文化名人訪談丨兒童文學能伴人一生——訪兒童文學研究專家李利芳

2020-12-25 瀟湘晨報

李利芳

文學博士,蘭州大學文學院教授,博士生導師,院長。2006 年南開大學文學院文藝學專業研究生畢業並獲文學博士學位。2014 年北京師範大學文學院兒童文學方向博士後出站。甘肅省飛天學者特聘計劃青年學者。中國作家協會兒童文學委員會委員,國際兒童文學研究會(IRSCL)會員。專業從事兒童文學研究二十餘年,在中國現代早期兒童文學理論批評史研究、新時期兒童文學理論批評家個案研究、中國西部兒童文學研究、中外當代兒童文學作家作品研究等方面有重要成果,已出版兒童文學學術著作五部,在國內外學術期刊發表兒童文學學術論文 70 餘篇。主持國家社科基金項目兩項。獲 " 第十六屆甘肅省高校青年教師成才獎 "、" 甘肅省第十一屆社會科學優秀成果二等獎 "、" 甘肅兒童文學八駿 " 等榮譽稱號。赴德國、美國、瑞典等國參加兒童文學國際學術會議並作論文發表。

" 爸爸、給我講個睡前故事吧!" 這是做記者的我每天晚上睡前給女兒都要例行去做的一件事,樂此不疲、願意之至。對於講 " 睡前故事 " 以往並未多想,但在採訪過蘭州大學文學院院長李利芳後才了解到,這些好的 " 睡前故事 " 具有教育性、趣味性、故事性、知識性,是滿足孩子思維想像、認知事物、養成習慣等的重要方式。如李利芳所說:" 好的兒童文學,是提供給少年兒童的精神食糧,能伴其一生。"

由於疫情的原因,雖然和李利芳是面對面採訪,但因為口罩的遮擋,都沒能互見 " 廬山真面 ",但我們的交流依然愉快,李利芳也給記者講述了她從事兒童文學研究二十多年來的經歷與收穫。

李利芳上個世紀 70 年代出生於內蒙古的一個鄉村,母親是一名鄉村民辦教師,父親是一名鄉村電影放映員,從小喜愛閱讀的李利芳得到了父母極大地支持。李利芳回憶說:" 小時候我特別喜歡讀書,而且愛胡思亂想,想像力好像挺豐富的,所以也很喜歡文學書,但是並沒有多少書可以讀,除了能見到的一些小人書。媽媽很重視我的閱讀,她給我訂閱了《新少年》、《中國少年報》這兩種刊物,每次新刊物到來時,我都如饑似渴地閱讀著上面的每一篇文章。小時候我家獨有的另一個條件也極大地滿足了我對文學的嚮往與熱愛之情。爸爸那時是公社的電影放映員,我家有很多電影宣傳海報,以及電影的劇情梗概小冊子,這些文學材料讓我徜徉在『故事』或『藝術』的世界裡,從幼年起便培養了較自覺地審美欣賞意識。最主要的是,電影與文學故事養成了我與身邊的現實拉開距離的一種能力,它讓我知曉外面有一個更寬闊的世界,有一個值得我去不斷探求、尋找、認識的廣闊天地。"

作品

" 數學好的文科生。" 這是李利芳進入大學時給自己的評價,從小數學就不錯的她考大學並沒有選擇理科。" 就是感覺理科好像有些冷冰冰的,公式化的,我似乎更喜歡那種不確定的,有想像空間的,有情感的專業內容。其實那時自己對自然科學的認知太淺薄了,有時我在想,如果我當時選擇了理科,今天我在做什麼呢?這是一個很有趣的問題。" 李利芳說。

1992 年李利芳從內蒙古考入蘭州大學中文系。" 我就是感覺到文學中的世界好像與我的內心世界非常吻合,我能很好地與文學世界共情,這應該是一種天生的能力。" 李利芳說。上了大學之後,中文專業的系統學習,讓李利芳對文學地感受逐漸深切起來,並且由於成績優異被保送攻讀碩士,後留校任教。李利芳告訴記者:" 應該說我的人生經歷非常簡單,特別在就業這個問題上。2002 年在南開大學在職攻讀了博士學位,2006 年博士畢業後依然留在蘭州大學任教。2010 年我又在北師大做了博士後,2014 年出站的。算一算,從 1992 年來蘭州,我已經在這裡學習工作了 28 年了。"

李利芳結緣兒童文學還是在大四時一次偶然的機會,當時還沒有準備論文的她在導師劉俐俐的建議下選擇了一項文學評論任務,她所承擔任務的主角是汪曉軍,任職於甘肅少年兒童出版社的兒童文學作家。李利芳告訴記者:" 我那時並沒有學過兒童文學的專門課程,在專業認知上沒有概念。但我一直是比較聽話的那種學生,就欣然接受了老師的建議,把汪曉軍的一大堆創作資料抱回來,然後開始細緻地閱讀,同時查找一些兒童文學的研究資料,然後我每天呆在蘭大一分部的圖書館裡,認認真真地寫畢業論文。我至今清楚地記得我的本科畢業論文題目是《美好未來:並不遙遠的期待——汪曉軍兒童文學創作主題尋蹤》,這篇論文後來發表在《金城》1997 年第 5 期。寫論文最大的收穫是我得以有機會認識汪曉軍老師,經由他我開始走進甘少社,和汪老師當面聊好多兒童文學的專業知識。所以,是劉俐俐老師將我引入了兒童文學,是汪曉軍老師第一個為我打開了兒童文學的一扇窗。"

李利芳的付出得到了導師劉俐俐和汪曉軍的肯定,而且汪曉軍還送給李利芳很多兒童文學書,其中最有價值的一套是甘少社 1994 年 10 月出版的 " 中國當代中青年學者兒童文學論叢 ",包括王泉根、班馬、孫建江、吳其南、湯銳、方衛平六位學者的文論集。這套書在中國兒童文學學科史上有重要的價值。" 感謝汪曉軍老師的是,是他引導我,從我一接觸兒童文學,就與新時期以來我國重要的兒童文學學人建立起了聯繫。隨後,這些學人便成為我學術研究的引路人,我一點一點汲取他們的學術思想,慢慢結成自己一篇一篇小小的研究成果。" 李利芳說。

李利芳是個喜歡上一樣東西就不會輕易放棄的人,而且會為之付出全部。所以,如果說她剛開始研究兒童文學是 " 意外 ",但一段時間後對專業的認同與真心的熱愛就是自覺的了,而且她將兒童文學作為確證自我的方式。李利芳說:" 碩士期間我讀了大量的兒童文學經典著作,特別是《小王子》、《夏洛的網》這兩部童話徹底觸動了我的心靈,它們中內含的那種永恆的童真質素與我心底的東西映合了,我深刻地覺察到了這就是我畢生要追求的東西,所以我因此而停靠了,而且堅定無比,從來沒有後悔過。『兒童文學』確定了我一種簡單而本真的人生,對一門學科的赤誠填充了我全部的人生內容。隨著時間的流逝,我想說的是,這種感受就更深刻了,『兒童文學』已經作為方法論深嵌在我的為人處世與工作過程中。我努力做到的就是永遠像孩子那樣對世界葆有好奇心與行動力,不畏艱險,永遠以積極向上、單純明亮的情感面向世界,專注地做好自己的事業。"

進入新世紀以來,我國少兒圖書的市場份額一直在不斷增加,兒童文學又是少兒圖書板塊的關鍵領漲力量,目前兒童文學已經進入第二個 " 黃金十年 " 的發展,我國兒童文學事業處於歷史以來最好的發展時期。面對兒童文學如此好的發展空間,李利芳認為:"2016 年曹文軒獲得國際安徒生獎是一個標誌性事件。原創兒童文學從數量到質量都很可觀,專業作家群的形成,包括年輕隊伍的快速成長,更多創作力量的介入,各類獎項的設置等,都使得目前的原創隊伍越來越壯觀,越來越整齊。另外,就是優秀作品的影響力,中國童書走出去與國際兒童文學交流都有聲有色,受到世界矚目。這其中特別是一些專業少兒出版社的業績非常突出,有力地帶動了原創兒童文學的發展。"

要發展,就難免會遇到問題,在李利芳看來目前我國兒童文學發展存在的問題中,主要還是由 " 高原 " 向 " 高峰 " 邁進,進一步提升原始創新能力的問題。李利芳告訴記者:" 目前出版的作品質量還是參差不齊,受市場幹擾因素大,創作沉潛及精品意識還不足。兒童本位意識及美學觀念更新慢,兒童文學評價標準模糊,優質的創作資源不充分,同時存在資源浪費的問題。與繁榮發展的兒童文學實踐領域相比,兒童文學學科的進步速度還是慢,跟不上事業發展需求。兒童文學基礎理論研究、兒童文學批評都亟待發展。當然,我們國家現在越來越重視兒童文學,相關的文化治理與價值引領都在逐步加強,兒童文學學科的重要性也愈益獲得主流學科的認同,相信在各界努力下,兒童文學事業會取得更加輝煌的成績。"

蘭州日報社全媒體記者 孔德勝

【來源:蘭州日報·ZAKER蘭州】

版權歸原作者所有,向原創致敬

相關焦點

  • 兒童文學的敘事研究應大有可為
    ——李利芳 西方的兒童文學及其現代概念的出現有著悠久的歷史,但學術化的研究出現還是較晚的。二戰之後,隨著西方學術界對流行文化研究的不斷深入,在當時作為其研究分支之一的兒童文學研究逐漸走向第一次繁榮。兒童文學研究從發展初期就較為重視批評理論的發展。
  • 兒童文學翻譯的研究範式
    跨文化之旅受文化帝國主義牽制  書中指出,在兒童文學翻譯中,強勢民族與弱勢民族間如何實現平等的文化對話是21世紀的重大命題。目標文化政治、社會及歷史背景的變遷,對外來童話的接受均會產生深刻影響。以歐美為中心的白人兒童文學經典已經形成一種文化帝國主義,一直以來壓制亞非拉國家本土兒童文學發展。為求得強勢文化的接納,譯者處理文化因素時會對原文任意增刪、無故竄改,使得兒童文學經典經歷跨文化之旅後必然被嚴重刪削。  作者認為,不同來源的兒童文學經典應當採用不同的跨文化傳播方式。
  • 提升我國兒童文學研究品質
    同時,國外兒童文學研究成果的引進、國際性兒童文學研討會的舉行、國內兒童文學研究者的成長和研究成果的呈現,均體現出我國當代兒童文學研究開闊的視野。湖南師範大學文學院教授湯素蘭告訴記者,從學科發展的縱向比較來看,我們已經開始和國際兒童文學研究領域對話。
  • 朱自強:今天的我們,為何還需要閱讀俄羅斯兒童文學?
    記者丨何安安 提起俄羅斯(含蘇聯時期)兒童文學,你會想到什麼?在上世紀初期直到60年代,俄蘇文學曾對中國文學的發展起到積極的促進作用,特別是在1949年至1966年間,俄蘇文學更是對中國現當代作家影響最大的外國文學。之於兒童文學也是如此。
  • 《小說月報》原創兒童文學出版研究
    原創 張婷 左健 中國出版史研究摘要《小說月報》是最早討論中國文學改革方法的刊物之一,倡導「新文學運動」,十分重視兒童文學革新,鼓勵新兒童文學創作,促使一批富有時代特徵的兒童文學原創作品在《小說月報》上發表,以此衍生出極具特色的原創兒童文學作家群
  • 林良:臺灣兒童文學的導師
    乍看之下中規中矩,端詳才知其溫柔敦厚,不含糊虛弱,反而展現著渾厚內功,拳拳到肉,卻總能轉暴戾為溫柔, 不血不腥;他的沉穩收斂,一派輕鬆寫意,無意間就使得讀者安靜下來,汲取風景。 ——林文寶臺灣兒童文學的導師林文寶 / 文
  • 首部四面山鄉土文化主題兒童文學著作出版
    1月8日,首部以四面山鄉土文化為主題的兒童文學長篇小說《你好,四面山》出版座談會在國家5A級風景區四面山舉行。該書由著名兒童文學作家曾維惠撰寫、長江少年兒童出版社出版,將於今年春節後在新華書店上架與讀者見面。
  • 香港兒童文學的多元書寫
    通過參與評獎工作,我近距離地了解、感受了當下香港兒童文學的藝術樣貌和發展現狀。  本土文化與生活的多元呈現  香港兒童文學的讀者年齡跨度很大。除了圖畫書、兒童詩、兒童小說和童話之外,表現大學乃至都市青年生活的作品,也被列入較高讀者年齡段的童書行列。因之,作品的書寫題材也十分多樣,既有豐富具體的生活現實,也有異想天開的奇幻故事。
  • 首屆謝璞兒童文學獎揭曉,19篇短篇兒童文學新作獲獎
    此次評獎共收到來自全國各地400餘位作者的來稿,各類參評的兒童文學短篇作品1000餘篇(首)。評委會從全國兒童文學界聘請作家、評論家、編輯(本人沒有作品參評者)擔任評委,對來稿進行了嚴格的三次評選:首先由編輯初評,評選出入圍作品;然後由專家評審,以盲評方式打分;最後終評,綜合專家打分評選出獲獎作品,然後向社會公示,接受監督,確定符合條件的19篇(組)作品獲獎。
  • 《馴龍高手》譯者:英國兒童文學為什麼能經典迭出?
    大家如果對先前所說的英國兒童文學的輝煌歷史有所了解,就不會對《哈利·波特》和《馴龍高手》誕生於英國而感到驚訝。厚重的文化積澱為隨時可能出現的成功爆發打下了堅實的基礎。現代的作者們應該感謝他們富有創造力的前輩們,英國兒童文學界的先驅們不僅建構了一個有女巫有怪獸有魔法的奇幻世界,還將對兒童文學創作的熱情、堅持與執著的精神流傳了下來。
  • 專訪|兒童文學如何書寫「禁忌」?家長又如何面對
    兒童文學與禁忌書寫也一直是業內頗有爭議的問題。南開大學的王帥乃是長期研究和關注這一議題的學者,澎湃新聞邀請她對此次引發爭議的具體的情色與暴力片段進行了深入分析,也由此引申,談到了這些描寫背後長期被忽視的性別刻板印象和偏見問題。相信通過她的分析與梳理,讀者們可以更好地辨別與鑑賞兒童文學中的禁忌書寫。
  • 日本兒童文學發展歷程
    原標題:日本兒童文學發展歷程 由此,角野榮子和日本兒童文學走進中國讀者的視野。 角野榮子1935年生於東京,曾供職於出版社,後週遊世界,並在巴西生活過兩年,這成為她日後創作力和想像力的原點。角野榮子的代表作《魔女宅急便》在我國廣為人知。在這部作品中,女主人公——會騎掃帚飛行的魔法少女琪琪和好夥伴黑貓吉吉一起來到陌生城市開始了獨立的生活。
  • 兒童文學作家彭懿:我願做孩子閱讀「守門人」
    這位畢業於復旦大學生物系昆蟲專業的東北漢子,在圈內有「浪人」之稱,不僅因為他有留學日本的經歷,還因為他興趣諸多、觸角廣泛:攝影、翻譯、學術研究……  「但我最想做好的始終是兒童文學。」這兩天連續奪得陳伯吹兒童文學大獎、上海國際童書展「金風車」獎,讓彭懿印象最深的禮物不是獎盃,而是一封讀者來信。
  • 兒童文學應該被賦予成人結局嗎?
    ,兒童文學理應止於兒童。 無法完全割裂的兒童世界和成人世界 童話是兒童文學最重要的一種體裁和表現形式,大部分兒童文學都在試圖以童話構建一個專屬於兒童的烏託邦,在很多讀者看來,兒童文學的純粹性正基於此。社會越複雜,童話中的天然純真就顯得越珍貴,因為它能剔除偽飾成分,直指人內心最柔軟的部分。
  • 首屆年度兒童文學新書榜在甌海發布,50部作品獲推薦
    年度兒童文學新書榜由中國寓言文學研究會指導、中國寓言文學研究會兒童文學專委會學術支持,浙江師範大學、甌海區人民政府聯合主辦,浙江師範大學兒童文學研究中心、中共甌海區區委宣傳部共同承辦。獲推作品出版社代表、推委會成員、參加中國寓言文學研究會年會專家、高校學者及閱讀愛好者百餘人出席本次發布會。
  • 翻譯家任溶溶:心一天也沒離開兒童文學
    說起長達66年的兒童文學翻譯生涯,任老十分感慨。當年他就讀的「雷士德」中學有地下黨組織,因此有機會看了《西行漫記》。畢業後,他參加了新四軍,但因為得了黃疸病被派回了上海。從那時起,他開始為地下黨姜椿芳開辦的時代出版社翻譯蘇聯作品。「蘇聯兒童文學有個很好的開山鼻祖,那就是高爾基。從那時起,我翻譯了大量蘇聯兒童文學。
  • 優秀的兒童文學,提供的是什麼
    但我們卻還是本能地推動孩子去閱讀,去讀適合他們的讀物,尤其是兒童文學。那麼,優秀的兒童文學究竟應該是怎樣的?它能給我們的青少年一代提供什麼?兒童的身心舒展與健康,是首先必須考慮到的。因此,我們必須交付給他們心靈的自由,即自由翱翔的想像力。想像力意味著對未知世界的探索。
  • 國外兒童文學重要作家作品
    「學得小課堂」國外兒童文學重要作家作品一、《克雷洛夫寓言》1.作者:伊萬·安德烈耶維奇·克雷洛夫2.國別:俄羅斯3.內容特點:收集了克雷洛夫一生創作的203篇寓言。四、《安徒生童話》作者:漢斯·克裡斯蒂安·安徒生(「世界兒童文學的太陽」)國別:丹麥內容特點:安徒生一生共創作了168篇具有獨特藝術風格的童話故事,包括家喻戶曉的《豌豆上的公主》《皇帝的新裝》《野天鵝》《海的女兒》《
  • 著名兒童文學理論家、作家、博導朱自強教授帶您走進孩子們的文學...
    沒有一匹馬能像一本書,也沒有一艘船能像一句跳躍的詩行那樣,把人帶向遠方。   ——狄金森。   兒童文學   一種簡單的深刻   一種偉大的單純   極清淺又極深沉   兒童文學   能自然的呈現內心最柔軟   最真誠的部分   兒童文學   更能引領我們   通過文字去感受豐富的自然與人文世界
  • 幼兒綜合素質:外國兒童文學重要作品
    兒童文學是專為少年兒童創作的文學作品。兒童文學特別要求通俗易懂,生動活潑。此次全國教師資格證考試網特整理了外國兒童文學重要作品,一起去看看吧! 1.