▲
據25日的報導,演員小慄旬(36歲)將主演東京電視臺電視劇《兩個祖國》(明年3月30日、31日播出),在劇中飾演日裔2代的新聞記者。作為東京電視臺建臺55周年企劃,作家山崎豐子的最暢銷小說將首次拍成電視劇在民營電視臺播出。小慄這次飾演的超難角色將遠赴海外拍攝外景,並有大量的英語臺詞。小慄的對手一角,將由和小慄私交甚好的室毅飾演。這是一部集結了豪華陣容,連播兩晚,第一集時長為2個半小時的優秀作品。
發行部數突破250萬部的長篇巨作,將集結「東京電視臺史上最強」陣容拍攝成電視劇。
電視劇的背景是1900年的日本和美國。大規模的描繪了從小接受美式教育,擁有美國和日本「兩個祖國」的日裔2代們,不願在歷史中隨波逐流,頑強拼搏的樣子。1984年,NHK曾播出了以同本小說改編的NHK大河劇《山河燃燒》,這次是首個民營電視臺將這本小說拍攝成電視劇。
小慄在劇中飾演居住在美國洛杉磯Little Tokyo的新聞記者天羽賢治,這是他首次主演東京電視臺的電視劇。從3年前就開始推進劇本進度的製作人給他寫了15封熱烈的「情書」,花費了半年時間邀請他後,最終才決定出演。雖然這個角色有大量的英語臺詞,非常具有挑戰性,但小慄非常熱血的說道「好不容易有機會在東京電視臺挑戰新的角色,想捲起一股新潮流。」
室毅飾演和天羽擁有相反想法的對手查理田宮。他和小慄是15年的好友,私下關係也相當密切。
室毅雖然經常演繹喜劇角色,但在10月播出的單元劇TBS電視臺的電視劇《大戀愛》中樸實的配角演技引發了「室毅熱」,為他積攢了超多粉絲觀眾。對於這次將飾演嚴肅認真的野心家這一角色,室毅鼓足幹勁說道「這次有了一個可以展現給大家不同於往日喜劇中室毅的機會,請做好不會再被我逗笑的心理準備,關注作為演員的室毅的表現。」
小慄對室毅說道「我想像室毅一樣好好努力」,私交甚好的2人會有怎樣的化學反應也將引人注目。(漓醬/譯)
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站:www.zzrbl.com
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力