4億天價大單背後,賽多利斯與榮昌的二十年

2020-12-26 北方網

  「山和山不相遇,人和人要相逢。」

  這句著名的德國諺語,出現在今年3月歐洲疫情爆發時中國榮昌集團為德國賽多利斯集團捐贈的抗疫物資包裝箱上。當賽多利斯德國哥廷根總部收到這份來自中國的禮物時,收到的不僅是雪中送炭一般的物資,同時還有繼續深耕中國市場的堅定信心。就在今年新冠肺炎疫情最為嚴峻的時刻,中德兩家公司長達20年的兄弟情義,跨越16000餘公裡的山海,傳達彼此的信任和協力,同舟共濟共克時艱。

  今年對於任何一個國家和企業而言都不是輕鬆的一年,然而就在今年2月份,德國賽多利斯與中國榮昌集團籤下了自雙方合作以來,單筆金額最大、產品最全的4億元訂單合同,該項目共有34條生產線將在未來3年完成落地。

  這一具有裡程碑意義的天價合同,並不是一朝一夕就能籤署下來的,其中不僅有兩家企業20載風雨同舟、合作共進的點滴積累,更有賽多利斯作為行業隱形冠軍150年來的潛心專注。掀開歷史的帷幕,讓我們重溫百年德企賽多利斯與中國榮昌的不解之緣。

  在歷史的選擇中創造歷史

  1870年,Florenz Sartorius先生在德國哥廷根創建了賽多利斯(Sartorius)公司。在Florenz Sartorius先生對於天平儀器的大膽革新與精細化升級後,創造出了同時期更加小巧、輕便、堅固和精確的測量天平,為生物、化學、醫學等行業的實驗分析提供了更好的設備保障。從此賽多利斯天平成為了舉世矚目的明星產品,賽多利斯也成為行業領軍,數百年來贏得眾多國際讚譽。

  自成立伊始,不斷創新且精益求精的匠心精神,就深深根植於賽多利斯的企業基因。無論時局與外部環境經歷怎樣的動蕩與變革,賽多利斯始終專注於產品的研發更新和以客戶為先的市場深耕。150年來,曾經的德國本土公司,已經發展成為生物工藝和實驗室設備完整解決方案供應商,身影遍布歐盟、非洲、北美、南美、中東、亞洲及太平洋等多個國家和地區。賽多利斯提供的全系列從上遊到下遊的生物工藝完整解決方案以及為實驗與生產提供全套技術支持,正在為全球的生物製藥開發與生產保駕護航,呈現出更加安全、及時、經濟的一體化解決方案。

  30多年前,賽多利斯集團前瞻性地發現了亞洲市場的潛能。1995年底,賽多利斯集團在北京成立子公司,正式入駐中國市場,從此開啟了與中國的緣分。

  賽多利斯CEO兼董事會主席Joachim Kreuzburg博士與榮昌集團副總裁熊曉濱先生

  在中國的20年深耕過程中,賽多利斯與中國產生了不少奇妙的化學反應,更是與以中國榮昌集團為代表的一系列中國本土企業結下了不解之緣。在本文開始的那份堪比兄弟情的患難與共,正是這份跨國友誼的真摯寫照。

  惺惺相惜,互利共贏

  剛進入中國市場不久,賽多利斯就與榮昌集團相遇了,這也許是場巧合,但能夠彼此信賴合作長達20年,這其中必然有充分的內在邏輯。

  故事始於1993年,彼時煙臺榮昌製藥有限公司剛剛成立。在中國傳統醫學理論指導下,榮昌推出了結合現代技術的中成藥產品「榮昌肛泰」,1995年「肛泰」獲得了「國家新藥證書」,並被列為國家重要保密品種。隨著企業的壯大與發展,不甘於墨守成規的榮昌,十分具有遠見卓識地選擇了從中成藥生產廠商向更高層面的研發領域進軍。恰逢世紀之交,1999年榮昌與留美學者羅永章先生團隊合作,成立了煙臺榮昌生物工程有限公司,共同研究開發新型抗癌基因藥物「恩度」。

  中國有句老話「巧婦難為無米之炊」,進行基因層面的研發工作,沒有一套專業、精密、國際一流的配套設備是不可能完成的。因此,榮昌在2000年初斥資4300萬元,購買了當時德國貝朗的全套上遊生產線,包括300升不鏽鋼發酵罐和連續流離心機,建成生物工程應用實驗室。就在同一年,貝朗被賽多利斯收購。至此,德國賽多利斯與中國榮昌集團的合作正式拉開序幕。

  在2000年,賽多利斯進入中國市場的時間並不長,榮昌是第一家購買全套賽多利斯德國原產大型超濾系統的中國客戶,並且在當時能夠將反應器和連續流離心機一起購買的企業,榮昌是中國首家,這給兩家企業都帶來了很強的信心。賽多利斯的全自動大型超濾系統,以及液體過濾、氣體過濾、天平等設備都被納入了榮昌的實驗室內。

  有賽多利斯這樣頂尖工藝技術加持,榮昌的科研工作進行得很順利。2001年「恩度」進入國家「863」計劃課題,同年被國家食品藥品監督管理總局批准,「恩度」以生物I類新藥進入I期臨床。2005年,「恩度」就正式獲得國家一類生物新藥證書,推廣上市。

  有了第一期的成功,榮昌的發展藍圖順利進入第二期階段。2008年,榮昌與留美科學家房健民教授共同進軍mAb單克隆抗體市場,專注致力於具有自主智慧財產權的生物性藥物的研發和創製。賽多利斯也在這個時期,率先推出了一次性設備的革命性概念。兩家企業的發展路徑與時間節點幾乎驚人地一致。

  榮昌集團第一時間採納了賽多利斯的新品,摒棄了傳統細胞培養工藝的不鏽鋼設備,積極嘗試一次性設備,並一次性購買了賽多利斯的BIOSTAT?RM, BIOSTAT? STR等全套設備。當時是BIOSTAT? STR 1000L 生物反應器在中國乃至世界上的首次生產使用。採用一次性設備和器材,這不僅解決了交叉汙染的問題,還節約了成本不需要再用之前那麼大的設備,同時也幫助榮昌的生產線反應更靈活,操作更簡單、高效。

  隨著榮昌廠房及工藝要求的不斷提升,賽多利斯的BIOSTAT? STR一次性生物反應器相比傳統生物反應器的一致性、穩定性等諸多優勢愈發明顯,很快榮昌就追加購買了BIOSTAT? STR 500L,BIOSTAT? STR 2000L生物反應器等。中國榮昌集團作為賽多利斯在中國乃至全亞洲範圍的重要客戶,是第一家購買BIOSTAT? STR成條生產線的企業,這也給賽多利斯在中國市場的發展奠定了堅實的信心。

  榮昌生物工作人員在操作全球首臺賽多利斯BIOSTAT ?STR 2000L一次性生物反應器

  基於BIOSTAT? STR系列一次性生物反應器在榮昌的優異表現,榮昌隨後每年都會不間斷地採購賽多利斯的各類設備。賽多利斯只要有好的、先進的技術和裝備出現的時候,榮昌都願意和賽多公司來進行測試和合作。令賽多利斯印象深刻的是,有次榮昌生物旗下的CDMO公司邁百瑞在充分信任賽多利斯的基礎上,頂住美方客戶的壓力,全盤採購2條BIOSTAT? STR 2000L生產線設備,並同時在中國首次引進當時最先進的Ambr?多並行生物反應器。

  2015年,榮昌生物旗下的CDMO公司邁百瑞在購買生產線設備時,分別試用了包括賽多利斯在內的三家企業的產品,對比使用後,賽多利斯在質量、產品、外觀等各個方面的表現均很出色。目前在邁百瑞的反應器中,處於客戶需求的差異化與多樣化因素,三家企業的反應器都會使用,邁百瑞也是國內唯一一家具備三種大型反應器的CDMO公司。但邁百瑞依舊有選擇傾斜,九成以上會使用賽多利斯的產品。無論是在榮昌生物還是邁百瑞,小試、中試一直選用賽多利斯的產品,當需要開始正式化商業生產時,賽多利斯必然是榮昌的首選。

  榮昌生物製藥有限公司廠房內的賽多利斯BIOSTAT ?STR一次性生物反應器

  賽多利斯生物反應器等核心產品的能力,多年來都是這一領域的隱形冠軍。除此之外,賽多利斯還在不斷探索實驗室整體解決方案。2012年賽多利斯與瑞士軟體公司Umetrics?展開合作,2017年完成收購併將該軟體整合到全線產品中,主要應用於生物工程相關的關鍵工藝步驟的研發、建模和數據分析優化。該軟體系統支持整個生產線從上遊到下遊的數據採集與分析管理,在全球的許多大型製藥企業都有應用。

  賽多利斯在硬體和軟體的立體化優勢,為榮昌在細胞培養工藝、生物製藥生產提供了極大的幫助,讓研發周期大幅度縮短,提高了生產效率,也節省了大量成本。榮昌最有影響力的兩大藥物泰它西普(RC18)和維迪西妥(RC48-ADC),均由賽多利斯提供從上遊到下遊全套成熟的解決方案、數據分析以及軟硬體設備。

  在2017年,隨著榮昌的快速發展,榮昌開始全面使用賽多利斯的生物反應器系統和流體管理系統,包括賽多超濾和過濾設備,首次單個合同超過500萬歐元。隨著這個合同的籤訂,意味著榮昌臨床生產全部採用賽多設備,為今後的商業化生產鋪平了道路。

  2017年1月,榮昌集團副總裁林健先生受邀見證賽多利斯上海驗證服務實驗室正式啟用

  2019年,隨著榮昌歷史時刻的到來,賽多利斯同樣也迎來了自己在中國市場的關鍵期,榮昌三期生產項目,四期生產項目和邁百瑞三期項目,榮昌與賽多利斯達成新一期的合作協議。2020年2月,雙方籤下來合作以來單筆金額最大、產品最全的4億訂單合同,這也是賽多利斯成立150周年以來最大的一筆單項合同。該項目共有34條生產線,將在3年內完成落地。在全球疫情和經濟受到巨大壓力的當下,這次的合作無疑對中國本土及以德國企業為代表的在華外企,均是一個爆炸性的新聞。

  當年一部現象級電影《我不是藥神》爆紅全國,這也反映了一個過去的現實:中國的製藥企業在特效創新藥領域很長一段時間內難以同全球領先藥企競爭。無論是從市場規模還是研發實力,一直無法跟上歐美藥企的步伐,有專利的特效藥是中國的短板。但是,這一狀況正在轉變。榮昌生物在短短的12年內,已經研發出眾多全球領先且有競爭力的特效創新藥,對紅斑狼瘡、乳腺癌、胃癌、皮癌等都有較好的效果,均通過美國FDA、中國藥監局CFDA的認證。

  2019年8月,榮昌生物領導團隊受邀訪問賽多利斯哥廷根總部

  這些成績的取得不僅與榮昌自身的研發能力相關,也與賽多利斯提供的可靠、高質量的產品與服務密不可分。賽多利斯在中國市場深耕的20年中,幫助了許多下遊夥伴做出高質量的藥品,為中國本土生化製藥科研與生產保駕護航。致力於幫助本地夥伴企業,取得全球領先的技術產品的創新。賽多利斯與榮昌的長年合作,代表了目前外資企業在中國本土企業創新合作的新標杆。4億大單的背後,是沉澱了二十多年的友誼和信任。

  在最近一次榮昌高層接受媒體採訪中,榮昌的幾位領導都對賽多利斯讚譽有加:

  榮昌集團副總裁林建表示:「正是因為有了這麼多年的合作,在雙方高層管理層之間有一種高度的信任,這20年是中國高科技企業突飛猛進成長的20年,我們兩個公司互相促進,互相合作,也共同成長。」

  2019年11月,賽多利斯團隊受邀訪問榮昌集團煙臺總部

  榮昌生物副總裁、總工程師李壯林從專業技術角度解釋道:「我們的泰它西普(RC18)和維迪西妥(RC48-ADC)從早期的研發階段,小試、中試,到商業化生產,很多地方都用到了賽多利斯的設備和解決方案。這對我們整體的項目時間和成本上節約了非常多。賽多利斯設備的質量還是比較過硬的,這保證了工藝參數順利的放大到平穩的轉移。

  另外,我們下遊裡面其實還有一些用到的耗材,比如說超濾膜包,還有一些儲液袋子,這裡面也大量的使用了賽多利斯的產品,因為賽多利斯也能提供這些產品的可溶液的相容性的一些數據,比較完整,對我們國內外的申報都非常有利。」

  邁百瑞高級生產總監李振東也進一步表示:「我們所有現在運行的項目,九成以上用賽多利斯反應器,現在目前它的整個控制平臺,控制策略,包括數據駐留、數據分析,包括它整個平穩性,我們認為現在是最好的。另外從客戶層面來說,現在國內市場中採用賽多利斯產品的數量也是在逐漸遞增,邁百瑞把握住這個側重點,採購了大量的賽多利斯反應器來配套生產線——這是客戶的需求,不再是榮昌自己的喜好了,符合市場和時代的發展需要。」

  既是挑戰,更是機遇

  2020年魔幻開年,無論是對於中國還是全世界,面對疫情的肆虐,擺在全人類面前的當務之急是:如何儘快研發出特效藥與疫苗,挽救更多人的生命,打贏這場曠日持久的戰役。與此同時、經濟局勢風起雲湧,太多的挑戰擺在中國企業和諸多在華投資、生產的外資企業面前。然而賽多利斯與榮昌的近期籤署的4億合同,無疑給了所有在華外資企業以及有志於到中國投資、生產、合作的海外企業一個典範參考。

  自今年新冠肺炎疫情防控以來,中國政府積極促進經濟回升,全力支持企業復工復產,推動各在華外資企業高質量穩步發展。賽多利斯作為一家德國企業紮根中國、默默耕耘、持續投入,提供高質量可靠性的產品及完整的解決方案。

  賽多利斯北京工廠於今年9月正式投產,成為業內首家實現一次性反應袋和耗材本土化生產的供應商

  賽多利斯對中國市場充滿信心,持續用實際行動加大在中國的本土化投入,助力中國生物製藥產業的快速發展。賽多利斯位於北京的工廠於今年9月正式投產,成為業內首家實現一次性反應袋和耗材本土化生產的供應商,並開始生產部分反應器耗材。之後會持續完善中國市場的本土供應鏈,保證在任何情況下都能快速,穩定的滿足客戶需求。

  除此以外,百年企業賽多利斯更在今年以緊跟時代的步伐和更加簡潔現代的企業標誌、視覺形象和品牌架構面向市場,並推出了全新品牌宣言:化繁為簡,不斷進步。「Simplifying Progress.」在賽多利斯看來,新的時期既是挑戰,更是機遇。賽多利斯有信心與決心,與更多中國企業攜手迎接未來。

  【廣告】   (免責聲明:以上內容為本網站轉自其它媒體,相關信息僅為傳遞更多信息之目的,不代表本網觀點,亦不代表本網站贊同其觀點或證實其內容的真實性。若您對該稿件有任何疑問或質疑,請與我們聯繫,聯繫方式:hyzixun@126.com,我們將儘快給您回復。)

相關焦點

  • 《如懿傳》13.5億、《楚喬傳》5.86億,天價版權背後誰才是真正...
    而這次引人矚目的,除了新麗傳媒將上一次申請材料中募集的9.2億追加為20億、投資19部新作之外,證監護網站上預發披露的420頁招股書曝光的周迅、霍建華等演員真實片酬、新麗近3年來高達1.3億的政府補助、明星股東綁定關係等內容也頻頻引起公眾熱議。在這些熱鬧背後,新麗傳媒招股書上的現金流狀況也引起了部分媒體的注意。
  • NBA球星天價時代背後:23億美元籤約,頂級經紀公司才是最大贏家
    體育產業生態圈www.ecosports.cn隨著NBA籤下天價轉播合同,工資帽也隨之上漲,也出現了紛飛的天價合同,讓球星們與經紀公司賺了個盆滿缽滿。而在這背後,則是經紀公司的不懈努力。今天,我們就給大家帶來NBA天價合同背後的商業故事。
  • 煙臺跑出中國生物藥界超級「黑馬」 榮昌生物登陸香港聯交所
    根據弗若斯特沙利文諮詢公司的預測數據,2030年全球與B淋巴細胞相關的病人將達到2791萬人,市場規模將達到422億美金。泰它西普有望成為B細胞介導自身免疫疾病市場主要競爭者(阿達木單抗是T細胞介導自免疾病市場主要競爭者,2019年銷量達203億美金)。目前,榮昌生物正在積極推動泰它西普早日在全球實現臨床應用,最大化其臨床及商業價值。
  • 《如懿傳》13.5億、《楚喬傳》5.86億……「爆款大劇」天價版權背後誰才是真正「盈利劇王」?
    而這次引人矚目的,除了新麗傳媒將上一次申請材料中募集的9.2億追加為20億、投資19部新作之外,證監護網站上預發披露的420頁招股書曝光的周迅、霍建華等演員真實片酬、新麗近3年來高達1.3億的政府補助、明星股東綁定關係等內容也頻頻引起公眾熱議。在這些熱鬧背後,新麗傳媒招股書上的現金流狀況也引起了部分媒體的注意。
  • 【我的榮昌情緣】緣起海棠,情定榮昌
    也許是海棠花的「種子」在我的心裡發了芽,又或許真的只是機緣巧合,2015年2月,我終於來到了榮昌工作。NO.3海棠花開為了熟悉榮昌的環境,我周末會到榮昌的河邊、公園散散步、賞賞花。每年3、4月,海棠花在城區的大道上、公園裡、河畔邊各個角落競相綻放,在春光照射下,樹枝上一朵朵紅色小花在枝頭靜靜綻放。
  • 【榮昌有耍事】約起!榮昌的橙子熟了(參與互動有驚喜)
    【榮昌有耍事】約起!採摘地址:觀勝鎮銀河村4社橘香果園聯繫電話:秦先生 15310425568推薦四 遠覺鎮砂糖柑採摘基地》欄目將推出線下活動,欄目組會在每期節目的留言中,隨機抽取五名幸運觀眾,免費參與線下活動,如果你對我們推薦的內容感興趣的話,趕緊動動你的手指頭,為我們留言打call吧~每周四我們將會在「重慶榮昌客戶端」及「榮昌發布」官方微博上,公布活動具體內容與幸運觀眾,記得及時收看哦。
  • 榮昌陶器、榮昌夏布……駐華外國媒體近距離感受非遺魅力
    12月17日,2020走讀中國·感知重慶駐華外國媒體參訪團一行來到榮昌區安陶小鎮、夏布會館,近距離感受國家級非物質文化遺產榮昌夏布和榮昌陶器。90後夫妻潛心制陶置身榮昌區安陶小鎮,隨處可見以榮昌陶器為裝飾的特色景點,既有傳統文化的古樸,又有現代工藝的美觀。「這些陶器太精美了!」從陶寶古街、古驛道來到安北陶藝村,一件件精美的陶器讓駐華外國記者不住讚嘆,並拿出相機一一記錄下來。
  • NBA五大天價垃圾合同:羅爾鄧4年7200萬美元不是最高!
    4、諾阿(4年7259萬美元,2020年到期)誰都有看錯眼的時候,就像一個人也會有失誤的時候,NBA紐約尼克斯隊用4年7259萬美元籤下的喬金·諾阿。之前的兩年中,諾阿的表現也算得上是很精彩,但是今年開始的諾阿屢次讓球隊失望,2017年的主場的尼克斯隊不敵太陽隊,其中出場20分鐘的諾阿也是完全不在狀態,得分慘澹。
  • 2021年春節 榮昌這些地方禁止燃放煙花爆竹
    榮昌新聞網訊(融媒體中心記者 王新蓮)1月4日,全區2021年春節燃放煙花爆竹安全管理工作會召開,對禁止燃放煙花爆竹的區域範圍、安全管理工作等進行明確,以減少大氣汙染、改善城市環境、維護公共安全。
  • 《藥神》:天價藥背後的思維邏輯
    最近又看了一遍電影《藥神》,18年《藥神》上映後,影片得到一致好評的同時形成了抵制天價藥的浪潮,天價藥製造商被詛咒的狗血淋頭。天價藥的存在究竟合不合理?要說天價藥存在是否合理,我們首先要理解它背後的本質邏輯——天價藥為何會是天價。
  • 天價分手費:林建嶽4億,默多克鄧文迪10億,他分手費70億!
    香港明星梁洛施和香港富商李嘉誠之子李澤楷分手的時候,梁洛施已經是為李澤楷生下了三個孩子,而李澤楷則是給了5億元分手費給梁洛施。  鄧文迪和「傳媒大王」默多克離婚的時候,拿到了總價值在10億美金的分手費,被封為離婚界的扛把子。
  • 香港「天價陪嫁」,4億操辦婚禮送價值3億的豪宅,創造陪嫁新紀錄
    大部分的嫁妝都是置辦家具、新車這類的,但是在香港就出現了一件「天價陪嫁」的事情,婚禮前前後後女方家就花費了4億元。因此能夠出4億的陪嫁可以看出這戶人家也不是什麼普通人家了,新娘是有名的玩具大亨的千金,名叫蔡加怡。她舉辦婚禮的時候,父親特意為她購置了一套房產,價值3億元。這讓許多網友都很震驚,光是一棟房子就要3億元,有錢人出手就是闊綽。而且這件事在當時也是創造了陪嫁新紀錄的。
  • 愛成光學研發製造中心(一期)在榮昌投產
    新華網重慶1月10日電(蔣海粒譚興旺)1月9日,愛成光學研發製造中心(一期)在榮昌眼鏡產業園投產。據了解,愛成光學研發製造中心包含智能生產製造中心、網際網路眼科醫院樣板中心、眼鏡職業技能培訓學校、智能研發中心等。
  • 索尼1.3億美元天價籤約費 對Adele來說究竟是補藥還是毒藥?
    (2007年的Adele)三張專輯,全球銷量已破5000萬。三專《25》,美國首周銷量就達338萬張,何等榮耀,無人能破。《The Londoner》評價Adele是英國最富有的女歌手,身價8500萬英鎊,約1.22億美元。而又有消息稱,索尼音樂將以9000萬英鎊、約1.3億美元的天價籤下Adele,至少會包含一到兩張乃至更多的專輯合約,目前索尼和Adele都沒有發表回應。
  • 中國股市:逾400億主力資金出逃!78股遭超億元大單拋售,有你的票嗎?
    78股遭超億元大單拋售 據梳理數據發現,截止收盤,今日共有2442隻個股大單資金淨流出,合計出逃401.60億主力資金,有714隻個股的大單淨流出超千萬元,其中有78隻個股遭超億元拋售。
  • 香港女經紀闖北京,憑口頭承諾拿下天價地皮,轉賣李嘉誠賺4億
    她曾是電臺中毫無人氣的夜場DJ,卻因曾舞會仗義出手結識大導演之妻而改變人生;她曾是小地產公司不起眼的中介,卻靠著獨到眼光與巧舌如簧的談吐奪得北京天價地皮;她膽識過人巧舌如簧,僅憑一紙意向書促成董李兩大家族合作;她相貌並不出眾更比不上美豔絕倫港姐李嘉欣,而其卻用財技與知性的美俘獲商界巨富的心;如今她依然是無名無分
  • 1.8億天價藝術家曾梵志,最新作品出爐!
    ,加上佣金,以1.8億港幣的價格售出,刷新了亞洲當代藝術品交易價格紀錄。朋友們認為拍出天價的作品是如何「高貴典雅」的畫風麼?沒錯,就是「十三個帶著面具和紅領巾的孩子吃西瓜」拍出了破億的價格,作者為曾梵志,1964年生,武漢人,1991年畢業於湖北美術學院油畫系,現為職業畫家。
  • 5年1.95億!NBA再現天價合同,猜猜他們是誰?
    很多球員開始去尋找自己的大合同,但是在今年的休賽期,其實並沒有出現太大的合同,就海沃德的1.2億,都已經是非常之高了!因為今年的自由市場,其實並沒有出現太多的大牌球星,不過剛說完,NBA就再現了天價合同!截止剛剛已經有很多球隊發生了交易和籤約。
  • 「超級大單」超5億出逃高瓴資本概念股
    來源:證券時報·數據寶兩市特大單淨流入10.95億元,通威股份全天特大單淨流出5億元,高瓴資本此前參與公司定增。兩市特大單淨流入10.95億元,其中滬深300淨流入6.37億元,創業板淨流入2.38億元,中小板淨流入32.04億元。行業資金方面,28個申萬一級行業中,10個行業獲特大單淨流入,電子大單資金淨流入27.34億元,流入居首。緊隨其後是有色金屬,大單資金淨流入16.19億元。
  • 【榮昌有耍事】周末去哪兒?榮昌這些地方果甜花香景美
    【榮昌有耍事】周末去哪兒? 榮昌有耍事不經意間採摘季節到了,走在鄉間的小路上,聽著樹上鳥兒嘰嘰喳喳的歌唱,迎風飄來花香、果香,好不愜意。