▲
（HISASHI/譯）據消息報導，由小慄旬主演、根據山崎豐子暢銷小說改編的，東京電視臺建臺55周年特別企劃劇《兩個祖國》(3月23、24日連續兩晚播出)，其中，執導了《銀魂》等作品的福田雄一導演，與執導了《狼狽》等的蜷川實花導演確定出演夫妻。與小慄旬搭檔共演的室毅，在拍攝過程中突然得知兩大導演將出演該劇，表示:「哈？？ 騙人的吧？」，臉上掩飾不住的驚訝。
本作以第2次世界大戰前、中、後的美國和日本為舞臺，是一部描寫日裔美籍二世的年輕一代為追求自我而努力生存的人性劇。小慄熱情演繹了因太平洋戰爭爆發，而處於日美「兩個祖國」夾縫中的主人公天羽賢治。室毅飾演賢治學生時代的朋友、對手，目標在美國社會獲得成功的野心家查理田宮，他與賢治處於相反的立場。兩人將共同演繹嚴肅的對立劇。
▲
福田導演和蜷川導演在本作中飾演查理的未婚妻小松原玲子的雙親。根據劇情走向，需要拍攝查理流著冷汗，在他們面前吹口琴的場景。「到底怎樣才能（讓室毅）出冷汗呢？」考慮到最後，小慄和高畑秀太導演有了一個驚人的想法。
拍攝前大家並未告知室毅這二人出演的消息。正式開拍前，工作人員才讓飾演未婚妻父親小松原彌之助的福田導演及其妻子蜷川導演登場。對此室毅驚訝地表示:「哈？騙人的吧？你們在幹嗎？是真的？……我還覺得是長的像……你們到底要幹嗎！？ 他們(與電視劇)有關係嗎？不可能啊！這是山崎豐子老師的原作啊！？這是要怎樣啊？這絕對不行！我很緊張的！高畑先生(秀太導演)，這可不行。這太亂了，太吵了！」。雖然室毅曾多次出演福田的作品，但與蜷川導演卻是初次見面。
本劇集結了多部未華子、仲裡依紗、高良健吾、新田真劍佑、池田依來沙、橋本愛實、仲村亨、田中哲司、柄本佑、中川雅也、餘貴美子、麻生祐未、松重豐、笑福亭鶴瓶、北野武等不勝枚舉的豪華演員陣容。此外，旁白由作家阿川佐和子擔任。（編輯部·小松芙未）
（長按二維碼關注我們）
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站：www.zzrbl.com
商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力