認真隨心,好文好物,總會有人知道~
菲菲最近一個有趣的行為,讓一向不精細養娃的乖爸都開始隨我越來越覺得,小朋友腦瓜裡的東西真有趣!
吃飯,菲菲左挑右揀這不想吃那沒興趣。
我剛開口:小朋友挑食會長不好也。。。
菲菲立刻:不要批評我,批評小羊菲菲(小手指著桌子另外側無人區方向的空氣)!
我頭轉向那團空氣:小羊菲菲,小朋友不可以挑食,不然會缺乏營養長不好,你看菲菲吃得多好。。。
轉頭,看到菲菲正大口吃東西,一臉得意的笑。
拿到一套新水彩筆,菲菲開始熱情飽滿地到處畫,紙上畫完了畫玩具上、插座開關上。。。
過了一會,一隻捏筆的小魔爪竟然伸到我的電腦上畫開了~~
我:噢,我的電腦可不能畫。。。
菲菲停下,眨巴眨巴眼:說小羊菲菲!
我扭頭看著旁邊一堆空氣:小羊菲菲,紙上、玩具上可以畫畫,但是插座開關、媽媽工作的電腦上最好不要畫,因為一個要做家裡整潔的榜樣,一個是媽媽工作的工具。。。
回過頭,菲菲已經蹦蹦跳跳去拿了紙在擦開關了。
不用說了,這是小羊菲菲的頭髮。。。
這樣的場景時不時會出現一次,每次只要我們配合好,效果都奇好,簡直不要太輕鬆。不過雖然我們表面一本正經,心裡卻每次忍不住笑得不行。
前天乖爸帶菲菲去圖書館,又借了一堆繪本回來,兩人窩在菲菲房間嘰裡咕嚕讀繪本。
突然,乖爸舉著一本書興奮地衝到我面前,快看這本,太有意思了!
我接過來認真端詳了封面,沒賣過英文版但小兔子的樣子有些眼熟,看畫風應該是歐洲作者,國內應該有引進過。
乖爸催,你讀讀,你讀讀,現在就讀啊。然後拋下書,轉身繼續陪菲菲讀繪本去了。
從來沒見他對一本繪本這麼興奮的。
翻開書。
一隻家有兄弟姐妹的小兔子早上醒來了,原來今天是個特殊的日子,第一天上學!
小兔子拉心愛的玩具查理馬起床,「來,今天你要去學校啦~~」
小兔子梳理了查理馬的尾巴,還系上一根紅絲帶。
小兔子拉著查理馬,跟媽媽說,「我們現在都長大了,都要上學了。」
「查理馬是不是應該跟我一起呆在家裡,一隻木馬不大需要上學吧?」媽媽問。
「不,媽媽,查理馬想上學!」小兔子不聽。
媽媽把午餐盒遞給小兔子,叮囑午飯時間前不要打開它。
「我不會的,媽媽。」小兔子回答。
小兔子跟著哥哥姐姐一起踏上去學校的路。
「查理馬,快跟上,不要遲到啦~」小兔子說。
走了一會,查理馬要休息。
查理馬還想打開午餐盒看看裡面有啥。
查理馬不喜歡生菜三明治,於是小兔子只好把它吃掉了。
查理馬不喜歡胡蘿蔔蛋糕,於是小兔子只好把它也吃掉了。
「快跟上呀,小兔子!」哥哥姐姐在叫,「要遲到啦!」
「都是查理馬的錯!害我遲到!」小兔子說,「快跟上啊,查理馬,別害我遲到啦~~」
學校比小兔子想的大多啦!
新老師Miss Morag非常開心見到小兔子,她也喜歡查理馬。
Miss Morag帶小兔子參觀了新教室。
小兔子很害羞,因為每個人都轉過來看著自己和查理馬。
「這是小兔子,」老師介紹說。
Miss Morag給同學們讀故事書《壞兔子》。
雖然這個故事很好聽,可是小兔子卻沒辦法讓查理馬安靜下來。
查理馬想去地裡跑。
查理馬跳過班傑明。。。
跳過瑞秋。。。
甚至跳過Miss Morag的鞋子!
小兔子把它拉回來。
小兔子和大家一起畫畫的時候,Miss Morag讓查理馬歇在她講臺上。
畫完畫,大家一起學唱歌,「如果你需要朋友,就吹口哨吧!」
小兔子喜歡唱歌,Miss Morag誇小兔子口哨也吹得很好。
但是Miss Morag不喜歡查理馬從講臺上跳下來跳舞,她讓查理馬在唱歌剩下的時間裡坐在教室角落。
接下來大家一起做小蛋糕。
但是查理馬非常調皮,跳到了大家的蛋糕麵糊裡。
Miss Morag不喜歡查理馬在麵糊裡搗亂,她得給查理馬洗澡。
課間休息時間到了。
大家玩起了遊戲,他們在草地上奔跑跳,挖洞,在長長的草裡互相追逐。
但是小兔子只跟查理馬玩,不和班傑明分享,也不讓瑞秋一起玩。
「查理馬不想和你們玩,」小兔子說。
Miss Morag搖響了午餐鈴。
大家都打開了自己的午餐盒,但是小兔子看看自己的,哭了起來。
「怎麼啦,小兔子?」Miss Morag問。
「有人吃了我的午餐,」小兔子哭著說,「我沒有吃的啦~~」
「你可以吃點我的,」班傑明說。
「別哭,小兔子,你也可以吃點我的,」瑞秋說。
小兔子於是和新朋友們一起分享午餐。
吃完後,小兔子和大家一起分享查理馬。
「查理馬最喜歡你們了,」小兔子說。
午餐後,Miss Morag帶著同學們去戶外散步,查理馬也跟著一起。
「你要不要把查理馬留在這裡?」Miss Morag問。
「不,Miss Morag,」小兔子說,「查理馬也喜歡戶外散步。」
路上,查理馬發現了一朵美麗的花,「Miss Morag會喜歡這朵花的,」小兔子想。
於是小兔子放開了班傑明的手,跟著查理馬一起去摘花。
「看我找到了啥,Miss Morag!」小兔子說。
但是周圍沒有人。
「大家都去哪了?」小兔子叫。
就算查理馬在身邊,小兔子還是覺得很孤單。
小兔子拖著查理馬在樹林裡走,丟了一隻鞋,外套也被灌木叢給扯下了。
「都是你的錯,查理馬,」小兔子說,「你害得我迷路了,現在我們再也找不到回去的路了。」
小兔子想起了Miss Morag早上教的歌。
「如果你需要朋友,就吹口哨吧!」小兔子大聲唱著,歌聲在黑暗的樹林裡飄蕩。
當小兔子開始吹口哨的時候,聽到Miss Morag在叫自己。
小兔子跑啊跑。
Miss Morag抱住了小兔子,大家一起往學校走去。
當他們回到學校,爸爸媽媽已經在那等著接小兔子回家了。
在回家的路上,小兔子給爸爸媽媽講學校的一天,尤其是新朋友們。
「我很喜歡學校,」小兔子說,「但是明天查理馬可以留在家裡陪你,媽媽。它在學校太調皮了。」
「真是個好主意,」媽媽回應。
看我笑著合上書,乖爸立刻迎上來求認同:「你看那個查理馬是不是就是小羊菲菲?」
我們甚至都有一絲驚喜這麼高度相似和細膩的兒童心理故事,恰好在自家孩子身上正發生的時候通過繪本讀到了。
其實小羊菲菲最近的存在,我的直接感受是逗樂且配合,沒打算把這個行為拿到育兒的顯微鏡下剖析心理原因。我直覺,菲菲這樣的行為,反而正表明她心裡很明白事情的界限,只不過,她想嘗試「做壞事」的好奇心,藉由「小羊菲菲」來完成。就像小兔子一樣,查理馬一直都是他心中那個調皮搗蛋的小藉口。我不強迫她一步到位「直接做乖小孩」,而相信每一次嘗試是她一次自我學習和成長的過程,我在配合的過程中稍加引導,並確保同樣的嘗試不會再三出現而變成真正想要做壞事的藉口,就好了。
潛意識裡,我也一直注意不讓菲菲成為我小時候那種老師家長說什麼就做什麼的乖小孩。也許,這樣更能保護好她的部分創造力和冒險個性。
翻看封底,原來是Harry Horse,國內絕對有引進了。英國獲獎作家和插畫家的他寫了30多本童書了,還給幾家國際報紙創作政治漫畫,真是多才多藝。
永遠都有我沒看過的繪本。這個小兔子系列還有另外三本,一共四本(網上找了個圖):
而國內我看到引進過其中三本的中文版,不知道第四本有不,喜歡的同學可自行購買。上面的文字是我自己的隨手翻譯,沒有修飾,僅供參考。
此系列回頭我們會都借回來一一拜讀,看看這個調皮的小兔子,還有哪些和我家菲菲相同的小心思。
想想都覺得有趣。
-THE END-
不是賣書軟文,
純屬生活中遇到了,分享
沒書賣~~
點下面的「閱讀原文"直達乖家店鋪。