不要讓自己成為孩子成長的天花板
培養孩子前先培養自己
腹有詩書氣自華!
01
立冬古詩三首
山中
長江悲已滯,萬裡念將歸。
況屬高風晚,山山黃葉飛。
注釋:
滯(zhì):淹留。一說停滯,不流通。
萬裡:形容歸程之長。念將歸:有歸鄉之願,但不能成行。
況屬:何況是。屬:恰逢,正當。高風:山中吹來的風。一說即秋風,指高風送秋的季節。
譯文:長江滾滾我悲嘆久留異地,遠隔萬裡內心盼望把家歸。況且正趕上秋風晚間吹起,山山嶺嶺都只見黃葉紛飛。
----------
冬景
荷花已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。
注釋:
擎:舉,向上託。傲霜:不怕霜凍,堅強不屈。
最:一作「正」。
譯文:荷葉敗盡,像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒風中依然顯得生機勃勃。別以為一年的好景將盡,你必須記住,最美景是在初冬橙黃橘綠的時節啊!
----------
出塞
秦時明月漢時關,萬裡長徵人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
注釋:
但使:只要。
龍城飛將,指漢朝飛將軍李廣。一稱衛青。李廣( ?-前119年),漢族,甘肅天水人,中國西漢時期的名將,被匈奴稱之「飛將軍」。「龍城」,甘肅省天水市的別稱,稱天水為「龍城」是自它是「人首龍身」的人類始祖伏羲出世之地。《漢書.地理志》也載,天水郡有成紀縣,因而天水素有「羲皇故裡」之稱。李廣是天水人,故被稱為「龍城飛將」。不教:不叫,不讓。教,讓。胡馬:指侵擾內地的外族騎兵。度:越過。
陰山:崑崙山的北支,起自河套西北,橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部,是中國北方的屏障。
譯文:秦漢以來,明月就是這樣照耀著邊塞,但是離家萬裡的士卒卻沒能回還。如果有像李廣這樣驍勇善戰的將軍立馬陣前,一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。
02
小雪古詩三首
別董大
千裡黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己,天下誰人不識君。
注釋:
董大:指董庭蘭,是當時有名的音樂家,在其兄弟中排名第一,故稱「董大」。黃云:天上的烏雲,在陽光下,烏雲是暗黃色,所以叫黃雲。白日曛(xūn):太陽黯淡無光。曛,即曛黃,指夕陽西沉時的昏黃景色。誰人:哪個人。君:你,這裡指董大。
譯文:滿天陰沉沉的雲,太陽也變得暗暗的,北風呼呼地吹,大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不要擔心新去的地方沒有朋友,憑著你的琴聲、你的音樂修養世上有誰不知道你、不敬重你呢?
----------
塞下曲
五月天山雪,無花只有寒。
笛中聞折柳,春色未曾看。
曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。
願將腰下劍,直為斬樓蘭。
注釋:
天山:指祁連山。
折柳:即《折楊柳》,古樂曲名。金鼓:指鑼,進軍時擊鼓,退軍時鳴金。
譯文:五月的天山仍是滿山飄雪,只有凜冽的寒氣,根本看不見花草。只有在笛聲《折楊柳》曲中才能想像到春光,而現實中從來就沒有見過春天。戰士們白天在金鼓聲中與敵人進行殊死的戰鬥,晚上卻是抱著馬鞍睡覺。但願腰間懸掛的寶劍,能夠早日平定邊疆,為國立功。
----------
從軍行
青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
注釋:
青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大將哥舒翰築城於此,置神威軍戍守。長云:層層濃雲。雪山:即祁連山,山巔終年積雪,故云。孤城:即玉門關。玉門關:漢置邊關名,在今甘肅敦煌西。一作「雁門關」。破:一作「斬」。樓蘭:漢時西域國名,即鄯善國,在今新疆維吾爾自治區鄯善縣東南一帶。西漢時樓蘭國王與匈奴勾通,屢次殺害漢朝通西域的使臣。此處泛指唐西北地區常常侵擾邊境的少數民族政權。終不還:一作「竟不還」。
譯文:青海湖上烏雲密布,連綿雪山一片黯淡。邊塞古城,玉門雄關,遠隔千裡,遙遙相望。守邊將士,身經百戰,鎧甲磨穿,壯志不滅,不打敗進犯之敵,誓不返回家鄉。
1
End
1
與你分享
教育理念,護膚哲學,
還有我的生活。