翟欣欣這種人用英文怎麼說?

2021-02-27 Olivia的英文伯爵茶

我昨天才注意到程式設計師被前妻勒索跳樓的新聞,越看新聞和爆料越覺得毛骨悚然,就像看了一集真人版的Criminal Minds《犯罪心理》。

趕緊學幾個單詞來壓壓驚。

中文的「拜金女」,英文對應詞彙是這個⬇️

嫁給了錢的人就是golddigger, 專指女性, 同類男性叫做gigolo(小白臉),或boytoy(小情夫).

dig本意挖掘,golddigger原來的意思是掘金人,和掘金機,後來演化出「拜金女」的意思。

在西方萬惡主義的資本社會,物慾橫流貧富差距大,golddigger這個物種早就出現了,而且還不少。

在戀愛市場上光看錢的人在哪兒都是過街老鼠,普遍被鄙視,有一種說法:

拜金女就是妓女,只不過智商更高罷了。

妓女的交易可能是一次性的,且明碼標價,而golddigger的時間更長,價碼是隱藏的,演技更好。

話說回來,在某些婚戀關係中,雙方關係一個願打一個願挨,比如亦舒寫的《喜寶》,女主和男主達成共識,一個要錢,另一個要青春美貌。姑且算各取所需。

但與雙方默認的交易不同,翟欣欣隱瞞年齡、婚史、幾次閃婚閃離,通過婚姻迅速累積巨大財富,顯示她背後有一個強大的騙婚集團,用勒索和威脅來逼對方就範,屬於黑社會行為,令其他golddigger目瞪狗呆。

為了避免掉入golddigger的陷阱,有錢人也會自我保護,比如wikiHow上有一個教人《如何識別出拜金女/男》的帖子:

網址在此:http://www.wikihow.com/Spot-a-Gold-Digger 

要點包括:謹慎小心,不要被外表欺騙,拜金者通常光鮮亮麗;多觀察對方行為和言語,是否非常物質;還有評估對方和自己的感情究竟怎麼樣,是否有興趣愛好。

我不知道那個程式設計師有沒有看過《犯罪心理》,看了就會知道人心黑暗起來是沒有底線的。我們從小被教導真善美,卻缺乏引導了解假惡醜。

人性的弱點:相信美麗=善良

大家扼腕嘆息,程式設計師為何如此輕信。我試著設身處地,imagine我是一個IT新貴,通過世紀佳緣的VIP服務結識一女孩,看上去美麗清純人畜無害,長相就是宅男女神奶茶妹妹同款;教育背景好,在北京交通大學念碩士,家世清白,父母都是大學教師;且自己很有資產,在北京有豪車豪宅;關鍵是剛認識就對我一見鍾情,表示要為我生孩子。

那我就是傑克蘇小說主角啊!多年的奮鬥不就是為了這一天嗎?

如果把性別顛倒過來,也很容易成立。我是一個創業成功的女老闆,通過世紀佳緣的VIP服務結識一男孩,看上去帥氣陽光人畜無害,長相就是鄰家大哥哥鍾漢良同款;教育背景好,在北京大學念碩士,家世清白,父母都是大學教師;且自己很有資產,在北京有豪車豪宅;關鍵是剛認識就對我一見鍾情,表示要照顧我一輩子。

那我就是瑪麗蘇小說主角啊!多年的奮鬥不就是為了這一天嗎?

一個不小心,你我都可能是程式設計師。

英語裡有一句振聾發聵的名言:

如果某個東西好得不像真的,多半不是真的。

要stay away from golddiggers, 就要識破他們創造的幻覺。

英語學習者也常常陷入幻覺:「7天突破雅思寫作」,「21天背完託福詞彙」,「一個月練成地道美音」,you name it. 語言學習本身是一個漫長艱苦的過程,一切承諾短期內達到過高目標的口號都是golddigger.

就算沒有報過類似的班,大家也容易陷入「假學習」的幻覺。訂閱各種英文學習的廣播節目、公號,點了收藏以後,基本就不會再打開。文章讀完,也覺得自己學會了知識。這些都是幻覺。

不信的話,邀請你做個小測試:不翻回去看,男的拜金者英文怎麼說?「拜金女就是妓女,只不過智商更高罷了。」用英文怎麼說? 

學習英語是一個漫長艱苦的過程,我可以陪你一起走。

打磨四個月後推出新線下課:英文高階閱讀

適合人群:初三、高一、高二在校生

上課時間:周末

上課人數:三人開班,十人封班,每人有足夠練習時間。

課程時間:14周

價格地點:加我微信告訴你

記得備註:閱讀


相關焦點

  • 「葛優躺」用英文怎麼說?
    昨天我講了「感覺身體被掏空」用英文怎麼說,評論區有一段十分有意思的對話↑↑↑其實還有一個詞和」感覺身體被掏空「一樣流行,那就是「葛優躺」。具體表現用英文形容就是:I know I am wasting my life, but I just don't want to stop.我知道我在浪費生命,但是我就是不想停止浪費生命。
  • 翟欣欣案昨日開庭,逼死丈夫蘇享茂內幕曝光:多少人用自己的命去換浪子回頭?
    如果要用一句話來形容我的感觸,那就是:人性真的經不起細看。以下先對事實部分進行梳理,並儘可能還原整個事件的來龍去脈。在這種外形條件下,一個高個子美女對這樣一名男性一見鍾情,還急不可耐地要給他生孩子,很難讓人相信。後來在兩人爭吵的對話中,也印證了翟對蘇的一見鍾情並非實情。
  • 辛苦了,用英文怎麼說?
    那你知道這些用英文怎麼說嗎?"辛苦了" 怎麼說?「辛苦」 會想到tired(累的)you're tired(✘)你很累?顯然不對!我們說"辛苦你了" 是表達感謝或鼓勵①直接說感謝Thank you for your help.
  • 「首付」用英文怎麼說?
    小編生活的城市上海房價特別高稍微像樣點的都在5-6萬每平米想要買個像樣的小三房首付要兩百多萬今天的知識點來啦~No.1「首付」英文怎麼說No.2「分期付款」英文怎麼說?付過「首付」之後接下來就是「分期付款」了那麼「分期」又該怎麼說呢?
  • 蘇享茂怎麼就被翟欣欣逼死了?
    每個人都在用畢生的奮鬥翻越命運的ridge,無論你多麼普通又有多麼大的夢想都不ridiculous,但是前路就是那麼的opaque,每一個坎坷又都那麼rigid,即使你很rigorous在認真面對每一天,命運的玩笑還是從不缺席
  • 外賣用英文怎麼說?
    天天點外賣,那你知道外賣用英文怎麼說嗎?
  • 翟欣欣案昨日開庭,逼死丈夫蘇享茂內幕曝光
    從3月30日通過世紀佳緣認識翟欣欣,到9月7日跳樓自盡,短短不到半年的時間,蘇享茂命運的突變讓人唏噓不已。 在這種外形條件下,一個高個子美女對這樣一名男性一見鍾情,還急不可耐地要給他生孩子,很難讓人相信。 後來在兩人爭吵的對話中,也印證了翟對蘇的一見鍾情並非實情。 根據7月4日兩人的對話,翟欣欣把蘇享茂的長相、身高、房產、口齒、交際能力以及健康狀況說的一無是處,唯一的優勢只是能賺錢。
  • 「老古董」用英文怎麼說?
    當一個人思想陳腐或是生活習慣陳舊,無法接受新鮮的事物,我們就會稱其為「老古董」,但「老古董」用英語怎麼說呢
  • 「辛苦了」用英文怎麼說?
    那你知道這些用英文怎麼說嗎?"辛苦了" 怎麼說?「辛苦」 會想到tired(累的)you're tired(✘)你很累?顯然不對!我們說"辛苦你了" 是表達感謝或鼓勵①直接說感謝Thank you for your help.
  • 「標題黨」用英文怎麼說?
    想來每個人都有被標題黨毒害、愚弄的經歷吧?不過你知道「標題黨」用英文怎麼說嗎?「標題黨」,是對「利用各種誇張的標題吸引眼球,以提高點擊率的帖子的總稱」,可以翻譯為「clickbait」。表示「網際網路上一些吸引眼球的文章標題」,英文釋義:something (such as a headline) designed to make readers want to click on a hyperlink especially when the link leads to content of dubious value or interest.
  • 我很孤獨用英文怎麼說?
    ▲視頻:我很孤獨用英文怎麼說?
  • 騙婚5次的翟欣欣,害死前夫,如今全身而退,隱姓埋名!
    前夫和翟欣欣為什麼很多男的會被翟欣欣這樣的「綠茶」欺騙?走入婚姻後,最後慘到家破人亡?先說說「綠茶」易染人群,容易招綠茶的男人類型:「戀愛經歷少,接觸女人少又看起來多金、缺乏自信心極度渴望女人的示弱和崇拜、保護欲爆棚、喜歡容易「被照顧」的女人,等擁有這些特徵的人。」
  • "小三「用英文怎麼說?
    今天我們來學習一下「小三」用英文怎麼說!
  • 翟欣欣被要求返還千萬財產,蛇蠍女豈能坐享其成
    2017年9月的一天,蘇享茂跳樓身亡,死前,他留下遺書稱自己的死全都是被前妻翟欣欣逼的。一時之間,兩人的之間的情感經歷成為當時的熱點,輿論的矛頭也都指向了翟欣欣本人。蘇享茂與翟欣欣相識於某婚戀平臺,彼時的蘇享茂創辦了一家科技公司,事業正處在上升期,為了找心儀的女朋友,蘇享茂不惜花費了數萬元的會費。
  • 「冷戰」用英文怎麼說?
    上期回顧:「這太不像你了」、「這太不符合你的風格了」用英文怎麼說?本期看點:如何用英文表達「她在和我冷戰」?
  • 「大豬蹄子」用英文怎麼說呢?
    但英文怎麼說?別告訴我,你要說a big pig foot!"大豬蹄子"是什麼?按廣大網友的解釋,這是女生用來diss男人變心、說話不算數的網絡用語。比如,吐槽男人在追求女孩的時候殷勤,結果追到手後態度立馬大轉變,也可以用來吐槽男生不解風情鋼鐵直男,總之是個萬能吐槽語。
  • 翟欣欣稱遭家暴獲兩千萬賠償:生而為人,請務必善良
    2、我是個矜持的人,剛見面就送大禮我是拒絕的。最後發現,送禮是為了B肝做鋪墊,我還以為他真心覺得我是小仙女才送的,原來是別有用心啊。那我就勉為其難的收下了。(真的,有這種別有用心請找我謝謝)3、算了算了,病什麼的不重要,錢多,不對,人好才是最重要的。4、結了婚過後發現,他原來是個渣男,還和前女友有聯繫,但我沒有證據你們愛信不信。
  • 「詞彙擴充」「花錢大手大腳」用英文怎麼說?
    「Proverbs 英語諺語」「錢不是大風颳來的」用英文怎麼說呢?)今天呢,我們繼續這個錢的話題~~有些人可能並不是特別有錢,但是花錢卻是大手大腳……這種人和行文用英文怎麼說呢?Spendthrift【含義】英英釋義:1.
  • 翟欣欣最後聊天記錄曝光:感情中,你精於算計的樣子真醜!
    被曝光的「享妞軍團」的PUA術關鍵在於,用裸照或色情視頻威脅對方,一旦公布對方會身敗名裂。強調自己有不少同學朋友親戚等盟友,力量非常強大,實際上這些人多半是PUA集團裡面的人物所扮演。顯然,翟欣欣很擅用於這一招,她不斷強調的,就是蘇享茂公司偷稅漏稅的事實。她不斷強調自己的舅舅身居高位,不斷拉出親戚同學為自己站臺。
  • 逼死程式設計師的翟欣欣究竟有何魔力?漂亮的臉蛋是女方的「殺手鐧」
    在這段時間裡翟欣欣用各種卑鄙的手段,騙走了蘇享茂1000多萬,而且還試圖把蘇享茂送進牢裡 只不過開庭之後,翟欣欣並未露面,讓人也是懷疑,是不是自覺理虧,不敢來應訴呢?