魔幻複雜的 2020,連牛津詞典都總結不出年度熱詞

2020-12-20 極客公園

當我們多年之後回憶起 2020,可能有無數的話想說,但又不知道從何說起。這一年太複雜了,先是全球爆發的疫情,中間發生無數讓人感動或憤慨的故事。國外人民一點兒也不比我們好過,總統大選、黑人平權運動...... 很多領域的名人離我們而去,籃球巨星科比、「黑豹」扮演者查德維克·博斯曼、球王馬拉度納......

如果你讓我選擇記憶最深刻的一件事,那真的很難總結。即使是以這段時期為背景的影視劇,我想也只能從一個特定角度去展現,而無法全面概括。

牛津詞典:我們選不出一個詞來代表 2020

牛津英語詞典每年都會選出一個年度熱詞,用來反映當年的主題情緒、精神,和值得銘記的文化事件。2013 年是「自拍」,那一年 OPPO 發布了首款支持翻轉攝像頭的智慧型手機 OPPO N1,「美圖秀秀」背後的美圖公司正式進軍手機行業,綜藝裡到處是宣傳手機自拍能力的廣告。

2015 年的年度熱詞是一個 emoji 表情「笑哭」,因為這一年表情符號的使用量大大增加,「笑哭」這樣一個表情就能表達一種很複雜的特定情緒,而這是任何一個單詞都做不到的。

2018 年是「有毒」,2019 年是「氣候緊急狀態」。

2020 年底,又到了盤點的時候,而今年牛津英語詞典官方表示:「我們無法用一個年度熱詞總結 2020 年。」進入備選的熱詞有:「2019 新型冠狀病毒」、「在家工作」、「封城」、「關鍵崗位員工」、「留職停薪」、「黑人的命也是命」、「山林野火」。

圖片來源:BBC

不是選不出來,而是選擇太多了。

年度 emoji:「舉拳」戰勝「病毒」

剛才說到了表情,其實 emoji 使用數據也能反映一年中人們的情緒變化。每年 World Emoji Awards 會發起投票,選出這一年最受歡迎的表情符號,2019 年的獲獎表情是「愛心笑臉」。而在 2020 年的投票中,當時正值美國黑人平權運動的高峰,最後時刻「舉拳」和「病毒」進入角逐,「舉拳」獲勝。

今年使用最多的還有口罩、遠程辦公、指數下降、大哭、扶額...... 都反映了全世界人民共同的選擇。

YouTube:今年的回顧視頻不做了

YouTube Rewind 也是每年最受關注的年度回顧活動,不過這兩年風評不太好。2018 年視頻中展現的 Fortnite 和 K-pop,很多人認為並不能反映當年最熱門的趨勢,並且還刻意迴避了一些容易引起爭論的事件。YouTube 為了討好更多人,請了威爾·史密斯和 Ninja,他們都不是成長於 YouTube 的名人。最終這一年的回顧視頻獲得了 1:9 的贊/踩比,成為有史以來最不受歡迎的 YouTube 視頻。

2019 年的回顧視頻有所進步,但還是缺乏創新,最終成為最不受歡迎的 YouTube 視頻第五位。

2020,YouTube 官方發布公告:我們不做了......

「2020 是極其不尋常的一年,我們無法把它當一個普通的年份來對待。」YouTube 還感謝了過去一年中所以創作者所做的努力。「這一年就暫且跳過。」

2020 年太複雜了,有人認為這樣才更值得被記錄,有人認為任何形式的內容都無法完美概括這一年。覺得缺失也好、理解也罷,這一年的各種經歷都深深的改變了你我他,至於需不需要這樣一個形式去「回顧」,真的沒那麼重要。

頭圖來源:Pixabay

本文由極客公園 GeekPark 原創發布,轉載請添加極客君微信 geekparker。

相關焦點

  • ​魔幻複雜的 2020,連牛津詞典都總結不出年度熱詞
    如果你讓我選擇記憶最深刻的一件事,那真的很難總結。即使是以這段時期為背景的影視劇,我想也只能從一個特定角度去展現,而無法全面概括。牛津詞典:我們選不出一個詞來代表 2020牛津英語詞典每年都會選出一個年度熱詞,用來反映當年的主題情緒、精神,和值得銘記的文化事件。
  • 特殊2020:《牛津詞典》公布「史無前例的年度詞彙總結」
    據外媒報導,如果你認為2020年有很多事情要處理那麼你並不孤單。《牛津詞典》稱,今年的年度詞彙總結工作讓審查員說不出話來,他們無法確定出 一個年度詞彙。因此,針對2020年,牛津語言年度詞彙活動專門製作了一份題為《Words of an Unprecedented Year(史無前例的年度詞彙)》的報告。傳統上,牛津的年度詞彙是用來總結一年中的情緒、性格和意義的單詞,像2019年的「climate emergency(氣候緊急)」、2017年的「youthquake(青年動亂)」。
  • ...未有」,牛津詞典挑不出年度代表詞,乾脆整了個「年度詞彙表」……
    【環球網綜合報導】按照慣例,英國牛津詞典每年年末都會發布一個年度詞彙或短語,而動蕩混亂的2020年讓牛津詞典在選擇年度代表詞時犯了難,最終只能以報告的形式收錄一組年度詞彙。據美國有線電視新聞網23日報導,牛津詞典發表了題為《前所未有的一年中的詞彙》的報告,報告稱,英語世界在這一年內迅速積累了許多與新冠肺炎相關的詞彙,這些詞彙正在迅速成為這一語言的核心部分。
  • 《牛津英語詞典》2020年度詞彙實在選不出來
    每一年,《牛津英語詞典》都會評選出一個最具代表性的年度詞彙,但是今年,《牛津英語詞典》卻表示,沒有辦法用一個詞彙來概括2020年,他們實在是選不出來。
  • 牛津詞典:年度詞彙不選了,2020年是「令人無言的一年」
    當地時間11月23日,《牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙,稱2020年是「無法用一個詞巧妙概括的一年」。人民視覺 資料圖「coronavirus」(冠狀病毒)是2020年度詞彙之一,這個詞的出現可以追溯到20世紀60年代,不過以前主要被科學家使用。到今年3月,它已成為英語中使用最頻繁的名詞之一。《牛津英文詞典》指出,2月11日,世界衛生組織在一份報告中首次記錄了「Covid-19」(2019年新冠肺炎),其使用頻率迅速超過了「冠狀病毒」。
  • 2020年大事太多,牛津詞典選不出年度詞彙
    英國牛津詞典出版社按慣例每年年末會發布一個年度英語詞彙或短語。然而,出版社23日發表聲明說,今年發生的事情太多,無法用單一詞彙或短語反映這一年的情況。德新社報導,牛津詞典出版社沒有發布2020年年度詞語,取而代之發布《前所未有一年的詞語》報告,列出多個反映今年大事的詞語。
  • 2020年終盤點,你的年度熱詞是什麼?
    2020年結束已經不足30天,年末老規矩,又到了年度熱詞盤點的時候了。近日,牛津英語大詞典也公布了今年的年度詞彙,與往年不同的是,今年的牛津詞典年度詞彙量有點大,並不是往年的單個詞彙,而是以報告的形式收錄了一組年度詞。
  • 2020年度十大熱詞揭曉!你的2020用什麼詞概括呢?
    每到年底,各大權威詞典會公布年度詞彙,凸顯該年度人們因最為關心的事件而使用最多的詞彙。我們也可以藉此回顧一下這一年發生的大事。 今年,英語世界三大最為權威的詞典中,柯林斯詞典以及牛津詞典已率先發布年度熱詞。
  • 《韋氏英語詞典》2020年度熱詞發布!
    年底總是整理年度熱詞的時候。而今年,新冠「大流行」毫無懸念地排在首位。據美聯社11月30日報導,《韋氏英語詞典》當天宣布「大流行」(pandemic)為2020年度詞語。英語單詞Pandemic源於拉丁文和希臘文,是Pan(全部)和Demos(人口)的合體。該英文單詞原意為「普遍的」,後來專指醫學意義上的「大流行」。
  • 牛津詞典首次無法選出年度詞彙 震撼的事件實在太多
    原標題:牛津詞典首次無法選出年度詞彙 震撼的事件實在太多     每到年底,會有各種總結出來的「年度詞彙」。《牛津英語詞典》每年也會根據人們使用某個詞的使用頻率,選出一個「年度詞彙」。     然而,今年,專家們第一次連一個單詞都選不上。這是由於過度的詞使用和搜索——讓人震撼的事件實在太多。
  • 各大詞典公布2020年度詞彙,有一家詞典表示「選不出」
    在其官方網站上,《柯林斯詞典》寫道:「封鎖」,全球政府在新冠疫情期間為了防止疫情蔓延而採取的一項限制性措施,被提名為2020年度詞彙。在今年的年度十大詞彙裡,也有其它與疫情相關的詞彙入選。我們選擇「封鎖」,是因為數十億人經歷了這個過程,大家都參與了「抗疫」。2020年,我們記錄下「封鎖」一詞的使用次數超過25萬,而去年這一數據僅為4000次。
  • 「大流行」成《韋氏英語詞典》2020年度熱詞
    【環球時報甄翔  青木】年底總是整理年度熱詞的時候。而今年,新冠「大流行」毫無懸念地排在首位。據美聯社11月30日報導,《韋氏英語詞典》當天宣布「大流行」(pandemic)為2020年度詞語。英語單詞Pandemic源於拉丁文和希臘文,是Pan(全部)和Demos(人口)的合體。
  • 網易有道詞典公布2020年中英文熱詞 七成與疫情有關
    【CNMO新聞】2020年是一個不平凡的年份,年初爆發的新冠疫情讓這個世界都發生了巨大的變化。近日,網易有道詞典公布了2020年十大中英文熱詞,其中大部分中英文熱詞都與「疫情」有很大的聯繫。網易有道詞典十大年度熱詞之一「推遲(postpone)」這個詞位居首位,其查詞量超6000萬,同比增長2300.44%。網易有道詞典的釋義是,受疫情影響,奧運會推遲舉辦、學校延期開學、高考時間推遲,諸多大事件都在今年被推遲,人們的學習生活、工作社交也深受影響,度過了不平凡的一年。
  • 字典中的2020:「新冠」相關詞彙成年度最熱詞
    這一詞典與復旦大學出版社5月出版的《英漢新冠詞典》是姊妹篇,以《英漢新冠詞典》為語料基礎,兩本詞典都是在應對新冠肺炎疫情的背景下編纂而成的。《漢英新冠詞典》共計收詞7683條。《漢英新冠詞典》內頁新冠肺炎疫情不僅給民眾的生活帶來巨大改變,也影響著民眾平日使用的語言。近期,多個外國詞典評選出年度詞彙,與疫情相關的詞彙均成為「年度熱詞」。
  • 年終盤點來啦,你的年度熱詞是什麼?
    2020年結束已經不足30天,年末老規矩,又到了年度熱詞盤點的時候了。近日,牛津英語大詞典也公布了今年的年度詞彙,與往年不同的是,今年的牛津詞典年度詞彙量有點大,並不是往年的單個詞彙,而是以報告的形式收錄了一組年度詞。
  • 表情符「笑哭」成牛津詞典2015年度詞
    2015年接近尾聲,又到了一年一度的《牛津英語詞典》年度詞彙評選時間了,萬萬沒想到的是,今年的年度詞彙竟然是一個emoji表情!  面對眾多強有力競爭者,Face with Tears of Joy(喜極而泣的笑臉)脫穎而出,當選今年的《牛津英語詞典》年度詞彙。  據悉,該結果由牛津大學出版社和SwiftKey聯合評選而出。  雖然emoji表情從20世紀90年代就已經開始得到使用,但直到去年,英國emoji表情的使用比例還只有4%,今年,其卻出現了大幅增長,現已經達到了20%。
  • 2020年度英文熱詞新鮮出爐,新冠疫情相關詞語名列前茅
    世界著名的英語辭典——柯林斯辭典(Collins English Dictionary)率先宣布,「封城」(Lockdown)因為在新冠疫情期間使用率飆升,成為2020年的年度熱詞。柯林斯辭典,與牛津辭典和劍橋辭典,是英語世界三大最為權威的辭典。每年這三大辭典都會宣布年度熱詞,凸顯該年度人們因最為關心的事件而使用最多的詞彙。柯林斯辭典在宣布「封城」為本年度熱詞時表示,該詞「概括濃縮了億萬人的共同體驗」。
  • ...當地時間11月23日,《牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙,稱...
    文 / 夏洛特2020-11-26 00:48:54來源:FX168 【牛津詞典首次不選年度詞彙:2020年是「令人無言的一年」】當地時間11月23日,《牛津英文詞典》首次選擇不選年度詞彙,稱2020年是「無法用一個詞巧妙概括的一年」。
  • 一個字(詞)總結2020,你選哪個?
    2020年即將落幕,又到了寫年終總結的時候。近期,不少國家陸續評出了年度漢字或年度詞彙,為2020年做總結。這「魔幻」的一年,應該如何「一字(詞)總結」呢?主辦方表示,「悶」字道出了人們對2020年最直觀的感受,又透露了這種感受背後的原因,更隱喻著破解困局的方向。只要兩岸人民的心是向上的,溝通的門是敞開的,沒有什麼風險是克服不了,沒有什麼難關是跨越不過的。
  • 《柯林斯詞典》2020十大熱詞發布!這些單詞成為熱搜!
    每個年末,媒體都會總結一年的年度詞彙 用於回顧過去一年內 對人類社會造成巨大影響的事件和人物 今年也不例外 前幾天,英國權威的《柯林斯英語詞典》 公布了