」
歡迎大家來補充愛哈~
(趕緊來給CC留言分享吧~)
----
以上就是關於日語「いっぱい」的意思和用法,今天的內容就到這,如果你喜歡今天的分享,或者覺得今天的分享有所幫助的話,歡迎在節目下方點讚或轉發。想要獲得更多節目內容的小夥伴也可以掃描下方二維碼,添加關注喲~!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
祝大家有個開心快樂的一天!咱們明天見!88~
また明日、お會いしましょう!
++++++++++++++++++++++++++++++
音頻製作:CiCi 內容編輯:CiCi 圖文:肉鬆君
以上內容均為原創,未經允許禁止轉載
++++++++++++++++++++++++++++++