「你神經病啊」是很常見的用來表示吃驚的吐槽專用語，「深井冰」和「蛇精病」這兩個詞就是由此衍生出的。
如何用英語吐槽「你神經病啊」？下面這9個不同的口語表達，吐槽別人句句戳心！快學一下吧~
在電影《怦然心動》裡，布萊斯告訴朋友，自己喜歡上了朱莉·貝克。這讓他朋友很吃驚，大罵他「你神經病啊」，因為布萊斯對她從來沒有感覺。
mental這個形容詞呢，本意是「精神的；思想上的；心理的」，在英國口語裡有「發瘋的」意思，這裡還用了freaking來加強語氣。
例句：
Are you freaking mental?
你神經病啊！
crazy不僅有「瘋狂的」意思，還能指一個人「瘋癲的，不正常的」。
「你神經病啊」也是趙薇導演的《致青春》中趙又廷在戲中的一句經典臺詞，這裡的英語臺詞翻譯就用的是crazy！
例句：
You are crazy！
你是瘋了嗎！/你有病啊！
nonsense的意思是「謬論；胡扯；胡鬧」。總是胡說八道，可不就會被別人罵神經病啊.
例句：
What nonsense is this？
胡說八道些什麼呀！有病啊！
不要被nuts的外表迷惑啦，nut除了有名詞「堅果」的意思，人家可是個形容詞哦，意思是「愚蠢的；怪異的」。
關於nuts，還有個常用表達就是go nuts，意思是「大發雷霆，暴跳如雷」。
例句：
Are you nuts?
你腦子有病吧！
My sister will go nuts when she finds out I crashed her car.
要是我姐姐發現我弄壞了她的車，她會氣得發瘋的。
人總有不在狀態的時候，但要是腦子沒在正常的波段裡活動，就真的不正常了……哪有人處在思想之外還能想清楚事情的呢？
例句：
Are you out of your mind? Sorry, but I'm not going to pay that much!
你有病啊？不好意思，我不能付那麼多錢！
insane就是「瘋狂的；荒唐的」，用來吐槽別人「極愚蠢的」。
例句：
You are insane.
你這個神經病。
小說《飄》裡有這樣一句話：
Scarlett, are you mad?
斯佳麗，你瘋了嗎？
mad在這裡就是「瘋的，神經錯亂的」。
例句：
Are you mad?
你瘋了嗎？
you are sick.就是比較純粹的惡意，意思是「你有病！」
例句：
You are sick, you know?
你知不知道你有病啊！
Funny farm不是「有趣的農場」，它專指「精神病院」，是種沒禮貌的說法。別輕易說出這個詞，小心挨揍哦！
例句：
Do you belong in a funny farm?
你有病啊？
我們的師傅帶徒弟·海南私塾班活動，
終於啟動了！
現在！now！就可以報名！
（有意向的小夥伴掃描文章底部二維碼諮詢課程概況）
第一期 7月26日8月3日（8天）
人數：6人（精品小班，保證每人都能有充足的時間和許老師學習，每期只收6人）
第二期 8月8日8月15日（8天）
人數：6人（精品小班，保證每人都能有充足的時間和許老師學習，每期只收6人）
第二期 8月18日8月26日（8天）
人數：6人（精品小班，保證每人都能有充足的時間和許老師學習，每期只收6人）
年齡要求：18-70歲
每人：6888元。
優惠方式：2人及以上同行價格為6666元。
學亦有道
在自然中學習，沐浴在晨光和海風之中
在海邊的遇見英語主題民宿，遇見來自來自全世界的有趣的人
邊喝茶，邊學習英語
前往博鰲亞洲論壇永久會址參觀學習
和韓國老師學習薩克斯
在海邊練習瑜伽，和大自然融為一體
許歡歡老師
美國教育TESOL國際認證教師
劍橋國際英語全球認證考官
北京雙語外語主持人
英語功夫創始人
英語功夫•專業英語私人教練
馬上升級會員
【一對一私教輔導，陪伴式糾音、練習】
歡迎添加
許歡歡老師個人微信
識別二維碼添加